North Bling und die Vorstadt der Musik

In den 2000er Jahren besaß fast jede Familie in Nordvietnam einige CDs mit Musik von Xuan Hinh zu Hause.

Künstler Xuan Hinh im Musikvideo "Bac Bling" - Foto: Zur Verfügung gestellt vom Künstler.

Xuan Hinh geht zum Arzt, Xuan Hinh geht zum Karaoke, Xuan Hinh macht seiner Frau einen Heiratsantrag, Xuan Hinh trainiert für den Schönheitswettbewerb…

Xuan Hinh kann alles, und was immer er tut, bringt uns zum Lachen; seine satirischen Pointen und seine geistreiche, zungenbrecherische Sprache prägen sich uns auf natürliche Weise ein.

Daher sorgte Xuân Hinhs Auftritt in einem Musikvideo einer jungen Sängerin wie Bắc Bling natürlich für große Begeisterung. Tatsächlich schien die Zeit in dem Moment, als Xuân Hinhs Stimme erklang, stillzustehen.

Der Erfolg von Hoa Minzys „Bac Bling“ beruht natürlich nicht nur auf dem Gefühl, die Zeit zurückzudrehen oder Erinnerungen hervorzurufen.

Die Zeitebene des Musikvideos ist vielschichtig und beinhaltet Momente des Zurückspulens und der Rückkehr in die Gegenwart. Einige Textpassagen weisen die anmutige, rhythmische Qualität der Lục-Bát-Poesie auf, während andere spontane, humorvolle, unerwartete und typisch Gen-Z-artige Wortspiele beinhalten.

Das Ineinandergreifen dieser „Zeitebenen“ zwischen mythischen Erinnerungen und neuen Schöpfungen erzeugt eine sich ständig verändernde, aufwallende Energie innerhalb des Liedes.

Die Verlagerung des Fokus auf Vorstadtgebiete und die Zufahrtswege zur Hauptstadt anstatt auf das Stadtzentrum ist ebenfalls eine sehr kluge "Investitions"-Entscheidung von Hoa Minzy.

Großstädte sind immer Wirbelwinde, die fast das gesamte künstlerische und kulturelle Leben mitreißen, unabhängig vom Land, insbesondere die wohlhabendsten Metropolen – ob New York, Paris, London, Shanghai oder in Vietnam Hanoi.

Oder, wenn es nicht gerade pulsierend ist, dann zumindest Städte, die Künstler anziehen, wie Hue und Da Lat – immer Zentren der Musik, und jede dieser Städte hat ihre eigene, einzigartige Musikszene, die sich um sie dreht.

Die benachbarten Provinzen und Städte gleichen dünn besiedelten Vororten, doch genau darin liegt ihr enormes Potenzial. In den letzten Jahren hat sich zudem ein Wandel der kulturellen Orientierungspunkte in der zeitgenössischen Musik vollzogen.

Selbst wenn Wren Evans Musik über Hanoi schreibt, übersetzt er die historische Long-Bien-Brücke in die Vinh-Tuy-Brücke, oder in „Between the East and West Boulevards“, einer Komposition von Hua Kim Tuyen, die von Uyen Linh aufgeführt wird, entfernt er sich von vertrauten Bildern von Saigon, um die romantische Sensibilität der zeitgenössischen Stadt mit einer modernen Verkehrsinfrastruktur zu verbinden.

Im Fall von Hoa Minzy geht sie sogar noch weiter und verlegt die Geschichte weit weg vom Stadtzentrum in ihre Heimatstadt Bac Ninh.

Hòa Minzy könnte sogar in Erwägung ziehen, ihr eigenes Popmusik-"Königreich" zu erschaffen, das sich um Bắc Ninh und nur um Bắc Ninh dreht, und dabei über ein einzelnes Musikvideo hinauszugehen und diesen Ort zu einem Teil ihrer kreativen "Identität" zu machen.

Die Welt ist voller Musiker und Sänger, die mit einem bestimmten Ort untrennbar verbunden sind und durch ihre Musik sogar eine ganze Region oder Provinz unsterblich gemacht haben. 2025 jährt sich außerdem die Entstehung von John Denvers Klassiker „Take Me Home, Country Road“ zum 55. Mal.

Wenn man an Amerika denkt, wie viele Menschen denken da zuerst an West Virginia? Amerika ist so riesig, seine Landschaften so vielfältig, und West Virginia ist nur ein Bundesstaat, eingebettet in hoch aufragende Gebirgsketten.

Dank John Denvers Lied können sich aber selbst diejenigen, die noch nie in Amerika waren, das Bild des „fast paradiesischen“ Blue Ridge Mountains und des Shenandoah River einprägen, wo „das Leben so uralt ist, älter als die Bäume, jünger als die Berge, so leicht wie der Wind“, und das Hören dieses Liedes weckt eine Vision von der Weite Amerikas.

Und seit „Take Me Home“ hat Country Road eine Welle von Touristen angezogen, manchmal nur um die intensive Sehnsucht nach der Heimkehr zu verstehen, die John Denver in seinem Klassiker zum Ausdruck brachte.

Obwohl Vergleiche oft unangebracht sind, ist Denvers Lied mehr als bloße Unterhaltung; es hat ein halbes Jahrhundert überdauert und wird dies zweifellos auch weiterhin tun. Es hat sich als mehr als nur ein flüchtiges Phänomen erwiesen.

Doch wie immer gilt: Bevor man von einem schillernden neuen Kulturzentrum träumen kann, braucht es erst einmal Menschen, die kommen, tüfteln und versuchen, die ersten Strukturen zu errichten, um zu sehen, wie sie sich entwickeln.

Quelle: https://tuoitre.vn/bac-bling-va-do-thi-ngoai-o-cua-am-nhac-2025030909232778.htm