Die Hilfsgelder sind bei den Flutopfern angekommen.

Unmittelbar nach Erhalt der Anweisungen des Provinzparteikomitees und des Provinzvolkskomitees setzten die Gemeinden und Stadtteile der Provinz Khanh Hoa Hilfszahlungen um, um den Menschen bei der Bewältigung der Folgen der Überschwemmungen zu helfen. Diese zeitnahe Unterstützung hat nicht nur materiellen Wert, sondern ist auch eine große Quelle spiritueller Ermutigung und trägt dazu bei, dass sich die Menschen erholen und ihr Leben bald wieder stabilisieren können.

Báo Khánh Hòa•25/11/2025

Umgezogen, um Unterstützungsgelder zu erhalten

Am Abend des 24. November waren die Dorfstraßen in der Gemeinde Dien Dien noch immer mit Müll und Schlamm übersät. Gemeinsam mit Herrn Nguyen Hieu, dem Dorfvorsteher von Trung 1, und einigen Gemeindebeamten gingen wir von Haus zu Haus, um den Bewohnern Hilfsgelder auszuzahlen. In einem Haus im vierten Stock räumte Frau Luong Thi Hay gerade die restlichen, mit Schlamm bedeckten Gegenstände auf. Sobald wir das Haus betraten, informierten uns die Gemeindebeamten und der Dorfvorsteher über die Hilfsprogramme der Provinz für von Überschwemmungen betroffene Haushalte. Gleichzeitig halfen sie Frau Hay, das Formular auszufüllen, und übergaben ihr die Provinzhilfe in Höhe von 6 Millionen VND (für 5 Personen, darunter 2 Schüler). Frau Hay erzählte: „Unser gesamter Hausrat wurde von der Flut weggespült. Ich bin sehr glücklich, dass ich nun die Hilfe von der Provinz erhalten habe. Mit diesem Geld wird meine Familie jetzt dringend benötigte Dinge kaufen, wie Decken, Matratzen, Reiskocher, Schulmaterialien und Bücher für die Kinder.“

Die Bewohner des Dorfes 1 in der Gemeinde Dien Dien erhielten in der Nacht des 24. Novembers finanzielle Unterstützung.

Im Kulturhaus von Dorf 1 (Gemeinde Dien Dien) versammelten sich viele Menschen, um staatliche Unterstützung zu erhalten. Frau Truong My Quy, die in der Abenddämmerung im Kulturhaus anwesend war, war sichtlich bewegt, als sie die 4,5 Millionen VND in den Händen hielt, die sie gerade erhalten hatte. Frau Quy sagte: „Der Geldbetrag ist nicht viel im Vergleich zu dem, was meine Familie erlitten hat, aber er ist eine große Ermutigung und ein Trost von Partei und Staat für uns, um zu versuchen, wieder auf die Beine zu kommen und unser Leben nach den Überschwemmungen zu stabilisieren.“ In diesem Jahr wurde das Haus ihrer Familie bereits viermal überflutet, doch die Überschwemmungen am 19. und 20. November richteten den größten Schaden an. Sämtliches Hab und Gut im Haus wurde weggespült oder vollständig zerstört. Letztes Jahr hatte ihre Familie 100 Millionen VND geliehen, um ein Geschäft für Elektro- und Wassergeräte zu eröffnen. Die Schulden waren noch nicht beglichen, und nun hat das Hochwasser alles zerstört.

Ab 14:00 Uhr am 25. November begann das Dorf Vo Kien (Gemeinde Dien Khanh) mit der Unterstützung der Flutopfer. Laut Herrn Thai Minh Tien, dem Dorfvorsteher von Vo Kien, hat das Dorf 1.390 Einwohner. Da das Dorfgemeinschaftshaus noch immer überflutet war, entsandte das Dorf, sobald die Gelder vom Volkskomitee der Gemeinde eingegangen waren, Helfer zum Thanh-Minh-Tempel, um die Auszahlung der Hilfsgüter an die Betroffenen zu koordinieren. Die Auszahlung verlief reibungslos, und die Menschen freuten sich sehr über die Unterstützung der Behörden.

Es ist bekannt, dass viele Ortschaften Unterstützungszahlungen für Menschen wie die folgenden eingeführt haben und weiterhin durchführen: Dien Dien, Dien Khanh, Dien Lac, Hoa Thang, Ninh Hai, Thuan Nam, Vinh Hai, Bac Ai, Cong Hai...

Schnelle, zeitnahe und korrekte Umsetzung

Laut Herrn Nguyen Hieu hielt die Gemeinde nach der offiziellen Entscheidung über die Höhe der Unterstützung eine Versammlung mit den Dörfern ab, und die Dorfgemeinschaft verkündete die Entscheidung der Bevölkerung. Jeder Einwohner erhielt 1 Million VND; Schüler von der Grundschule bis zum Gymnasium wurden mit 500.000 VND pro Schüler unterstützt. Das Dorf bildete drei Dreiergruppen, um die Auszahlung der Unterstützung zügig und effizient durchzuführen. Ältere Haushalte, Haushalte mit eingeschränkter Mobilität oder Häuser, die noch überflutet waren, wurden von den Dorfbewohnern persönlich aufgesucht, um die Unterstützung direkt vor Ort auszuzahlen. „Das Dorf wird sich bemühen, die Unterstützung so schnell wie möglich an alle Betroffenen auszuzahlen, damit diese nach der Flut mehr Geld für notwendige Anschaffungen haben und ihr Leben wieder stabilisieren können“, sagte Herr Hieu.

Im Rahmen des Umsetzungsprozesses prüfen die Dorf- und Wohngruppenleiter die ausgefüllten Antragsformulare und helfen den Bewohnern beim Ausfüllen. Anschließend erstellen sie anhand des beigefügten Formulars eine Liste der förderberechtigten Haushalte und leiten diese zur Prüfung und Entscheidung an den Vorsitzenden des Gemeindevolkskomitees weiter. Die Liste der geförderten Ausgaben wird in den Gemeinde- und Stadtteilvolkskomitees öffentlich ausgehängt. Auf Grundlage der zusätzlichen Mittel aus dem Provinzhaushalt beauftragt das Gemeindevolkskomitee die zuständige Fachabteilung der Gemeinde mit der Umsetzung der Fördermaßnahmen. Um eine schnelle und effektive Umsetzung zu gewährleisten, werden die Dörfer und Wohngruppen zusätzlich zu ihren Mitarbeitern von den Gemeinden und Stadtteilen mit weiteren Kadern, Beamten und Angestellten des öffentlichen Dienstes unterstützt. Die Jugendorganisation des Finanzministeriums hat ihre Mitglieder mobilisiert, um die Gemeinde Dien Dien bei der Umsetzung der Fördermaßnahmen für die Bevölkerung zu begleiten und zu unterstützen.

Herr Chau Ngo Anh Nhan, Direktor des Finanzministeriums, erklärte, dass das Ministerium unmittelbar nach Erlass einer Richtlinie der Provinz zur Unterstützung von Hochwasseropfern das Provinzvolkskomitee angewiesen habe, Kriterien zur Schadensbewertung zu erarbeiten, um die Begünstigten korrekt und angemessen zu ermitteln. Das Provinzvolkskomitee habe die Kriterien umgehend genehmigt und die Mittelzuweisung an die Kommunen abgeschlossen. Daraufhin seien die ersten Hilfszahlungen in Höhe von über 300 Milliarden VND an die Gemeinden und Stadtteile überwiesen worden, um die von den Überschwemmungen betroffenen Haushalte, deren Leben dadurch beeinträchtigt wurde und die sich in Notlagen befinden, zu unterstützen. Die Kommunen stellen weiterhin Unterlagen für die Provinz zusammen, damit diese über die Zuweisung weiterer Mittel für die nächsten Hilfsperioden entscheiden kann. „Durch das Verständnis der tatsächlichen Situation in der Gemeinde Dien Dien konnte die Auszahlung der Hilfsgelder an die Bevölkerung schnell, zügig und vorschriftsgemäß erfolgen, sodass die Unterstützung die richtigen Begünstigten erreichte“, betonte Herr Nhan.

Kommentar (0)