Chi Lang Pass - die Nordwand des Vaterlandes

Der Chi-Lang-Pass, ein Land talentierter Menschen und glorreicher Siege an der Nordgrenze des Vaterlandes. Wohin man auch kommt, scheinen die Verse aus Nguyen Trais Siegeserklärung heroisch zu erklingen: „Am achtzehnten Tag, in der Schlacht von Chi Lang, verlor Lieu Thang die Macht. Am zwanzigsten Tag, in der Schlacht von Ma Yen, verlor Lieu Thang seinen Kopf …“ Chi Lang ist noch immer da, Ma Yen ist noch immer hier, und dieses Land ist über viele Dynastien hinweg immer noch der erste Zaun, der die Zitadelle von Thang Long bewacht, die mit den heldenhaften Siegen des vietnamesischen Volkes verbunden ist …