Interdisziplinärer Projektbericht mit Modenschau aus recycelten Materialien

Bộ trang phục được xếp từ những mảng giấy, báo với sự kỳ công và khéo léo, học sinh lớp 11 đã mang đến sự trầm trồ cho phụ huynh, học sinh tham gia tại buổi báo cáo dự án liên môn toán - ngữ văn - lịch sử, địa lý - sinh học - hóa học - ngoại ngữ - Ảnh: MỸ DUNG — Die Kostüme wurden mit viel Liebe zum Detail und Geschick aus Papier- und Zeitungsfetzen gefertigt. Die Schüler der 11. Klasse ernteten Bewunderung bei ihren Eltern und den anderen Schülern, die an dem fächerübergreifenden Projektbericht zu Mathematik, Literatur, Geschichte, Geographie, Biologie, Chemie und Fremdsprachen teilnahmen. – Foto: MY DUNG

Beim interdisziplinären Projektbericht „Flying Dragon Imprint“ wurde der Schulhof der Le Quy Don High School, sobald es zur Modenschau kam, von Jubelrufen und Anfeuerungsrufen von Schülern, Eltern und Lehrern erfüllt.

Anh Thu, eine Schülerin der 12. Klasse der Schule, sagte:

„Ich fand die Kostüme, die Sie angefertigt haben, wunderschön, obwohl sie aus recycelten Materialien hergestellt wurden. Sie hatten so viel Charisma bei der Modenschau, dass ich mich wirklich in den Bann gezogen fühlte, als würde ich eine Modenschau auf einer professionellen Bühne sehen.“

Với cảm hứng là hình ảnh vây rồng và những vùng đất Hạ Long, các em học sinh đã khéo léo kết hợp các vật liệu tái chế để tạo nên chiếc đầm đuôi cá dài thướt tha - Ảnh: MỸ DUNG — Inspiriert von Drachenflossen und der Landschaft von Ha Long, kombinierten die Schülerinnen auf clevere Weise recycelte Materialien zu einem langen, fließenden Meerjungfrauenkleid – Foto: MY DUNG

Bộ váy áo lấy cảm hứng từ hình ảnh mạnh mẽ và hùng vĩ của những di sản văn hóa của vùng đất Hà Nội - Quảng Ninh và sử dụng chất liệu thân thiện môi trường - Ảnh: MỸ DUNG — Das Kleid ist von den kraftvollen und majestätischen Bildern des kulturellen Erbes der Region Hanoi -Quang Ninh inspiriert und besteht aus umweltfreundlichen Materialien. – Foto: MY DUNG

Học sinh đã dùng rất nhiều chất liệu quen thuộc của vùng đồng bằng sông Hồng như tre, cói kết hợp với các vật liệu khác thân thiện như giấy và sự đa dạng của phong cảnh miền Bắc để tạo nên một sản phẩm thời trang đậm chất trình diễn - Ảnh: MỸ DUNG — Die Studierenden nutzten viele ihnen vertraute Materialien des Roten-Fluss-Deltas wie Bambus und Seggen, kombiniert mit anderen natürlichen Materialien wie Papier und der Vielfalt der nördlichen Landschaft, um ein Modeprodukt mit starkem Performance-Stil zu kreieren – Foto: MY DUNG

Herr Nguyen Viet Dang Du, Leiter der Geschichtsgruppe am Le Quy Don Gymnasium, zeigte sich neben den einzigartigen Modeartikeln, die die Schüler mitbrachten, auch von den detaillierten Videos beeindruckt, die sie erstellt hatten. „Das sind Filme mit wertvollem Lernmaterial“, kommentierte Herr Du.

Trên đầu là một chiếc mẹt làm bằng tre đã được học sinh khéo léo biến thành chiếc nón quai thao trong bộ cánh có sử dụng chất liệu tái chế từ giấy - Ảnh: MỸ DUNG — Auf dem Kopf sitzt ein Bambustablett, das die Schüler aus recycelten Papiermaterialien zu einem kegelförmigen Hut mit Fransen umfunktioniert haben – Foto: MY DUNG

Học sinh tận dụng những sản phẩm bỏ đi như thùng xốp, hộp giấy để biến thành bộ trang phục quan họ có nhiều chi tiết cách điệu và mang cả mô hình Hoàng thành Thăng Long - Ảnh: MỸ DUNG — Schüler verwenden ausrangierte Produkte wie Styropor- und Pappkartons, um daraus Quan-Ho-Kostüme mit vielen stilisierten Details und ein Modell der Kaiserlichen Zitadelle von Thang Long herzustellen – Foto: MY DUNG

Một bộ trang phục nữ tướng với tay cầm bảo trượng hình rồng làm bằng tre, cói, giấy và vai gánh cả Hoàng thành Thăng Long - Ảnh: MỸ DUNG — Das Kostüm einer Generalin mit einem drachenförmigen Stab aus Bambus, Schilf und Papier in der Hand und der gesamten Kaiserlichen Zitadelle von Thang Long auf der Schulter – Foto: MY DUNG

Bộ váy của học sinh được làm chủ yếu bằng trang phục giấy, được xếp nếp và đồ họa sắc màu bởi chính học sinh - Ảnh: MỸ DUNG — Die Kleider der Schülerinnen bestehen hauptsächlich aus Papier, sind gefaltet und von den Schülerinnen selbst farbenfroh gestaltet – Foto: MY DUNG

Với chiếc chiếu cói thường ngày vẫn nghỉ trưa đã bị hỏng một phần, học sinh biến thành tác phẩm thời trang ấn tượng tại buổi báo cáo với chủ đề — Aus einer teilweise beschädigten Strohmatte, die als Mittagsdecke diente, schufen die Schüler im Rahmen einer Präsentation zum Thema „Der Abdruck des fliegenden Drachen“ ein beeindruckendes Modestück. – Foto: MY DUNG

Frau Bui Minh Tam, Schulleiterin der Le Quy Don High School in Ho-Chi-Minh-Stadt, sagte, dass die umweltfreundliche Recycling-Modenschau von Schülern der 11. Klasse der Le Quy Don High School während der Abschlusszeremonie eines interdisziplinären Projekts aus Mathematik, Literatur, Chemie, Biologie, Geographie, Geschichte und Fremdsprachen mit dem Titel „Flying Dragon's Imprint“ stattfand.

Hierbei handelt es sich um Produkte, die von Lernaktivitäten über das Land Hanoi - Ninh Binh - Quang Ninh während einer mehrtägigen Reise in den Norden und dem Kennenlernen des kulturellen Erbes dieses Landes inspiriert wurden.

Daher mussten die teilnehmenden Klassen neben der Aufführung von Kostümen auch ihre eigene Musik auswählen, Regie führen und eine Videopräsentation über die Kostüme erstellen, die mit dem oben genannten Land und den im Lernprojekt Flying Dragon Imprint behandelten Themen in Verbindung stehen.

Die Modenschau ist eines von 500 Produkten des Projekts.

Das Flying Dragon Imprint Project der Le Quy Don High School begann damit, dass Schüler das Land Hanoi - Ninh Binh - Quang Ninh besuchten und anschließend Produkte nach Anweisungen herstellten, um den Drachenabdruck zu finden.

An dem Projekt waren 1.000 Studenten und 50 Dozenten beteiligt; es wurden 500 Produkte hergestellt.

Dies ist das erste interdisziplinäre Projekt zwischen Natur- und Sozialwissenschaften. Zu den Ergebnissen des Projekts gehören Modeprodukte und studentische Modenschauen.

Quelle