Der Wirtschafts- und Haushaltsausschuss des Volksrats der Provinz arbeitet mit dem Finanzministerium an öffentlichen Verkehrsmitteln und der Übertragung von Wohnraum und Grundstücken.

[Anzeige_1]

In Vorbereitung auf die 27. Sitzung des Volksrats der Provinz Quang Tri in seiner 8. Amtszeit hat der Wirtschafts- und Haushaltsausschuss des Volksrats der Provinz heute Morgen, am 8. Oktober, mit dem Finanzministerium über die Anzahl der Kleinlaster und Autos mit 12 bis 16 Sitzplätzen für allgemeine Arbeiten sowie über die Übertragung von Wohnraum und Grundstücken des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus beraten.

Der Wirtschafts- und Haushaltsausschuss des Volksrats der Provinz arbeitet mit dem Finanzministerium an öffentlichen Verkehrsmitteln und der Übertragung von Wohnraum und Grundstücken. Der Vorsitzende des Wirtschafts- und Volksratsausschusses, Nguyen Dang Anh, sprach auf dem Treffen – Foto: Le Truong

Die Direktorin des Finanzministeriums, Le Thi Thanh, sagte, dass das Finanzministerium bei der Erfüllung der ihm vom Volkskomitee der Provinz zugewiesenen Aufgaben den Vorsitz innehatte und mit den entsprechenden Abteilungen, Zweigstellen, Organisationen und Ortschaften koordinierte, um bei der Ausarbeitung einer Entscheidung des Volkskomitees der Provinz zu beraten, mit der Standards und Normen für die Nutzung von Fahrzeugen für die allgemeine Arbeit von Agenturen, Organisationen und Einheiten unter der Verwaltung der Provinz erlassen werden sollen.

Insbesondere ist es gemäß den Vorschriften erforderlich, den Volksrat der Provinz bezüglich der Anzahl von Kleinlastern und Personenkraftwagen mit 12 bis 16 Sitzplätzen zu konsultieren, die für die allgemeine Arbeit von Behörden und Einheiten eingesetzt werden, die mit Aufgaben in den Bereichen Forstwirtschaft, Waldbrandverhütung, Krankheitsvorbeugung in der Landwirtschaft , Grenzschutz, Verdienste um die Bevölkerung, Sozialschutz, Abgrenzung und Anpflanzung von Markierungen, grundlegende geologische und mineralogische Untersuchungen sowie Überwachung und Analyse von Umweltproben betraut sind.

Auf Grundlage der Vorschriften hat das Finanzministerium die Zahl der Fahrzeuge der zuständigen Behörden und Einheiten überprüft. Sie beträgt 25 und zwar: 17 Fahrzeuge für Forstwirtschafts- und Waldbrandschutzmaßnahmen, 3 Fahrzeuge für die Prävention landwirtschaftlicher Seuchen, 2 Fahrzeuge für den Schutz verdienter Personen und den Sozialschutz, 2 Fahrzeuge für grundlegende geologische und mineralische Untersuchungstätigkeiten sowie für die Überwachung und Analyse von Umweltproben und 1 Fahrzeug für die Grenzmarkierung und das Anbringen von Markierungen.

Derzeit sind viele Behörden und Einheiten der Provinz mit Kleinlastern und Pkw mit 12 bis 16 Sitzplätzen ausgestattet, um ihre Aufgaben zu erfüllen. Gemäß dem Regierungserlass Nr. 72/2023/ND-CP werden Kleinlaster jedoch für allgemeine Arbeiten an Pkw angepasst. Um eine Entscheidungsgrundlage zu schaffen, bittet das Finanzministerium den Wirtschafts- und Haushaltsausschuss des Provinzvolksrates, die Resolution zu prüfen und dem Provinzvolksrat zur Stellungnahme vorzulegen.

Der Wirtschafts- und Haushaltsausschuss des Volksrats der Provinz arbeitet mit dem Finanzministerium an öffentlichen Verkehrsmitteln und der Übertragung von Wohnraum und Grundstücken. Die Direktorin des Finanzministeriums, Le Thi Thanh, berichtete auf dem Treffen über entsprechende Inhalte – Foto: Le Truong

Bezüglich des Inhalts der Übertragung von Vermögenswerten, bei denen es sich um Häuser und Grundstücke des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus in Nr. 01 Nguyen Binh Khiem, Dong Ha City, handelt, an das Sporttrainings- und Wettkampfzentrum zur Verwaltung und Nutzung, teilte der Vertreter des Finanzministeriums mit, dass es sich bei den oben genannten Vermögenswerten basierend auf den Aufzeichnungen des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus um die Landnutzungsrechte des Provinzstadions mit einer Gesamtfläche von 46.294,3 ^m2 handelt, deren Wert zum Zeitpunkt der Übertragungsanfrage über 141,7 Milliarden VND beträgt.

Gemäß den Vorschriften ist der Provinzvolksrat die Behörde, die über die Übertragung öffentlichen Vermögens, einschließlich Büros und öffentlicher Einrichtungen mit einem ursprünglichen Wert von 30 Milliarden VND oder mehr, entscheidet. Daher wird empfohlen, dass der Wirtschafts- und Finanzausschuss des Provinzvolksrats dem Provinzvolksrat zur Prüfung und Entscheidung dieser Angelegenheit Bericht erstattet.

In seiner Rede auf der Sitzung forderte der Vorsitzende des Wirtschafts- und Finanzausschusses des Volksrats der Provinz, Nguyen Dang Anh, das Finanzministerium auf, proaktiv einen spezifischen erläuternden Bericht zum Entscheidungsentwurf des Volksrats der Provinz zu ergänzen und fertigzustellen, der Standards und Normen für die Nutzung von Autos für die allgemeine Arbeit von Agenturen, Organisationen und Einheiten verkündet.

Bezüglich des Vorschlags, dem Ständigen Ausschuss des Provinzvolksrates eine Resolution zu den Standards und Normen für die Nutzung öffentlicher Fahrzeuge zur Prüfung vorzulegen, wird der Ausschuss Kommentare entgegennehmen und den Bericht umgehend prüfen. Darüber hinaus wird das Finanzministerium gebeten, die Daten weiterhin zu recherchieren, zu prüfen und zu ergänzen, um die Inhalte und Anträge zur Übertragung öffentlichen Vermögens (mit Ausnahme von Wohn- und Grundstücksanlagen) des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus zu vervollständigen. So kann der Ausschuss der kommenden Sitzung des Provinzvolksrates eine allgemeine Resolution vorlegen.

Le Truong

[Anzeige_2]
Quelle: https://baoquangtri.vn/ban-kinh-te-ngan-sach-hdnd-tinh-lam-viec-so-tai-chinh-ve-o-to-cong-va-dieu-chuyen-co-so-nha-dat-nbsp-188856.htm