Vietnam si vždy váží vztahů s Bhútánem a přeje si je dále prohlubovat.

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man věří, že výsledky návštěvy krále pomohou posílit dobré vztahy spolupráce mezi Vietnamem a Bhútánem na novou úroveň.

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man a bhútánský král Džigme Khesar Namgjal Wangčuk. (Zdroj: noviny Nhan Dan)

Odpoledne 19. srpna se v budově Národního shromáždění setkal předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man s bhútánským králem Džigme Khesarem Namgjalem Wangčchukem u příležitosti státní návštěvy krále a vysoce postavené bhútánské delegace ve Vietnamu.

Na setkání předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man s radostí přivítal krále, královnu a bhútánskou delegaci na státní návštěvě, která byla první návštěvou bhútánské hlavy státu ve Vietnamu a znamenala důležitý milník ve vztazích mezi oběma zeměmi.

Předseda Národního shromáždění vysoce ocenil rozvoj vztahů mezi oběma zeměmi, zejména soulad v základních hodnotách, kdy obě země kladou důraz na zachování tradiční kultury, upřednostňování štěstí lidí a úzkou koordinaci na mezinárodních fórech.

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man ocenil jedinečný model rozvoje Bhútánu, který využívá jako měřítko index hrubého národního štěstí, a jeho strategii hospodářského rozvoje souběžně s ochranou kultury, ochranou životního prostředí a lidského štěstí a potvrdil, že Vietnam vždy přikládá důležitost přátelským vztahům s Bhútánem, založeným na vzájemném respektu, rovnosti a vzájemném prospěchu, a přeje si je dále prohlubovat. Věří, že výsledky návštěvy krále pomohou posílit dobrou spolupráci mezi Vietnamem a Bhútánem na novou úroveň.

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man potvrdil, že Vietnam si vždy váží přátelských vztahů s Bhútánem a přeje si je dále prohlubovat. (Zdroj: Nhan Dan Newspaper)

Předseda Národního shromáždění zdůraznil, že přátelské vztahy mezi Vietnamem a Bhútánem, ačkoli trvají teprve více než deset let, dosáhly dobrých výsledků, k nimž pozitivně přispěla spolupráce mezi parlamenty obou zemí, a to jak bilaterálně, tak na multilaterálních parlamentních fórech, jako jsou IPU a AIPA.

Předseda Národního shromáždění potvrdil, že vietnamské Národní shromáždění vysoce oceňuje spolupráci mezi zákonodárnými sbory obou zemí v poslední době, zejména prostřednictvím výměn delegací a kontaktů na meziparlamentních fórech, jejichž jsou oba parlamenty členy, a pozval předsedu Senátu a Sněmovny reprezentantů Bhútánu k návštěvě Vietnamu ve vhodnou dobu.

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man rovněž navrhl, aby obě strany zvýšily výměnu delegací na všech úrovních, zejména delegací vysoce postavených představitelů Národního shromáždění, specializovaných výborů, agentur asistujících Národnímu shromáždění a dalších mechanismů poslanců Národního shromáždění (poslankyň, mladých poslanců), aby si vyměňovaly legislativní a dozorčí zkušenosti a přispívaly k vytváření příznivých podmínek pro socioekonomický rozvoj obou zemí; a navrhl, aby obě strany brzy vytvořily Parlamentní skupinu přátelství obou zemí.

V kontextu světových výzev předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man naznačil, že obě země musí i nadále úzce koordinovat své aktivity, a Vietnam podporuje postoj Bhútánu k ochraně míru, stability a spolupráce v jihoasijském regionu a ve světě.

Předseda Národního shromáždění zdůraznil, že Vietnam se svou dynamicky se rozvíjející ekonomikou je připraven posílit spolupráci s Bhútánem v odvětvích, jako je logistika, cestovní ruch a high-tech zemědělství. Vietnam bude povzbuzovat podniky z obou zemí k prostudování právních a politických rámců každé země a k posílení vazeb s cílem zvýšit bilaterální obchodní obrat.

Vietnamské národní shromáždění se zavazuje vytvořit příznivé právní a politické podmínky na podporu investičních a obchodních aktivit bhútánských podniků ve Vietnamu.

Na setkání promluvil bhútánský král Džigme Khesar Namgjal Wangčuk. (Zdroj: noviny Nhan Dan)

Bhútánský král vyjádřil radost z návštěvy Vietnamu u příležitosti významných událostí země a poděkoval vedoucím představitelům strany, vlády a Národního shromáždění za vřelé přijetí delegace.

Bhútánský král obdivoval a blahopřál k úspěchům Vietnamu v oblasti socioekonomického rozvoje a vysoce ocenil pozitivní výsledky spolupráce mezi oběma zeměmi v nedávné době a vynikající úspěchy v současném socioekonomickém rozvoji a inovacích Vietnamu s přesvědčením, že Vietnam úspěšně dosáhne cíle stát se rozvinutou zemí.

Bhútánský král souhlasil s návrhy předsedy Národního shromáždění Tran Thanh Mana, včetně podpory výměny delegací na vysoké úrovni, a to i parlamentních delegací obou zemí, výměny a sdílení názorů a zkušeností; a pozvání vietnamského Národního shromáždění k vyslání delegace na návštěvu Bhútánu.

Scéna ze setkání v budově Národního shromáždění. (Zdroj: Nhan Dan Newspaper)

Obě strany se dohodly na maximalizaci potenciálu spolupráce mezi oběma zeměmi s prioritou podpory hospodářské spolupráce, zejména v oblastech, kde mají obě strany silné stránky. Obě strany se rovněž dohodly na pokračování v úzké koordinaci a vzájemné podpoře na regionálních a mezinárodních fórech, na zvýšení sdílení informací a koordinaci postojů k regionálním a mezinárodním otázkám společného zájmu.

Zdroj: https://baoquocte.vn/viet-nam-luon-coi-trong-va-mong-muon-lam-sau-sac-hon-nua-quan-he-voi-bhutan-324968.html