Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Sechs Vietnamesen starben in einem Hotel in Bangkok, Verdacht auf Vergiftung

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ17/07/2024

Die thailändische Polizei bestätigte den Tod von sechs Vietnamesen in einem Hotel in Bangkok, darunter zwei US-amerikanische Staatsbürger. (Tuoi Tre Online aktualisiert.)

Sechs Vietnamesen starben in einem Hotel in Bangkok. Der thailändische Premierminister begab sich zum Tatort, um die Ermittlungen zu leiten. – Videoquelle : AMARINTV – PPTV HD 36

Thủ tướng Thái Lan Srettha Thavisin và Tư lệnh cảnh sát Thái Lan, đại tướng Torsak Sukwimol, có mặt tại hiện trường để chỉ đạo điều tra - Ảnh: REUTERS

Der thailändische Premierminister Srettha Thavisin und der thailändische Polizeichef General Torsak Sukwimol waren vor Ort, um die Ermittlungen zu leiten. – Foto: REUTERS

Die Bangkok Post berichtete, dass die thailändischen Behörden bestätigten, dass die Opfer an einer Vergiftung gestorben seien, es sei aber unklar, ob sie Selbstmord begangen hätten oder von jemandem vergiftet worden seien.

Am Tatort gab es keine Anzeichen für eine Schlägerei.

Laut der Zeitung Matichon erhielt die thailändische Polizei am 16. Juli gegen 17:30 Uhr (gleiche Zeitzone wie Vietnam) die Meldung, dass im Hotel Grand Hyatt Erawan Bangkok im Stadtteil Ratchaprasong, Bezirk Lumphini, Gebiet Pathum Wan, Bangkok, eine Leiche gefunden worden sei.

Generalmajor Teeradet Thammasutee, Leiter der Ermittlungsbehörde der Polizei von Bangkok, gab bekannt, dass es insgesamt sechs Opfer gab, drei Männer und drei Frauen. Die Überprüfung ihrer Nationalität ergab, dass alle vietnamesischer Herkunft waren, zwei von ihnen besaßen zusätzlich die amerikanische Staatsbürgerschaft.

Erste Ermittlungen deuten darauf hin, dass die Todesursache mit einer Vergiftung zusammenhängen könnte. Am Tatort wurden Spuren von Tee oder Kaffee gefunden. Die Ermittlungsbehörde hat die offizielle Todesursache jedoch noch nicht bestätigt.

Generalmajor Thiti Saengsawang, Kommandant der Polizei von Bangkok, bestätigte, dass es am Fundort keine Anzeichen eines Kampfes gab. Die Tür des Zimmers, in dem die Leichen gefunden wurden, stand offen. Laut Reservierungsplan sollten die Opfer am 16. Juli auschecken. Das gesamte Gepäck im Zimmer war gepackt und in der Nähe der Eingangstür abgestellt.

Die Polizei wertet Überwachungskameras aus und befragt Zeugen, um weitere mögliche Beweismittel zu sammeln.

Cơ quan điều tra khám nghiệm hiện trường vụ việc - Ảnh: MATICHON

Ermittler untersuchen den Tatort – Foto: MATICHON

Laut der Zeitung Siam Rath sagte ein Sprecher des Büros des thailändischen Premierministers am Abend des 16. Juli, dass Premierminister Srettha Thavisin die zuständigen Behörden angewiesen habe, die Situation schnell zu untersuchen und unter Kontrolle zu bringen, um jegliche Auswirkungen oder Gefahren für die Bevölkerung zu verhindern.

Der thailändische Premierminister bestätigte außerdem, dass Berichten zufolge unter den Opfern auch Vietnamesen mit amerikanischer Staatsbürgerschaft seien.

Herr Srettha forderte die zuständigen Stellen auf, unverzüglich gründliche, strenge und umsichtige Maßnahmen zu ergreifen, um sicherzustellen, dass das Image des Landes und der Touristen nicht beeinträchtigt wird.

Die Zeitungen Thairath und Matichon bestätigten, dass Herr Srettha gegen 21:10 Uhr persönlich zum Tatort ging, um die Ermittlungen zu leiten. Auch der thailändische Polizeichef General Torsak Sukwimol begleitete Herrn Srettha zum Tatort.

Ein namentlich nicht genannter thailändischer Polizeibeamter dementierte erste Berichte thailändischer Medien, wonach sechs Menschen bei einer Schießerei ums Leben gekommen seien.

„Es gibt keinerlei Anzeichen für Schüsse“, sagte der Beamte gegenüber Reuters, ohne weitere Details zu nennen.

Sind noch andere Vietnamesen beteiligt?

Thủ tướng Thái Lan Srettha Thavisin trả lời báo chí tại hiện trường vụ việc - Ảnh: AFP

Der thailändische Premierminister Srettha Thavisin beantwortet die Fragen der Presse am Ort des Geschehens – Foto: AFP

Laut der Zeitung Matichon hielt der thailändische Premierminister Srettha Thavisin gegen 21:30 Uhr eine Pressekonferenz am Unglücksort ab.

Er sagte, die sechs Leichen seien am selben Tag gegen 16 Uhr gefunden worden. Es gab keine Anzeichen für einen Kampf oder Gewalt am Fundort. Die Polizei führt eine detaillierte Untersuchung durch und wird nach Vorliegen der Autopsieergebnisse alle Informationen veröffentlichen.

Laut der Pressekonferenz hatten sich sieben Personen im Grand Hyatt Erawan Bangkok Hotel angemeldet, aber nur fünf von ihnen erschienen und checkten ein. Bei diesen fünf Personen handelt es sich um die Verstorbenen. Die Polizei ermittelt noch bezüglich der sechsten und siebten Person.

Laut Herrn Srettha vermutet die Polizei, dass die Opfer an einer Vergiftung durch den Verzehr von Lebensmitteln oder Getränken gestorben sind. Er versicherte, dass der Vorfall keine Auswirkungen auf den Tourismus haben werde und habe die ersten Informationen mit dem vietnamesischen Botschafter in Thailand, Pham Viet Hung, besprochen.

Zuvor hatte die Zeitung Matichon die thailändische Polizei mit der Aussage zitiert, dass nach zwei vietnamesischen Verdächtigen gefahndet werde. Diese beiden Personen waren vom Tatort verschwunden, bevor die sechs Leichen gefunden wurden.

Laut thailändischen Medienberichten handelte es sich bei den 6 Toten, deren Identität festgestellt wurde, teilweise um Personen, die zum ersten Mal nach Thailand kamen, teilweise aber auch um Personen, die das Land schon viele Male betreten und verlassen hatten, wie beispielsweise Nguyen Thi Phuong Lan, die 17 Mal nach Thailand ein- und ausgereist war.

Viele „seltsame“ Details im Hotelzimmer

Bữa cơm nhóm khách đặt của dịch vụ phòng khách sạn nhưng chưa được dùng - Ảnh: MATICHON

Die Gästegruppe bestellte eine Mahlzeit über den Zimmerservice, hat sie aber noch nicht verzehrt – Foto: MATICHON

Laut der Zeitung Matichon schilderte Generalmajor Thiti Saengsawang, Kommandant der Polizei von Bangkok, auf einer Pressekonferenz den Ablauf der Ereignisse.

Konkret kam am Nachmittag des 16. Juli Hotelpersonal, um das Zimmer, in dem sich der Vorfall ereignet hatte, zu überprüfen und zu reinigen. Die Opfer sollten mittags auschecken, erschienen aber nicht.

Die Hotelangestellten konnten das Zimmer nicht durch den Haupteingang betreten, da es verschlossen war. Als sie durch den Hintereingang eintraten, entdeckten sie die Leichen und alarmierten sofort die Polizei. Um 17 Uhr trafen die Ermittlungs- und Spurensicherungsteams vor Ort ein.

Nach ersten Informationen wurden von den 6 Toten 4 Leichen im Wohnzimmer und 2 im Schlafzimmer gefunden.

Alle checkten am 13. und 14. Juli zu unterschiedlichen Zeiten ein.

Die Gruppe hatte insgesamt vier Zimmer im 7. Stock und ein Zimmer im 5. Stock gebucht, wo die Leichen gefunden wurden.

Die Ermittler haben die Identität von fünf Opfern bestätigt. Die Identität der verbleibenden Person wird noch überprüft.

Die Untersuchung ergab, dass die Gruppe von Personen im 7. Stock ihre Zimmer aufgeräumt, ihre Sachen gepackt und in das Zimmer im 5. Stock gebracht hatte, was darauf hindeutet, dass sich diese Gästegruppe kannte.

Der Tod wurde auf nach 13:53 Uhr geschätzt, als die Gruppe ihr Essen vom Hotelzimmerservice erhielt. Das gesamte Essen war unberührt. Zusätzlich wurden fünf Becher Wasser mit Pulverrückständen am Boden auf dem Esstisch gefunden. Diese Becher wurden als Beweismittel für die Ermittlungen sichergestellt.

Năm cốc nước có cặn bột ở đáy được tìm thấy trong phòng, hiện đã được cảnh sát thu làm bằng chứng - Ảnh: MATICHON

In dem Zimmer wurden fünf Becher Wasser mit Pulverrückständen am Boden gefunden, die nun von der Polizei als Beweismittel sichergestellt wurden – Foto: MATICHON

Der Journalist Pravit Rojanaphruk von Khaosod English, der über den Vorfall berichtet, sagte gegenüber Tuoi Tre Online , dass die Polizei den Reiseleiter der vietnamesischen Gruppe und den einzigen Überlebenden zur Vernehmung auf die Polizeiwache im Bezirk Lumpini gebracht habe. Alle sechs Leichen würden zur gerichtsmedizinischen Untersuchung ins Chulalongkorn-Krankenhaus gebracht. „Die polizeilichen Ermittlungen konzentrieren sich auf zwei Punkte: geschäftliche Konflikte und Aktivitäten im Zusammenhang mit der mysteriösen Sekte. Die genauen Umstände des Vorfalls werden noch von den zuständigen Behörden untersucht“, berichtete Khaosod English . Nattha Komolvadhin, Nachrichtenchefin von The Standard, sagte, ihr Reporterteam habe live über das Ereignis berichtet. „Nicht nur die Menschen in Vietnam waren schockiert. Auch wir Thailänder waren schockiert, als wir von diesem herzzerreißenden Vorfall hörten. Morgen, am 17. Juli, werden wir weiter darüber berichten“, so Komolvadhin.

Wer sind die 6 Vietnamesen, die ums Leben kamen?

Laut der Bangkok Post handelte es sich bei den vier getöteten Vietnamesen um Nguyen Thi Phuong Lan (47 Jahre), Pham Hong Thanh (49 Jahre), Tran Dinh Phu (37 Jahre) und Nguyen Thi Phuong (46 Jahre). Die beiden anderen Vietnamesen, die US-Staatsbürger waren, waren Chong Sherine (56 Jahre) und Dang Hung Van (55 Jahre). Am Abend des 16. Juli traf der vietnamesische Botschafter in Thailand, Pham Viet Hung, am Unglücksort ein und führte ein kurzes Gespräch mit dem thailändischen Premierminister. Gegenüber Reportern erklärte er, dass die Mitarbeiter der Botschaft mit den lokalen Behörden zusammenarbeiteten, um den Vorfall zu untersuchen und die notwendigen Maßnahmen zum Schutz der Bürger zu ergreifen.
Đại sứ Việt Nam tại Thái Lan Phạm Việt Hùng (giữa) đến hiện trường và trao đổi ngắn với Thủ tướng Thái Lan - Ảnh: CTV

Der vietnamesische Botschafter in Thailand, Pham Viet Hung (Mitte), traf am Ort des Geschehens ein und wechselte kurz einige Worte mit dem thailändischen Premierminister. – Foto: CTV

Hiện trường vụ việc tại Bangkok (Thái Lan) - Ảnh: MATICHON

Schauplatz des Vorfalls in Bangkok (Thailand) - Foto: MATICHON

Xe cảnh sát tới hiện trường - Ảnh: MATICHON

Polizeiwagen trifft am Einsatzort ein – Foto: MATICHON

Lực lượng chức năng tại hiện trường - Ảnh: MATICHON

Behörden vor Ort – Foto: MATICHON

Tuoitre.vn

Quelle: https://tuoitre.vn/6-nguoi-viet-chet-trong-khach-san-o-bangkok-nghi-do-chat-doc-20240716094522279.htm

Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Der Volkskünstler Xuan Bac fungierte als „Zeremonienmeister“ für 80 Paare, die gemeinsam auf der Fußgängerzone am Hoan-Kiem-See heirateten.
Die Notre-Dame-Kathedrale in Ho-Chi-Minh-Stadt erstrahlt im hellen Lichterglanz, um Weihnachten 2025 willkommen zu heißen.
Hanoi-Mädchen kleiden sich wunderschön für die Weihnachtszeit
Nach dem Sturm und der Überschwemmung erstrahlt das Tet-Chrysanthemendorf in Gia Lai wieder in neuem Glanz und hofft, dass es keine Stromausfälle geben wird, um die Pflanzen zu retten.

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Ein Café in Hanoi sorgt mit seiner europäisch anmutenden Weihnachtsszene für Furore.

Aktuelle Ereignisse

Politisches System

Lokal

Produkt

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC