Ho-Chi-Minh -Platz in der Stadt Dong Hoi anlässlich des 68. Jahrestages des Besuchs von Präsident Ho Chi Minh bei Quang Binh und Vinh Linh – Foto: NTL
Unerschütterliche Loyalität im Herzen Zentralvietnams
Historisch betrachtet verbindet Quang Binh und Quang Tri eine lange Tradition innerhalb der größeren Familie der fünf Quang-Provinzen, zu denen neben Quang Binh auch Quang Tri, Quang Nam, Quang Ngai und Quang Duc (das heutige Hue) gehören. Insbesondere während der beiden Widerstandskriege gegen Frankreich und die Vereinigten Staaten festigte sich die Beziehung zwischen Quang Binh und Quang Tri und vertiefte sich noch weiter.
Die Geschichte des südlichen Landes während der Zeit der territorialen Expansion ist stark von der berühmten Persönlichkeit aus Quang Binh, Le Thanh Hau Nguyen Huu Canh (1650–1700), geprägt, der unter der Herrschaft von Lord Minh Nguyen Phuc Chu (1691–1725) lebte. Auf Befehl von Lord Minh vermass Le Thanh Hau Nguyen Huu Canh 1698 Kambodscha, gründete die Regionen Dong Nai und Saigon-Gia Dinh, warb Menschen aus den fünf Regionen Quangs an, um Land zu bewirtschaften, und gründete zahlreiche neue Dörfer.
Der Grund, warum wir 327 Jahre (1698–2025) zurückgehen, bis zu der Zeit, als Lord Nguyen Huu Canh „das Schwert trug, um das Territorium zu erweitern. Der Süden sehnte sich nach Thang Long“, liegt darin, dass sich die fünf Quang-Regionen unter der Nguyen-Dynastie laut Dai Nam Nhat Thong Chi vom Süden des Ngang-Passes bis zum Binh-De-Pass (an der Grenze zu Quang Ngai und Binh Dinh) erstreckten; Quang Binh und Quang Tri bildeten dabei den schmalsten Landstreifen der Zentralregion, der „mit Meer und Wald verbunden“ war.
Der 16. Juni 1957 wurde zu einem bedeutsamen historischen Meilenstein für die Bevölkerung und das Militär von Quang Binh und Vinh Linh, als Präsident Ho Chi Minh die Region besuchte. Er wies sie an: „Quang Binh und Vinh Linh befinden sich an der Frontlinie des Nordens, an der Grenze zum Süden. Alles, was ihr hier tut, ob gut oder schlecht, wird Auswirkungen auf die Revolution im Süden und die Verteidigung des Nordens haben. Sollte der Feind leichtsinnige Aktionen unternehmen, müssen Quang Binh und Vinh Linh ihm als Erste entgegentreten.“
Während des Krieges gegen die Amerikaner bildeten Quang Binh und Vinh Linh die „große Heimat“ im Hinterland des Nordens und die „große Frontlinie“ des Südens. Die Bevölkerung der beiden Provinzen hielt zusammen: „Wir teilen jedes Reiskorn, ob satt oder hungrig, wir bleiben unserem Band treu und teilen Freud und Leid“, entschlossen, den einmarschierenden amerikanischen Feind zu besiegen.
In Vinh Linh lebten und kämpften nordvietnamesische Soldaten, viele von ihnen aus der Provinz Quang Binh, beidseits des Hien Luong Flusses. Sie wurden von der Bevölkerung Vinh Linhs aufgenommen, beschützt und geliebt. Viele dieser Soldaten, die „die Speisen des Nordens aßen und gegen den Feind des Südens kämpften“, starben beidseits der Demarkationslinie. Der Märtyrer Nguyen Ba Me (Quang Phu, Stadt Dong Hoi) war einer von ihnen.
Der Märtyrer Nguyen Ba Me trat im Mai 1965 in die Armee ein und diente in der Kompanie 9, Bataillon 6, Regiment 270, Militärregion 4, stationiert in der Gemeinde Vinh Chap. Beim Überqueren des Flusses Hien Luong, um am 17. Juni 1969 an der Schlacht im Dorf Ha Trung, Gemeinde Gio Chau (Bezirk Gio Linh), teilzunehmen, opferte er zusammen mit 53 Kameraden tapfer ihr Leben. Ihre sterblichen Überreste wurden eins mit dem gnädigen Land von Quang Tri.
Als Nguyen Van Uoc, Sohn des Märtyrers Nguyen Ba Me, die Nachricht von der Vereinigung der Provinzen Quang Binh und Quang Tri vernahm, war er tief bewegt: „Wo immer mein Vater und seine Kameraden gefallen sind, geschah es auf vietnamesischem Boden. Doch nun, jedes Mal, wenn unsere Familie hierherkommt, um für meinen Vater Weihrauch zu entzünden, müssen wir nicht mehr sagen, dass wir aus Quang Binh kommen; er ruht hier in seiner Heimat. Die Heimat ist größer, umfassender, toleranter und bedeutungsvoller geworden.“
Freundschaft und Solidarität in der Grenzregion.
Während des Krieges gegen die USA wurden Quang Binh und Vinh Linh durch feindliche Bomben und Kugeln schwer zerstört. Vorausschauend beschlossen Präsident Ho Chi Minh und das Zentralkomitee der Partei, über 30.000 Kinder im Alter von 5 bis 15 Jahren aus Vinh Linh in Quang Binh in den Norden zu schicken, um dort „die Stärke und die Abstammung zu bewahren“, sie zu nützlichen Mitgliedern der Gesellschaft auszubilden und sie später beim Wiederaufbau ihrer Heimat zu unterstützen.
Diese beiden historischen Evakuierungsaktionen trugen die Codenamen K8 und K10. Es gab jedoch eine dritte Evakuierungsaktion, bekannt als Plan 15 (K15), die die Provinz Quang Tri unmittelbar nach der ersten Befreiung von Quang Tri (1. Mai 1972) eilig umsetzte und bei der etwa 80.000 Menschen aus den Kriegsgebieten Hai Lang und Trieu Phong nach Quang Binh und Vinh Linh evakuiert wurden.
Das Grenzgebiet zwischen den Provinzen Quang Binh und Quang Tri – Foto: NTL
Während des Krieges, inmitten heftiger Bombenangriffe amerikanischer Flugzeuge Tag und Nacht, lebten die Menschen in Vinh Linh und Le Thuy den Grundsatz der „vierfachen Teilhabe“ (Häuser teilen, Besitz teilen, Feuer teilen, Blut teilen) mit ihren Landsleuten in Trieu Phong. Jede Familie, die eine brüderliche Beziehung einging, kümmerte sich um eine aus Quang Tri evakuierte Familie, manche sogar um zwei oder drei. Der Geist des „Teilens von Essen und Kleidung“ war stark ausgeprägt. Die Menschen beider Provinzen schützten einander und teilten ihre Lebensmittel, sei es Reis, Maniok oder Süßkartoffeln, fest entschlossen, sicherzustellen, dass niemand Hunger litt oder krank wurde.
Zurück im Dorf Sen Binh (Sen Thuy) trafen wir Herrn Nguyen Van Yen und seine Frau Le Thi Thiep wieder. Frau Thiep, ursprünglich aus Quang Tri, war nach K15 evakuiert worden. Ihre Familie lebte in der Gemeinde Trieu Do (Bezirk Trieu Phong). Im Mai 1972 wagte die sechsköpfige Familie trotz Bombenangriffen und Artilleriebeschuss die Flucht in den Norden. Im Grenzgebiet angekommen, wurden sie von den Bewohnern von Sen Binh herzlich aufgenommen. Während ihres Aufenthalts in Sen Binh lernte Frau Le Thi Thiep Herrn Nguyen Van Yen kennen, einen Guerillakämpfer aus dem Dorf Chap Bac (Bezirk Vinh Chap), und die beiden heirateten.
In der humorvollen Anekdote aus der Vergangenheit, „ein Reiskorn, das sich in zwei Hälften spaltet, eine Kartoffel, die sich viertelt“, sagten Herr und Frau Nguyen Van Yen und Le Thi Thiep laut K15 aufrichtig: „Jetzt gibt es keinen Unterschied mehr zwischen ‚seiner Heimatstadt‘ und ‚meiner Heimatstadt‘. Quang Binh und Quang Tri sind jetzt eine Familie, wie könnten wir da nicht glücklich sein? Die Geschichte erinnert ein wenig an die von Vinh Hoang: ‚Im Wissen, dass Quang Binh und Quang Tri eines Tages dasselbe Meer und denselben Himmel teilen würden, bahnten wir uns als Erste den Weg nach Quang Binh. Wir brachen 53 Jahre früher auf, das ist keine geringe Zahl!‘“
Eine epische Saga über das Bewässerungsprojekt Nam Thach Han.
Das großangelegte Bewässerungsprojekt Nam Thach Han westlich der Stadt Quang Tri ist fast 50 Jahre alt und umspannt zwei Jahrhunderte. Bei unserem Besuch des Projekts Anfang Mai 2025 trafen wir erneut auf ehemalige Bauarbeiter des „Bergreservoirs“, darunter Ingenieur Pham Phuoc, ehemaliger Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Quang Binh, ehemaliger stellvertretender Leiter des Kommandostabs und Leiter der technischen Abteilung der Baustelle von März 1977 bis Januar 1983; Herr Phan Duc Doai, ehemaliger Sekretär des Parteikomitees des Bezirks Bo Trach und ehemaliger Leiter der Bewässerungsabteilung von Bo Trach; Herr Bui Cong Thoe, ehemaliger stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt Dong Hoi und Beamter der Bewässerungsabteilung der Stadt Dong Hoi…
Herr Pham Phuoc erinnerte sich: Nach der vollständigen Befreiung Südvietnams und der Gründung der Provinz Binh Tri Thien legten Partei und Staat großen Wert auf die wirtschaftliche Entwicklung und die Bewältigung der Kriegsfolgen in Zentralvietnam. Dabei wurde der landwirtschaftlichen Entwicklung Priorität eingeräumt, um die Ernährungssicherheit der Bevölkerung zu gewährleisten. Dies war das erste und größte Bewässerungsprojekt des Ministeriums für Wasserressourcen und der Provinz Binh Tri Thien in Südvietnam. Der Bau begann am 8. März 1977.
„Aber warum trugen die beteiligten Einheiten die Bezeichnung ‚Bewässerungsdivisionen‘?“, fragte ich mich. Herr Phan Duc Doai erklärte: „Die Baustelle des Nam Thach Han war damals groß angelegt und wurde ausschließlich in Handarbeit errichtet. Das heißt, sie beruhte hauptsächlich auf menschlicher Kraft, mit nichts weiter als Händen und rudimentären Werkzeugen. Daher war eine große Belegschaft erforderlich, Tausende von Menschen waren permanent auf der Baustelle stationiert, in der Spitze etwa 73.000, die militärisch organisiert waren. Die Arbeitskräfte bestanden aus jungen Männern und Frauen, die aus der gesamten Provinz Binh Tri Thien rekrutiert wurden.“
Jeder Bezirk gliederte sich in eine nach seinem Ort benannte Division: Tuyen Hoa, Quang Trach, Bo Trach, Dong Hoi, Le Ninh, Ben Hai, Dong Ha, Trieu Hai, Huong Dien, Phu Loc, Nam Dong, Hue City… Die von mir befehligte Bewässerungsdivision Bo Trach beispielsweise umfasste 23 Kompanien mit etwa 1.500 Mann. Als Werkzeuge standen uns lediglich rudimentäre Geräte wie Hacken, Schaufeln, Tragestangen und Sicheln zum Pflügen des Bodens sowie Hämmer und Meißel zum Zerkleinern von Steinen zur Verfügung.
Sogar die Verdichtung erfolgte mit hölzernen oder gusseisernen Stampfern; jeder hatte einen kleinen, während zwei bis vier Personen gemeinsam an größeren arbeiteten. Sie verteilten dünne Erdschichten und verdichteten diese dann Schicht für Schicht. Die Verdichtung erfolgte unter dem Pfiff des Kommandanten. Das Geräusch des Stampfens hallte in der ganzen Gegend wider.
In den drei Jahren von 1977 bis 1980 wurde das Bewässerungsprojekt Nam Thach Han im Wesentlichen abgeschlossen. Es versorgte die Bezirke Trieu Phong und Hai Lang sowie einen Teil des Bezirks Phong Dien mit Wasser, um in der Winter-Frühjahrs-Saison 9.000 Hektar und in der Sommer-Herbst-Saison fast 5.500 Hektar Reisanbaufläche zu bewässern. Das Projekt war das Ergebnis der gemeinsamen Anstrengungen der Bevölkerung der drei Provinzen von Binh Tri Thien und stärkte die Solidarität und Verbundenheit zwischen Quang Binh und Quang Tri.
Ngo Thanh Long
Quelle: https://baoquangtri.vn/am-tinh-hai-que-quang-tri-quang-binh-194467.htm
Kommentar (0)