Anlässlich des 95. Jahrestages der Gründung der Kommunistischen Partei Vietnams am 3. Februar (1930–2025) hielt das Exekutivkomitee des Provinzparteikomitees von Bac Giang am Nachmittag des 3. Februar eine Sitzung ab, um die ruhmreiche Tradition der Partei zu würdigen. Genosse Nguyen Van Gau, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Sekretär des Provinzparteikomitees, leitete die Sitzung.
An der Sitzung nahmen außerdem folgende Genossen teil: Nguyen Thi Huong – Stellvertretende Sekretärin des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Provinzvolksrats; Nguyen Viet Oanh – Stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; Genossen des Ständigen Ausschusses und des Exekutivausschusses des Provinzparteikomitees; Genossen des Provinzparteikomitees. Genossen des ehemaligen Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees, Mitglieder des Ständigen Ausschusses und des Exekutivausschusses des Provinzparteikomitees erhielten anlässlich des 3. Februar 2025 das Parteiabzeichen. Ebenfalls anwesend waren die Bezirkssekretäre Tan Yen und Luc Ngan sowie Vertreter der Leitung des Provinzparteikomitees für Öffentliche Sicherheit, des Parteikomitees der Provinzbehörden und der dem Provinzparteikomitee beratenden und unterstützenden Behörden.
Auf der Sitzung hielt die stellvertretende Sekretärin des Provinzparteikomitees, Nguyen Thi Huong, eine Rede, in der sie die Tradition des 95. Jahrestages der Gründung der Kommunistischen Partei Vietnams am 3. Februar (1930–2025) würdigte. An jenen historischen Frühlingstagen vor genau 95 Jahren, am 3. Februar 1930, vereinigte die Konferenz in Kowloon (Hongkong, China) unter dem Vorsitz von Genosse Nguyen Ai Quoc drei kommunistische Organisationen Vietnams (die Indochinesische Kommunistische Partei, die Annam-Kommunistische Partei und die Indochinesische Kommunistische Föderation) zur Kommunistischen Partei Vietnams. Die Gründung der Kommunistischen Partei Vietnams war ein bedeutendes historisches Ereignis und markierte einen Wendepunkt in der Geschichte der vietnamesischen Revolution; ein glänzender Meilenstein auf dem Entwicklungsweg unserer Nation, der die Zeit der Stagnation und Krise auf dem Weg zur nationalen Rettung und Befreiung beendete.
Die Entstehung der Kommunistischen Partei Vietnams, die Präsident Ho Chi Minh politisch , ideologisch und organisatorisch sorgfältig vorbereitet hatte, war das unvermeidliche Ergebnis der Geschichte, des Prozesses der Verbindung von Marxismus-Leninismus mit der Arbeiterbewegung und der patriotischen Bewegung in Vietnam, um den Entwicklungserfordernissen der Revolution unseres Landes und dem Zeitgeist gerecht zu werden.
In den vergangenen 95 Jahren hat das vietnamesische Volk unter der talentierten und weisen Führung der Kommunistischen Partei Vietnams und des geliebten Präsidenten Ho Chi Minh alle Schwierigkeiten, Nöte und Herausforderungen überwunden, einen Sieg nach dem anderen errungen, große und stolze Wunder im 20. und 21. Jahrhundert vollbracht und das Land stetig in Richtung Sozialismus geführt, es ist zunehmend reicher und zivilisierter geworden, sodass unser Land die Grundlage, das Potenzial, die Position und das internationale Ansehen besitzt, die es heute hat.
In den vergangenen 95 Jahren haben das Parteikomitee, die Regierung und die Bevölkerung aller ethnischen Gruppen der Provinz Bac Giang stets die edlen Traditionen des geschichtsträchtigen Landes mit seinen patriotischen, solidarischen, heldenhaften und revolutionären Werten gefördert und sich dabei stets loyal und vertrauensvoll an die Führung der Partei gehalten, um zahlreiche wichtige Errungenschaften zu erzielen. Das Parteikomitee der Provinz Bac Giang ist in den vergangenen 95 Jahren kontinuierlich gewachsen.
Von Beginn an bestand die Parteizelle der Kommunistischen Partei Indochinas in Bac Giang-Bac Ninh nur aus drei Mitgliedern (Pham Van Chat, Ho Ngoc Lan und Nguyen Huu Can). Bis heute (Dezember 2024) zählt das Provinzparteikomitee von Bac Giang 91.218 Mitglieder, die in 590 Basisorganisationen aktiv sind. Getreu dem Motto „Heroischer Geist, Solidarität und Einheit“ haben Regierung und Bevölkerung von Bac Giang alle Schwierigkeiten und Herausforderungen gemeistert und beharrlich nach bedeutenden Erfolgen gestrebt. Für seine Verdienste und Leistungen wurde das Provinzparteikomitee von Partei, Staat und Regierung mit zahlreichen hohen Auszeichnungen geehrt, darunter der Goldene Stern, der Unabhängigkeitsorden und der Ho-Chi-Minh-Orden. Zudem wurde dem Parteikomitee, der Regierung und der Bevölkerung der Provinz Bac Giang der Titel „Held der Volksstreitkräfte“ verliehen.
Die großen Errungenschaften der Provinz Bac Giang und die wertvollen Traditionen, die Parteikomitee, Regierung, Streitkräfte und Bevölkerung von Bac Giang in den vergangenen 95 Jahren aufgebaut haben, sind Ausdruck des Intellekts, des Enthusiasmus, der Stärke, des Mutes und des Willens von Generationen von Kadern und Parteimitgliedern, von Generationen von Vorgängern und nachfolgenden Generationen der Kinder unserer geliebten Heimat Bac Giang. Insbesondere gebührt den Tausenden von Generationen hervorragender Kader und Parteimitglieder unserer Heimat, darunter Führungspersönlichkeiten verschiedener Epochen und herausragende Parteimitglieder, denen das Parteiabzeichen verliehen wurde, ein großer Beitrag.
Die stellvertretende Sekretärin des Provinzparteikomitees, Nguyen Thi Huong, betonte, dass die Parteiaufbauarbeit in der gegenwärtigen Zeit noch immer vor vielen Schwierigkeiten und Herausforderungen stehe und von jeder Parteiorganisation und jedem Parteimitglied erfordere, sich der Förderung guter Traditionen, der Erhaltung und Stärkung des revolutionären Charakters und der Vorreiterrolle der Partei, des Aufbaus einer wahrhaft sauberen und starken Partei in Bezug auf Politik, Ideologie, Ethik, Organisation und Kader bewusst zu sein, innovative Führungsmethoden zu entwickeln, die leiblichen Bindungen zwischen Partei und Volk zu stärken und sicherzustellen, dass die Partei in der Lage ist, die Sache des Landes zu führen und sich stetig weiterzuentwickeln.
Mit Stolz und Vertrauen in die weise Führung der Partei geloben das Parteikomitee und die Bevölkerung aller ethnischen Gruppen in der Provinz Bac Giang, sich mit einem Herzen zu vereinen, das Band aus Fleisch und Blut zwischen Partei und Volk zu stärken. Jeder Kader und jedes Parteimitglied arbeitet in seiner jeweiligen Position unermüdlich an Innovationen und Neuerungen, ganz von Herzen und mit aller Kraft, getreu dem Motto „Dem Vaterland dienen, dem Volk dienen“, um die Heimat Bac Giang immer wohlhabender und zivilisierter zu machen und Bac Giang und das ganze Land in eine neue Ära zu führen – die Ära des Aufstiegs der vietnamesischen Nation.
Hier überreichte der Ständige Ausschuss des Provinzparteikomitees Blumen, um dem ehemaligen Ständigen Ausschuss des Provinzparteikomitees, den ehemaligen Mitgliedern des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees und den ehemaligen Mitgliedern des Provinzparteikomitees zu gratulieren, denen anlässlich des 3. Februars das Parteiabzeichen verliehen wurde.
In seiner Rede brachte Genosse Duong Van Trong, ehemaliger stellvertretender Sekretär des Parteikomitees der Provinz Bac Giang, seine Rührung, Ehre und seinen Stolz zum Ausdruck und dankte den Provinzführern und ehemaligen Provinzführern für ihre stete Aufmerksamkeit, Hilfe und Unterstützung in der vergangenen Zeit. Er bekräftigte, dass er sich weiterhin bemühen werde, das Beispiel, die Moral und den Stil Ho Chi Minhs umzusetzen und zu befolgen, die revolutionären Werte und Ideale der Partei zu verteidigen und seinen kleinen Beitrag zum Aufbau einer immer stärkeren Parteiorganisation zu leisten.
Die Delegierten, die an der Sitzung teilnahmen, brachten ihre Begeisterung und ihren Stolz auf die ruhmreiche Geschichte der Kommunistischen Partei Vietnams und des Provinzparteikomitees zum Ausdruck. Gleichzeitig zeigten sie sich überzeugt, dass die Provinz Bac Giang unter der Führung des Parteikomitees alle Schwierigkeiten überwinden, die gesteckten Ziele und Aufgaben erfolgreich umsetzen und die Voraussetzungen schaffen würde, um gemeinsam mit dem Rest des Landes in eine neue Ära einzutreten.
In seiner Rede auf der Versammlung betonte der Provinzparteisekretär Nguyen Van Gau, dass Parteikomitee, Regierung und Bevölkerung aller ethnischen Gruppen in der Provinz Bac Giang – wie das ganze Land – in den vergangenen 95 Jahren stets loyal und uneingeschränkt der Partei gefolgt seien. Während der schweren Kriegsjahre hätten Kader, Parteimitglieder und die Bevölkerung der Provinz revolutionären Heldenmut bewiesen, sich mit Begeisterung engagiert, gekämpft und gleichzeitig produziert; sie hätten der Frontlinie menschliche und materielle Ressourcen zur Verfügung gestellt und gemeinsam mit der Armee und der Bevölkerung des ganzen Landes die französischen Kolonialisten und amerikanischen Imperialisten besiegt, den Großen Sieg im Frühjahr 1975 errungen und das Land geeint. Danach hätten sie weiterhin heldenhaft mit dem ganzen Land gekämpft, um die Grenzen zu schützen und ihren ehrenvollen internationalen Verpflichtungen nachzukommen. In der Phase des Wandels würden Parteikomitee, Regierung und Bevölkerung der Provinz die Politik und die Richtlinien der Partei weiterhin kreativ anwenden, um die Region entsprechend den jeweiligen Entwicklungsphasen aufzubauen und zu entwickeln. Nach vielen Jahren und vielen Perioden beharrlichen Kampfes und großer Anstrengung habe Bac Giang große Fortschritte erzielt und viele herausragende Erfolge erreicht. Aus einer rein landwirtschaftlich geprägten Provinz mit extrem schwierigen sozioökonomischen Bedingungen zum Zeitpunkt ihrer Wiedergründung im Jahr 1997 hat sich Bac Giang in vielen Bereichen zu einem Lichtblick des Landes entwickelt.
Um diese stolzen Erfolge zu erzielen, sind das Parteikomitee, die Regierung und die Bevölkerung aller ethnischen Gruppen der Provinz Bac Giang dem großen Präsidenten Ho Chi Minh zu ewigem Dank verpflichtet; ebenso dem Zentralkomitee der Partei, der Nationalversammlung, der Regierung sowie den Partei- und Staatsführern aller Epochen, die sich stets um die Provinz gekümmert, sie geleitet, unterstützt und ihr geholfen haben, die Voraussetzungen für ihren Aufstieg zu schaffen. Er dankte den Provinzführern aller Epochen, den Revolutionsältesten, den heldenhaften Müttern Vietnams, den Helden der Streitkräfte, den Helden der Arbeit, den Familien mit verdienstvollen Diensten für das Land, den Generationen von Kadern, Parteimitgliedern, Soldaten der Streitkräfte, der Geschäftswelt und der Bevölkerung aller ethnischen Gruppen der Provinz, den Kindern Bac Giangs in allen Regionen des Landes und im Ausland, die gemeinsam zum Aufbau eines starken Provinzparteikomitees von Bac Giang und zum Aufbau einer entwickelten Provinz Bac Giang beigetragen haben. Die Provinz Bac Giang hält stets an ihrem festen Glauben an die Partei fest. Seid standhaft und unerschütterlich angesichts aller Schwierigkeiten und Herausforderungen, gemeinsam mit der gesamten Partei und dem Volk, und baut weiterhin ein reiches und starkes Vietnam auf, Seite an Seite mit den Weltmächten, wie es sich Onkel Ho immer gewünscht hat.
Der Genosse teilte mit, dass 2025 ein Jahr von besonderer Bedeutung für unser Land im Allgemeinen und das Provinzparteikomitee von Bac Giang im Besonderen sei. Es sei das letzte Jahr, in dem die Provinz die Ziele und Aufgaben der Resolution des 19. Provinzparteitags beschleunigen und abschließen könne; gleichzeitig fänden in diesem Jahr die Parteitage auf allen Ebenen für die Amtszeit 2025–2030 statt. Angesichts der vielen Schwierigkeiten und Herausforderungen müsse jeder Kader und jedes Parteimitglied, insbesondere die Mitglieder des Ständigen Ausschusses der Provinzpartei, die Mitglieder des Provinzparteikomitees und die Schlüsselkader auf allen Ebenen, stets ein Vorbild sein und das Gemeinwohl über das persönliche stellen – alles für das gemeinsame Ziel, für die Entwicklung des Provinzparteikomitees.
Er forderte alle Kader und Parteimitglieder, insbesondere die Mitglieder des Ständigen Parteiausschusses der Provinz, die Mitglieder der Provinzparteikomitees und die Schlüsselkader aller Ebenen, auf, sich mit vollem Einsatz dem Parteiaufbau und dem Aufbau eines sauberen und starken politischen Systems in jeder Hinsicht zu widmen, um den neuen Aufgaben gerecht zu werden. Die Führungskompetenz der Parteikomitees und -organisationen soll verbessert werden, indem vor allem die Führungs- und Regierungsmethoden der Partei strikt umgesetzt werden. Die Parteikomitees sollen führen, indem sie die Organisationsprinzipien, die Parteiaktivitäten und die Arbeitsordnung wahren und strikt anwenden; durch die Organisation der Kader, die Kontrolle und Überwachung, durch vorbildliches Handeln und durch die Stärkung des internen Zusammenhalts und der Einheit.
Die Führungs- und Richtliniendokumente der Zentralregierung und der Provinzen sind gemäß den Aufgaben und praktischen Gegebenheiten genau zu befolgen, gründlich zu verstehen und gewissenhaft, unverzüglich und wirksam umzusetzen. Der Fokus liegt auf der Innovation der Denk-, Führungs-, Leitungs- und Managementmethoden der Parteikomitees und -behörden auf allen Ebenen sowie auf der Innovation des Arbeitsstils und der Arbeitsweise von Kadern, Beamten und Angestellten im öffentlichen Dienst. Die Arbeit der Selbstkritik und konstruktiven Kritik ist gut zu führen.
Der Schwerpunkt liegt auf der Aufgabe, den Apparat und das Personal im politischen System zu reorganisieren, um Straffung, Kompaktheit und Effizienz zu gewährleisten und effektiv und effizient gemäß den Vorgaben des Zentralkomitees zu arbeiten. Die Reorganisation soll im ersten Quartal 2025 abgeschlossen sein. Dies ist eine wichtige Aufgabe, ein revolutionärer Wandel in der Parteiarbeit und im politischen System im Zeitalter der nationalen Entwicklung.
Parallel zu den Arbeiten zur Organisation und Stabilisierung des Parteiapparats, mit dem Schwerpunkt auf Führung und der optimalen Vorbereitung der Bedingungen für die erfolgreiche Durchführung der Parteitage auf allen Ebenen sowie des 20. Provinzparteitags (Amtszeit 2025–2030) gemäß der Richtlinie Nr. 35-CT/TW vom 14. Juni 2024 und der Schlussfolgerung Nr. 118-KL/TW vom 18. Januar 2025 des Politbüros, liegt der Fokus auf der sorgfältigen, gewissenhaften und umsichtigen Vorbereitung der Dokumente und des Personals für den Parteitag. Er forderte den Organisationsausschuss des Provinzparteikomitees auf, die Umsetzung der neuen Punkte zur Personalarbeit für den Parteitag im Sinne der Konferenz des Zentralexekutivkomitees vom 23. und 24. Januar 2025 dringend zu steuern. Die dem Provinzparteikomitee direkt unterstellten Parteikomitees sollen sich auf die erfolgreiche Durchführung von Modellparteitagen konzentrieren, um daraus Erfahrungen zu gewinnen und diese bei der Durchführung des Parteitags zu übertragen.
Nach den Parteitagen auf allen Ebenen liegt der Fokus auf der Erstellung und strikten Umsetzung der Geschäftsordnung des Parteikomitees für die Amtszeit 2025-2030, der Erstellung und Verkündung von Resolutionen, Richtlinien, Projekten, Programmen, Plänen usw., um die Resolutionen der Parteitage für die Amtszeit 2025-2030 zu konkretisieren und die Eignung für die praktischen Gegebenheiten sowie die Durchführbarkeit während des Umsetzungsprozesses sicherzustellen.
Darüber hinaus ist die Arbeit zur Prävention und Bekämpfung von Korruption, Verschwendung und Negativität weiter voranzutreiben. Dabei muss die Bekämpfung von Verschwendung den gleichen Stellenwert wie die Korruptionsbekämpfung einnehmen. Propaganda und Massenmobilisierung sind effektiv zu gestalten; die Rolle der Vaterländischen Front und gesellschaftspolitischer Organisationen im Parteiaufbau, im Regierungsaufbau und in der Propaganda ist weiter zu stärken, um die Bevölkerung zur Annahme, Teilnahme und Einhaltung der Parteirichtlinien und -politiken sowie der Gesetze des Staates zu bewegen. Insbesondere ist die zentrale Rolle und das Mitspracherecht des Volkes sowie die Stärke des großen nationalen Einheitsblocks bei der Organisation und Durchführung von Aufgaben weiter zu fördern.
Im Bereich der sozioökonomischen Entwicklung und der staatlichen Verwaltung in allen Bereichen sollen weiterhin Mechanismen und Richtlinien erforscht, entwickelt und verbreitet werden, um die Führungspolitiken der Zentralregierung, des Provinzparteikomitees und des Ständigen Provinzparteikomitees den praktischen Gegebenheiten entsprechend zu konkretisieren; gleichzeitig sollen erlassene Mechanismen und Richtlinien, die nicht mehr geeignet sind, Hindernisse rasch zu beseitigen, Ressourcen zu mobilisieren und Triebkräfte zur Förderung der Entwicklung von Sektoren und Regionen zu schaffen, überprüft, geändert und ergänzt werden.
Das Wirtschaftswachstum soll durch eine umfassende Entwicklung in allen Bereichen gefördert werden, wobei dies als oberstes, zentrales und konsequentes Ziel gilt. Dabei wird insbesondere die Schaffung neuer Wachstumstreiber sowie die Erneuerung traditioneller Wachstumstreiber priorisiert. Das BIP-Wachstumsziel von 13,6 % (mit dem Zielwert von 14–15 %) soll bis 2025 erreicht werden, und in den Folgejahren soll ein durchschnittliches zweistelliges Wachstum gemäß den zentralen Vorgaben erzielt werden. Der Fokus liegt auf der Fertigstellung eines synchronisierten und vernetzten Infrastruktursystems, insbesondere der Verkehrs-, Digital- und Stadtinfrastruktur. Projekte und öffentliche Investitionsvorhaben mit langen Umsetzungszeiten, Rückständen, langsamem Fortschritt und Ineffizienzen sollen gelöst und bewältigt werden. Öffentliche Mittel sollen effizient eingesetzt werden. Gleichzeitig sollen die Ursachen für die Verschwendung öffentlicher Mittel und natürlicher Ressourcen gründlich beseitigt werden. Die Ressourcen sollen sukzessive für die Sanierung und den Ausbau von Einrichtungen und Arbeitsbedingungen für neue Verwaltungseinheiten gebündelt werden.
Die Verwaltungsreform soll weiter vorangetrieben, das Investitions- und Geschäftsumfeld verbessert und die Wettbewerbsfähigkeit der Provinz gestärkt werden. Die Entwicklung der digitalen Wirtschaft und Gesellschaft soll gefördert werden. Der Fokus liegt auf der Gewinnung und Ausbildung von Fachkräften, der Verbesserung ihrer Qualifikation, der Steigerung der Arbeitsproduktivität und der Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit der Provinz. Im Jahr 2025 soll der Schwerpunkt weiterhin auf der Erschließung von Standorten, der Einrichtung weiterer Industriezonen und Cluster gemäß den genehmigten Plänen sowie der Gewinnung strategischer Investoren und Großprojekte im Industrie- und Dienstleistungssektor liegen, um das Wirtschaftswachstum anzukurbeln.
Neben der wirtschaftlichen Entwicklung muss auch die umfassende Entwicklung des kulturellen und sozialen Bereichs gefördert werden, damit alle Menschen vom wirtschaftlichen Aufschwung profitieren. Sozialpolitische Maßnahmen müssen wirksam umgesetzt werden, um Hunger und Armut zu bekämpfen und die Lebensbedingungen der Bevölkerung, insbesondere in Gebieten mit ethnischen Minderheiten sowie in Berg- und Hochlandregionen, zu verbessern. Es müssen weiterhin Ressourcen mobilisiert werden, um alle provisorischen und baufälligen Häuser armer, von Armut bedrohter und bedürftiger Familien sowie sanierungsbedürftiger Häuser von Haushalten mit legalem Landbesitz vollständig zu beseitigen.
Gleichzeitig werden Maßnahmen zur Aufrechterhaltung der politischen Sicherheit und der öffentlichen Ordnung in der Region umgesetzt, um die Entstehung von Brennpunkten zu verhindern und ein sicheres und stabiles Umfeld für die Entwicklung zu gewährleisten. Der Fokus liegt weiterhin auf der Verbesserung des öffentlichen Empfangs, der Bearbeitung von Beschwerden und Anzeigen sowie der Stärkung der Verantwortung der Führungskräfte. Die Außenbeziehungen, die Zusammenarbeit und die Aktivitäten von Verbänden werden weiter gefördert, um effektiv externe Ressourcen zu gewinnen und zu mobilisieren, die die Entwicklung vorantreiben und das Image und die Position der Provinz stärken.
Der Provinzparteisekretär betonte, dass die korrekte Führung der Partei der entscheidende Faktor für den Sieg der vietnamesischen Revolution sei – eine Wahrheit, die sich in der fast hundertjährigen, ruhmreichen Geschichte unserer Partei und unserer Nation immer wieder bestätigt habe. Als Initiator und Führer des Aufbaus einer neuen Ära trägt unsere Partei die ruhmreiche Mission und die große Verantwortung, die ihr unser Volk entgegengebracht hat. Stolz auf die ruhmreiche Partei, stolz auf die ruhmreiche Tradition des Provinzparteikomitees von Bac Giang, sind wir uns unserer Pflichten und Verantwortlichkeiten im Zeitalter der nationalen Entwicklung, an diesem neuen Wendepunkt für unser Vaterland und unser Land, noch bewusster. Die Provinz Bac Giang ist entschlossen, die Resolution des 19. Provinzparteitags erfolgreich umzusetzen und mit neuen Zielen, neuen Bestrebungen und neuen Erfolgen zuversichtlich in die Amtszeit 2025–2030 zu gehen, um weiterhin ein leuchtendes Vorbild beim Aufbau unseres Vaterlandes und unseres Landes zu sein, damit es immer reicher, zivilisierter, moderner, integrierter und entwickelter wird.
Duong Thuy
Quelle: https://bacgiang.gov.vn/chi-tiet-tin-tuc/-/asset_publisher/St1DaeZNsp94/content/ban-chap-hanh-ang-bo-tinh-bac-giang-gap-mat-nhan-ky-niem-95-nam-ngay-thanh-lap-ang-cong-san-viet-nam
![[Foto] Tiefseesandablagerungen: Das alte Holzschiff An Bang droht erneut begraben zu werden](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/13/1763033175715_ndo_br_thuyen-1-jpg.webp)
![[Foto] Spezialunterricht in Tra Linh](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/14/1763078485441_ndo_br_lop-hoc-7-jpg.webp)
![Dong Nai OCOP-Übergang: [Artikel 3] Verknüpfung von Tourismus und OCOP-Produktkonsum](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/10/1762739199309_1324-2740-7_n-162543_981.jpeg)
Kommentar (0)