Profesor Tran Thanh Van a jeho manželka obdrželi jako důstojníci Řád čestné legie.

DNVN - 3. října na francouzském velvyslanectví udělil velvyslanec Olivier Brochet jménem prezidenta Emmanuela Macrona Řád čestné legie profesoru Tran Thanh Vanovi a profesoru Le Kim Ngocovi.

Jedná se o jediný pár, který byl u příležitosti francouzského státního svátku v roce 2025 povýšen na Řád za zásluhy jako uznání za jejich celoživotní přínos vědě, vzdělávání a humanitární činnosti, a tím i za posílení francouzsko-vietnamského přátelství.

Velvyslanec Olivier Brochet udělil profesoru Le Kim Ngocovi Řád čestné legie.

Profesor Tran Thanh Van byl dříve v roce 1999 pasován na rytíře a profesor Le Kim Ngoc byl tento titul přímo udělen prezidentem Françoisem Hollandem v roce 2016 v Ho Či Minově Městě.

Velvyslanec Olivier Brochet na ceremoniálu vyjádřil hrdost na to, že reprezentuje Francii a uctívá dva vynikající občany: „Francouzská republika vzdává hold dvěma úžasným lidem, dvěma skvělým vědcům , kteří přispěli k tomu, aby Francie zazářila na mezinárodní scéně a prohloubila přátelství mezi Francií a Vietnamem.“

Zdůraznil, že ve více než 200leté historii Čestné legie je vzácné, aby byl manželský pár oceněn společně. To dokazuje „mimořádnou cestu, která sklízí sladké plody poznání, lidskosti a soucitu“.

Velvyslance obzvláště dojala vzpomínka na slova profesora Le Kim Ngoca: „Peníze a čest se mohou rozplynout do vzduchu, jen soucit a láska k lidstvu trvají věčně.“ Ve věku 91 let manželský pár stále neúnavně pracuje, stále jezdí do Quy Nhon na vědecké konference, stále se stará o děti v horách a doprovází mladé studenty.

Toto vytrvalé úsilí bylo oceněno Medailí přátelství vietnamské vlády pro profesora Tran Thanh Vana a Tateovou medailí Americké fyzikální společnosti v roce 2012 – cenou za mimořádný přínos globální vědecké spolupráci.

„Vy dva jste symboly světla poznání a laskavosti. Francie je na vás hrdá a Vietnam vás miluje. Děkujeme vám, dvěma profesorům, dvěma lidem, kteří zasvětili svůj život vědě a komunitě,“ zdůraznil velvyslanec Brochet.

Velvyslanec Olivier Brochet udělil profesoru Tran Thanh Vanovi Řád čestné legie.

Profesor Tran Thanh Van, narozený v roce 1934 v Quang Binh, odjel v roce 1953 studovat do Francie a v roce 1963 úspěšně obhájil doktorskou práci z fyziky na Pařížské univerzitě. Od 60. let 20. století založil prestižní mezinárodní fyzikální konference Rencontres de Moriond a Rencontres de Blois, které shromažďují tisíce předních světových vědců.

V roce 1993 inicioval sérii konferencí „Rencontres du Vietnam“ (Setkání s Vietnamem) – most spojující mezinárodní vědeckou komunitu s Vietnamem a probouzející touhu po výzkumu u mladých lidí. Od té doby se každoročně konají desítky mezinárodních konferencí, díky nimž se Vietnam stal prestižní vědeckou destinací v Asii.

Vrcholem této vášně je Mezinárodní centrum pro interdisciplinární vědu a vzdělávání (ICISE) v Quy Nhon, slavnostně otevřené v roce 2013. Dnes se ICISE stalo globálním místem setkávání intelektuálů, které vítá desítky tisíc vědců z více než 60 zemí, včetně téměř 20 nositelů Nobelovy ceny.

Od „Setkání s Vietnamem“ po ICISE vytvořili profesor Tran Thanh Van a jeho kolegové vietnamské „vědecké údolí“ a proměnili Quy Nhon v symbol poznání a míru.

Posledních 67 let ho doprovází profesorka Le Kim Ngoc, narozená v roce 1934 ve Vinh Longu – jedna z průkopnických francouzských bioložek.

V roce 1965 obhájila na CNRS svou doktorskou disertační práci prací, která dala vzniknout konceptu „tenké buněčné vrstvy“, jenž otevřel metody množení rostlin a regulace růstu – základ moderní biotechnologie. Mnoho jejích prací bylo publikováno v časopisech Nature a Science a stalo se klasickými dokumenty vědeckého světa.

Nejenže byli to dva skvělí lidé, ale také dva laskaví lidé. V roce 1970, uprostřed pařížské zimy, založili Asociaci na podporu vietnamských dětí ve Francii (Aide à l'Enfance du Vietnam) a každou vánoční pohlednici prodávali, aby získali peníze pro sirotky v jejich vlasti.

Místopředseda vlády Nguyen Chi Dung poblahopřál profesoru Tran Thanh Vanovi a jeho manželce profesorce Le Kim Ngoc.

Z těchto malých kartiček se zrodily tři SOS dětské vesničky Vietnam: Da Lat (1974), Hue (2000) a Dong Hoi (2006) – teplé domovy lásky a naděje.

Kromě toho otevřeli také desítky tisíc vzdělávacích příležitostí pro mladší generaci prostřednictvím stipendijního fondu Odon Vallet, přičemž v posledních dvou desetiletích získalo stipendia více než 57 000 vietnamských studentů – „semínka znalostí“ z jejich srdcí stále rostou.

Minh Thao

Zdroj: https://doanhnghiepvn.vn/cong-nghe/vo-chong-gs-tran-thanh-van-nhan-huan-chuong-bac-dau-boi-tinh-bac-si-quan/20251004085310695