Vietnam je důležitým partnerem SAE v regionu jihovýchodní Asie.

Ministr zahraničí šejk Abdalláh bin Zayed Al Nahyan potvrdil, že Spojené arabské emiráty si přejí posílit vztahy s Vietnamem a považují Vietnam za jednoho ze svých důležitých partnerů v regionu jihovýchodní Asie.

Ngay sau chuyến thăm của Phó Chủ tịch nước Võ Thị Ánh Xuân từ ngày 3-5/5 vừa qua, UAE đã chủ động đẩy mạnh hợp tác lao động với việc đề nghị lớn chưa từng có: Việt Nam cử 100.000 lao động có tay nghề sang làm việc tại UAE trong thời gian tới.

Ministr zahraničí Bui Thanh Son přivítal ministra zahraničí Spojených arabských emirátů šejka Abdalláha bin Zayeda Al Nahyana. (Foto: Tuan Anh)

U příležitosti 30. výročí navázání diplomatických vztahů mezi Vietnamem a Spojenými arabskými emiráty (SAE) na pozvání ministra zahraničí Bui Thanh Sona uskutečnil ministr zahraničí SAE šejk Abdalláh bin Zayed Al Nahyan ve dnech 13. a 14. června oficiální návštěvu Vietnamu.

Ráno 14. června v sídle ministerstva jednal ministr zahraničí Bui Thanh Son s ministrem zahraničí Spojených arabských emirátů šejkem Abdalláhem bin Zayedem Al Nahyanem.

Na setkání ministr Bui Thanh Son vyjádřil potěšení, že může vítat ministra zahraničí SAE na jeho třetí oficiální návštěvě Vietnamu, a potvrdil, že návštěva ministra zahraničí SAE má velký význam, jelikož se koná bezprostředně po návštěvě viceprezidenta Vo Thi Anh Xuana v SAE (květen 2023).

Ministr Bui Thanh Son potvrdil, že nedávná aktivní výměna delegací na mnoha úrovních mezi oběma zeměmi je jasným důkazem pozitivního vývoje bilaterálních vztahů, zejména v době, kdy obě země letos oslavují 30. výročí navázání diplomatických vztahů (1993–2023).

Ministr zahraničí Spojených arabských emirátů šejk Abdalláh bin Zájid al-Nahján se podělil o své dobré pocity s Vietnamem, vyjádřil svůj dojem ze socioekonomických úspěchů, kterých Vietnam dosáhl, a vysoce ocenil rostoucí roli a postavení Vietnamu v regionu i ve světě.

V upřímné a otevřené atmosféře oba ministři diskutovali a ocenili pozitivní vývoj v přátelství a mnohostranné spolupráci mezi Vietnamem a SAE od 2. politické konzultace mezi oběma ministerstvy zahraničních věcí (únor 2023), zejména v potenciálních oblastech, jako je politika - diplomacie, ekonomika - obchod, investice, ropa a plyn, obnovitelné zdroje energie, cestovní ruch...

Do đó, việc tăng cường hợp tác với UAE trong tất cả các lĩnh vực trong ngành công nghiệp Halal để thúc đẩy xuất khẩu là rất cần thiết. Trước mắt, Việt Nam và UAE cần thúc đẩy đàm phán để ký thỏa thuận hợp tác song phương trong lĩnh vực nông nghiệp giữa ha

Ministr zahraničí Bui Thanh Son a ministr zahraničí Spojených arabských emirátů šejk Abdalláh bin Zayed Al Nahyan jednali. (Foto: Tuan Anh)

Na tomto základě obě strany zhodnotily, že Vietnam a Spojené arabské emiráty mají v nadcházejícím období stále velký potenciál k dalšímu posílení efektivity spolupráce, a dohodly se na opatřeních a plánech, které musí obě země koordinovat, aby zlepšily efektivitu bilaterální spolupráce.

Z politického hlediska se obě strany dohodly na posílení ústřední role obou ministerstev zahraničí, zvýšení výměny delegací na všech úrovních, zejména delegací na vysoké úrovni, s cílem dosáhnout průlomů v bilaterální spolupráci; na aktivní koordinaci a vzájemné podpoře na multilaterálních fórech; na zlepšení efektivity mechanismu politických konzultací mezi oběma ministerstvy zahraničí; a na podpoře role Vietnamu a SAE ve vztazích mezi ASEAN a Radou pro spolupráci v Perském zálivu (GCC).

Ministr Bui Thanh Son potvrdil, že Vietnam vítá pořádání 28. konference smluvních stran Rámcové úmluvy OSN o změně klimatu (COP28) ve Spojených arabských emirátech, a zdůraznil, že Vietnam bude aktivně koordinovat svou činnost se SAE i s dalšími členskými zeměmi účastnícími se Úmluvy, aby COP28 proběhl úspěšně.

Pokud jde o ekonomiku, obchod a investice, obě strany se dohodly na pokračování v úsilí o výměnu informací a na postupu k brzkému dokončení jednání a podpisu Komplexní dohody o hospodářském partnerství (CEPA) v roce 2023 s cílem vytvořit průlom v hospodářské spolupráci.

Oba ministři vysoce ocenili výsledky nedávné výměny obchodních delegací mezi oběma zeměmi a shodli se na potřebě pokračovat v podpoře vazeb mezi podniky, lokalitami a investičními fondy obou stran a ve výzkumu s cílem rozšířit spolupráci v dalších potenciálních oblastech, jako je ropa a plyn, obnovitelné zdroje energie, inovace, udržitelný rozvoj, ochrana životního prostředí, reakce na změnu klimatu, kvalifikovaná pracovní síla, cestovní ruch, zemědělství, halal průmysl atd.

Obě strany se dohodly na podpoře jednání a podepisování dokumentů o spolupráci v oblasti zemědělství, lidských zdrojů, technologií atd. s cílem zdokonalit právní koridor pro bilaterální spolupráci.

U příležitosti 30. výročí diplomatických vztahů se obě strany dohodly na koordinaci organizování kulturních a sportovních aktivit a na rozšíření mezilidských výměn s cílem dále posílit přátelství mezi oběma národy.

V rámci jednání se oba ministři zúčastnili slavnostního podpisu Memoranda o porozumění o spolupráci mezi Vietnamskou diplomatickou akademií a Diplomatickou akademií Anwara Gargashe ze Spojených arabských emirátů.