Bac Giang: Bekanntgabe der Entscheidung zur Ernennung des stellvertretenden Direktors des Ministeriums für Industrie und Handel und des stellvertretenden Direktors des Gesundheitsministeriums

Am Nachmittag des 25. Dezember hielt das Volkskomitee der Provinz eine Konferenz ab, um die Entscheidung zur Ernennung des stellvertretenden Direktors des Ministeriums für Industrie und Handel und des stellvertretenden Direktors des Gesundheitsministeriums bekannt zu geben. Den Vorsitz der Konferenz führte Genosse Mai Son, amtierender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz.

An der Konferenz nahmen Vertreter der Führung teil: Organisationskomitee des Provinzparteikomitees, Büro des Provinzvolkskomitees, Abteilungen : Inneres, Industrie und Handel, Gesundheit sowie die Bezirke Luc Ngan und Yen Dung.

Der amtierende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Mai Son überreichte die Entscheidung und Blumen, um Genosse La Van Nam und Genosse Nguyen Huu Hung zu gratulieren.

Auf der Konferenz verkündete der Vertreter des Innenministeriums die Entscheidung des Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz, Genosse La Van Nam – stellvertretender Sekretär des Bezirksparteikomitees, Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Luc Ngan – in das Ministerium für Industrie und Handel zu versetzen und ab dem 1. Januar 2025 für einen Zeitraum von 5 Jahren (60 Monaten) zum stellvertretenden Direktor des Ministeriums für Industrie und Handel zu berufen. Genosse Nguyen Huu Hung – Mitglied des Ständigen Ausschusses des Bezirksparteikomitees, kommissarischer Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Yen Dung – wird in das Gesundheitsministerium versetzt und ab dem 1. Januar 2025 für einen Zeitraum von 5 Jahren (60 Monaten) zum stellvertretenden Direktor des Gesundheitsministeriums berufen.

Auf der Konferenz überreichte der amtierende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Mai Son den Beschluss und überreichte Blumen, um den Genossen La Van Nam und Nguyen Huu Hung zu gratulieren. Er würdigte die Bemühungen, Anstrengungen und Beiträge der beiden Genossen für die Region in der Vergangenheit und würdigte sie sehr.

Der amtierende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Mai Son, sprach auf der Konferenz.

Er informierte, dass die Provinz Bac Giang ihre Verwaltungseinheiten umstrukturiert und den Verwaltungsapparat rationalisiert. Das Gesundheitsministerium und das Ministerium für Industrie und Handel haben durch die Fusion einiger Behörden zusätzliche Aufgaben übernommen. Daher ist die Verstärkung der Abteilungen durch zusätzliche Führungskräfte äußerst wichtig. Dadurch wird das Personal gestärkt und die Kapazitäten und die Stärke der Industrie verbessert, damit diese in Zukunft effektiv arbeiten und die Aufgaben bewältigen kann.

Er bekräftigte, dass die beiden diesmal versetzten und ernannten Kollegen über umfangreiche Erfahrung und eine dem zugewiesenen Berufsfeld entsprechende Grundausbildung verfügen und bereits in vielen Positionen gearbeitet haben. Er hofft, dass die beiden in die neuen Positionen berufenen Kollegen sich weiterhin anstrengen, ihre Erfahrungen und Stärken im Arbeitsprozess einbringen, um sich schnell an die neue Aufgabe zu gewöhnen; dass sie ständig lernen, üben und aus den Erfahrungen ihrer Vorgänger lernen, um ihre Fachkenntnisse zu verbessern; dass sie gemeinsam mit der Branchenführung den inneren Zusammenhalt und die Einheit wahren; dass sie vorbildlich handeln, Eigeninitiative und Verantwortungsbewusstsein fördern, die kollektive Intelligenz fördern, um die ihnen zugewiesenen Aufgaben erfolgreich zu erledigen und den Anforderungen der neuen Situation gerecht zu werden.

Er forderte die Führungskräfte, Kader, Beamten und Angestellten des Industrie- und Handelsministeriums sowie des Gesundheitsministeriums auf, ihre Führungsrolle weiterhin zu stärken und die Solidarität und Einheit innerhalb der Organisation aufrechtzuerhalten. Achten Sie darauf und schaffen Sie günstige Bedingungen, damit neu ernannte Kollegen schnell mit der Arbeit beginnen, ihre Stärken und Erfahrungen einbringen, zugewiesene Aufgaben gut erledigen und in der kommenden Zeit aktiv zur Entwicklung der Industrie und der Provinz beitragen können.

Auf der Konferenz sprach Genosse La Van Nam, der neue stellvertretende Direktor des Ministeriums für Industrie und Handel.

Im Namen der versetzten und ernannten Genossen dankte Genosse La Van Nam, der neue stellvertretende Direktor des Ministeriums für Industrie und Handel, den Leitern des Provinzparteikomitees, des Provinzvolkskomitees und den Leitern der Abteilungen, Zweigstellen und Einheiten für ihr Vertrauen und die Aufgabenzuweisung.

Von seiner neuen Position erhofft er sich weiterhin die Aufmerksamkeit und Führung des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees der Provinz, die enge und gezielte Anleitung der Führer des Volkskomitees der Provinz sowie die Aufmerksamkeit, Koordination, Unterstützung und Förderung der Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren der Provinz und der Ortschaften. Insbesondere hofft er auf die Mitwirkung, Unterstützung, gemeinsamen Anstrengungen, den Konsens, die Solidarität, die Einheit, Förderung, Anleitung und Hilfe aller Kader, Beamten, öffentlichen Angestellten und Arbeiter der gesamten Branche, um die Arbeit zügig angehen und die zugewiesenen Aufgaben gut erledigen zu können.

Er versprach, die Anweisungen des amtierenden Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz aufzunehmen und vollständig umzusetzen, weiterhin politischen Mut zu bewahren, ständig zu studieren und seine beruflichen Qualifikationen zu verbessern, Solidarität und Einheit innerhalb der Agentur und der Einheit zu wahren, aktiv aus den Erfahrungen früherer Führungskräfte zu lernen, neue Aufgaben schnell anzugehen und mit der Industrie zusammenzuarbeiten, um zugewiesene Aufgaben effektiv und erfolgreich auszuführen und den Anforderungen und Ansprüchen der Arbeit in der kommenden Zeit gerecht zu werden./.

Duong Thuy

Quelle: https://bacgiang.gov.vn/chi-tiet-tin-tuc/-/asset_publisher/St1DaeZNsp94/content/bac-giang-cong-bo-quyet-inh-bo-nhiem-pho-giam-oc-so-cong-thuong-va-pho-giam-oc-so-y-te