• Die Bewahrung des Erbes der Geschichten von Onkel Ba Phi
  • Einmaliges Treffen mit Onkel Ba Phi
  • Als Onkel Ba Phi den Prinzen von Bac Lieu traf

Illustration: To Minh Tan

Illustration: To Minh Tan

Nachmittag unter dem Blätterdach des U-Minh-Waldes

An diesem Nachmittag wehte der Wind durch den Kajeputwald von U Minh und trug den Duft trockener Blätter herauf. Onkel Ba Phi saß am Teichufer und schaukelte in einer Hängematte, die zwischen zwei Kajeputbäumen gespannt war. In seiner Hand hielt er eine halb verbrannte Zigarette. Seine Augen leuchteten noch immer so wie in seiner Jugend, „sogar Schlangen mieden ihn, wenn er in den Wald ging“, nur etwas ruhiger als früher.

„Sehen Sie sich doch mal um“, sagte er mit leiser Stimme. „Damals war dieser Wald immer arm, die Menschen lebten von Fisch, Gemüsestängeln, Bambussprossen und Wasserkastanien. Um zum Markt zu kommen, mussten wir den ganzen Tag rudern. Aber sehen Sie, jetzt führt die Straße mitten durch den Wald, Brücken überspannen den Kanal, und Motorräder bringen die Waren schnell zum Markt. Die Schüler müssen nicht mehr durch den Schlamm waten, sondern fahren mit Bussen zur Schule. Damals hatte mein Kind in der ersten Klasse nicht einmal Sandalen, aber heute benutzt mein Enkel ein Tablet, das die Kinder so ähnlich nennen!“

Vom alten Wald zur jungen Provinz

„Ich erzähle oft Lügen, um andere zum Lachen zu bringen, aber im Grunde wünsche ich mir, dass die Menschen ein weniger elendes Leben führen. Früher lachte ich, um meinen Hunger zu vergessen. Heute lache ich, um gesund zu leben!“

Dann zündete er sich eine weitere Zigarette an, strich sich sanft über den grauen Bart und sagte: „Ich habe gehört, dass Ca Mau mit Bac Lieu zu einer neuen Provinz fusioniert hat . Jemand fragte mich, ob ich mir Sorgen mache. Ich sagte: Worüber denn? Früher ruderten Boote und Kanus aneinander vorbei, um sich eine Schale Salz zu leihen, aber jetzt kommen unsere Leute nicht mehr aus derselben Provinz, was seltsam ist. Die Fusion soll uns stärker und geeinter machen, niemand verliert etwas.“

„Wir im Wald sind gut im Ausharren, aber wir müssen auch lernen, gemeinsam voranzukommen. Ich habe Zeiten erlebt, als Schlangen in die Küche krochen und Mücken wie Regen stachen. Jetzt ist es an der Zeit, eine Zeit zu erleben, in der Garnelen umweltfreundlich gezüchtet werden, der Wald erhalten bleibt und man trotzdem noch Geld verdienen kann. Ohne Innovation wird sich niemand mehr an unseren Wald erinnern!“

„Und jetzt reden wir über Garnelen!“

Onkel Ba Phi schmunzelte, als jemand erwähnte, dass Garnelen der „Nationalschatz“ dieses Landes seien. „Früher waren Garnelen ein Geschenk des Himmels. Wir stellten Fallen auf, fingen Fische und aßen so viel wir hatten. Heute sind Garnelen … Geld! Und wer immer Geld haben will, muss sie richtig züchten.“

„Hinterherjagt nicht dem Ertrag, züchtet Garnelen und vergesst dabei den Wasserschutz und die Zerstörung der Wälder. Ca Maus Waldland wird das nicht zulassen! Heute lernen die Kinder etwas über Technologie, wie man mit Handys den Sauerstoffgehalt in Garnelenteichen reguliert und den pH-Wert mit einer App misst. Ich höre das und möchte auch lernen!“

Er sinnierte, den Blick in die Ferne gerichtet, auf den im Abendlicht schimmernden Teich: „Die Jungen sind schon gut, aber sie brauchen auch Unterstützung. Wir müssen ein Netzwerk für die Garnelenzucht aufbauen, uns zusammenschließen, uns gegenseitig unterstützen und gut zusammenarbeiten. Die Großen geben den Ton an, der Staat fungiert als Brücke, und unsere Züchter leisten ihren Beitrag. Ca-Mau-Garnelen sind nicht nur köstlich, sondern auch artgerecht, sauber und nachhaltig. Dafür müssen wir diesen Beruf genauso lieben wie unsere Heimat!“

Wir sitzen im Wald und unterhalten uns über den Himmel.

Onkel Ba Phi blickte zum Himmel auf und sah ein Flugzeug über sich fliegen. „Damals, als ich die Geschichte erzählte, wie ich auf einem Storch nach Saigon geritten bin, lachten alle. Jetzt fliegt das Flugzeug tatsächlich nach Ca Mau, aber wer erinnert sich noch an mich?“

Seine Stimme klang ein wenig scherzhaft, ein wenig aufrichtig. „Ich erzähle Geschichten, damit die Menschen nicht vergessen, wer sie sind. Selbst wenn sie in die Stadt ziehen, in einem Unternehmen arbeiten oder studieren, müssen sie ihre Heimatstadt nicht vergessen. Sie sollen lieben, zurückkehren und helfen.“

Onkel Ba Phi – Die kulturelle Seele des Landes am Ende der Welt

Jemand fragte ihn: „Herr, Ca Mau ist jetzt eine neue Provinz, sollten wir uns umbenennen?“

Er lächelte nur: „Die wichtigste Marke sind die Menschen. Und die Menschen dieses Landes sind so salzig wie das Wasser, ehrlich und direkt wie die Mangroven und Kajeputbäume. Wenn man eine Marke aufbaut, sollte man seine Persönlichkeit nicht vergessen. Ich habe keine hohe Bildung, aber ich weiß, dass ein humorvolles Lächeln, tiefe Zuneigung und Nächstenliebe die wahre Identität ausmachen.“

Dann fuhr Onkel Ba langsam fort: „Ich habe viele Worte, also wenn jemand über Marken spricht, weiß ich nicht viel. Ich sage nur so viel: Eine Marke ist ein Name, den die Leute lieben. Die Leute lieben die Menschen von Dat Mui, lieben den U-Minh-Wald, lieben die erodierende Küste, lieben die Kultur des südlichen Waldgebiets.“

Zusammenfassend lässt sich sagen: Das Ende des Himmels, der Beginn eines großen Traums

Onkel Ba Phi, der Geschichtenerzähler der Vergangenheit, ist nun ein lebender Zeuge der Transformation von Ca Mau.

Von der Wildnis bis zur Hightech-Garnelenzucht.

Von der abgelegenen Landschaft zum grünen Tourismusziel – digitale Vernetzung.

Aus der Geschichte, die unter dem Strohdach erzählt wurde, entstand ein Traum, der sich mit der Idee des Erlebnistourismus „Legendäre U Minh Nacht“ im ganzen Land und in der ganzen Welt verbreitete.

„Ich bin alt, jeder Tag, den ich lebe, ist kostbar. Aber jeden Morgen, wenn ich aufwache und meine Kinder und Enkelkinder gesund, glücklich und im Einklang mit dem Wald und dem Land sehe, weiß ich, dass dieses Land auf dem richtigen Weg ist“, schluchzte Onkel Ba Phi.

New Ca Mau, nicht nur eine kombinierte Verwaltungskarte.

Das ist das Land der bewahrten Erinnerungen, das Land der Liebe, das Land der Träume, die Tag für Tag wahr werden.

Wenn wir jemanden auswählen müssten, der diese Geschichte erzählt, gäbe es niemanden, der besser geeignet wäre als Onkel Ba Phi, der Geschichtenerzähler des Waldes, der Menschen, eines Landes, das niemals zurückweicht, niemals aufgibt und immer lächelt und vorwärts geht.

Le Minh Hoan

Quelle: https://baocamau.vn/bac-ba-phi-ke-chuyen-miet-rung-gio-da-thanh-miet-uoc-mo-a40036.html