VTV5 slaví 20 let vysílání programů v etnických jazycích.

Spuštění televizního kanálu VTV5 v etnických jazycích bylo spojeno s implementací směrnic politbyra , vlády a vedení Vietnamské televize. Po zkušebním vysílání televizních programů v etnických jazycích zahájila VTV5 10. února 2002 oficiální vysílání svého prvního programu. Tato událost také znamenala první případ, kdy mohly etnické menšiny ve Vietnamu sledovat programy speciálně vytvořené v jejich vlastních jazycích v celostátní televizi.

Novinář Le Tat Cu, bývalý vedoucí televizního oddělení etnických menšin, řekl: „V té době si mě generální ředitel Vietnamské televize pozval k diskusi: Místní rozhlasové a televizní stanice vysílají v jazycích etnických menšin a měli bychom tomu věnovat pozornost. Tento návrh nás motivoval k tomu, abychom usilovali o to, aby 10. února 2002 byl první program oficiálně vysílán na VTV. O tři týdny později, během služební cesty do Střední vysočiny, jsem se tam setkal s lidmi. Byli velmi nadšení, že od nynějška mohou vidět jejich obrazy a slyšet jejich hlasy v centrální televizní stanici, která bude dostupná po celé zemi, nejen lokálně jako dříve.“

Od počátečních váhavých a náročných kroků při budování jedinečného a specializovaného vysílacího kanálu ti, kteří pracují v televizi etnických menšin, postupně potvrdili své schopnosti, kreativitu, vášeň a odhodlání produkovat programy, které slouží zejména komunitám etnických menšin a publiku v celé zemi.

Zpočátku mělo oddělení televize v etnických jazycích pouze několik desítek zaměstnanců a vysílalo na VTV5 6 hodin denně ve 14 etnických jazycích. Dnes má oddělení televize v etnických jazycích přibližně 180 zaměstnanců ve svém ústředí (Hanoj) a zastoupeních (Gia Lai, Dak Lak, Phu Yen , Ho Či Minovo Město, Can Tho), kteří se zabývají produkcí, střihem a vysíláním 24 hodin denně na třech nezávislých kanálech: celostátní kanál VTV5, VTV5 Southwest, který vysílá v jihozápadní oblasti (spuštěn 1. ledna 2016), a VTV5 Central Highlands, který vysílá v regionu Centrální vysočiny (spuštěn 17. října 2016).

Diváci mohou sledovat VTV5 ve 26 jazycích (včetně vietnamštiny) na různých platformách (tradiční televize, aplikace VTVgo, webové stránky VTV5, kanál YouTube, stránka VTV5 na Facebooku atd.).

Po šesti letech vysílání programů výhradně v etnických jazycích určených pro komunity etnických menšin začalo v roce 2008 televizní oddělení v etnických jazycích vysílat svůj první program ve spisovném vietnamském jazyce, Zpravodajský bulletin… To posloužilo jako odrazový můstek pro ty, kteří pracují v televizi v etnických jazycích, k další diverzifikaci a obohacení kanálu rozšířením škály vysílaných programů, jako jsou: zprávy, speciální reportáže (politické komentáře, kultura a umění), dokumenty, reportáže, články, dětské pořady, filmy, krátké hry, živé přenosy sportovních pořadů a živé přenosy důležitých politických, kulturních a společenských událostí v oblastech etnických menšin a horských oblastech… Standardní vietnamské programy byly v éteru prokládány specializovanými programy v jazycích etnických menšin, což pomohlo kanálům stát se pro diváky stále atraktivnějšími.

Kromě produkce a vysílání programů má oddělení televize v etnických jazycích za úkol realizovat důležité projekty: „Posílení kapacity pro produkci televizních programů v etnických jazycích“, „Televizní pokrytí v horských, odlehlých, pohraničních a ostrovních oblastech“ a „Zlepšení kapacity pro produkci televizních programů v etnických jazycích“.

Ministr a předseda Výboru pro záležitosti etnických menšin Hau A Lenh ocenil a ocenil úsilí generací zaměstnanců a pracovníků VTV5 za posledních 20 let a prohlásil: „VTV5 je hluboce propojena s komunitami etnických menšin a spolupracuje s místními novinami a rozhlasovými stanicemi, aby v různých obdobích zprostředkovávala komunitám etnických menšin mnoho politik a směrnic strany a státu, jakož i znalosti, vědu a technologie… To je mimořádně důležitý faktor přispívající k důvěře komunit etnických menšin ve stranu a k jejich úsilí o překonání chudoby a zlepšení jejich života.“

Komentář (0)