In der Bekanntmachung hieß es: Nach fast vier Monaten der Umsetzung wurde das grundlegende zweistufige Kommunalverwaltungsmodell systematisch, einheitlich und synchron in Betrieb genommen und hat sich in ersten Phasen als wirksam erwiesen; der Apparat wurde optimiert und arbeitet reibungslos; administrative Disziplin und Ordnung wurden aufrechterhalten; die Rechte von Bürgern und Unternehmen wurden gewährleistet und die Bereitstellung wesentlicher öffentlicher Dienstleistungen ist stabil.
Der Premierminister würdigte und begrüßte die Bemühungen des Innenministeriums und anderer Ministerien, Behörden und Gebietskörperschaften bei der entschlossenen Umsetzung der vom Politbüro, dem Sekretariat, der Regierung und dem Premierminister übertragenen Aufgaben. Das Innenministerium habe aktiv und proaktiv eng mit dem Regierungsbüro zusammengearbeitet, um Berichte zu erstellen und Dokumente für die Treffen der Regierung und des Premierministers vorzubereiten, um Schwierigkeiten und Hindernisse umgehend zu beseitigen und die Institutionen und Politiken, insbesondere in den Bereichen Organisationsstruktur, Finanzen, Bildung, Gesundheitswesen und Verwaltungsreform, etc., zu verbessern.

Sicherstellen, dass das zweistufige Organisationsmodell der Kommunalverwaltung effektiv und effizient funktioniert.
Vervollkommnung der Regelungen zur Dezentralisierung, Machtdelegation und Gewaltenteilung in der Staatsführung
Neben den positiven Ergebnissen weist die Umsetzung noch einige Mängel und Einschränkungen auf, die dringend behoben werden müssen. Um die vom Politbüro , dem Sekretariat, der Regierung und dem Premierminister übertragenen Aufgaben weiterhin umzusetzen und sicherzustellen, dass das zweistufige Modell der Kommunalverwaltung effektiv und effizient funktioniert und den Bürgern und Unternehmen besser dient, hat der Premierminister die Minister und Leiter der nachgeordneten Behörden angewiesen, die Überprüfung, Änderung und Ergänzung sich überschneidender Rechtsvorschriften, die für das zweistufige Modell ungeeignet sind, dringend zu veranlassen; die Vorschriften zur Dezentralisierung, zur Machtübertragung und zur Gewaltenteilung in der Staatsverwaltung zu perfektionieren; und die Verabschiedung von Verordnungen zur Umsetzung der in Kraft getretenen Gesetze bis spätestens 15. November 2025 anzuordnen.
Das Innenministerium soll den Vorsitz führen und sich mit dem Justizministerium abstimmen, um dringend einen Bericht an die Regierung und den Premierminister über die Machbarkeit von Rechtsdokumenten zur Dezentralisierung, Machtübertragung und Zuständigkeitsbestimmung fertigzustellen.
Das Finanzministerium wird die Planung für Provinzen, Gemeinden, Stadtteile und Sonderzonen zügig vorantreiben und sich mit dem Bauministerium und den zuständigen Ministerien und Behörden abstimmen.
Das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt wertet Berichte, Vorschläge und Empfehlungen der Kommunen aus und erstellt einen Bericht zur Bewertung der Umsetzung des Dekrets zur Dezentralisierung und Übertragung von Befugnissen im Landwirtschaftssektor. Dieser Bericht wird dem Premierminister vorgelegt und soll im November 2025 fertiggestellt sein.
Bericht über die Umsetzungsergebnisse des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells jeden Montag
Der Premierminister forderte die Minister und Leiter der nachgeordneten Behörden auf, die Fortschritte und die Qualität der Aufgabenerfüllung in ihren jeweiligen Sektoren und Zuständigkeitsbereichen direkt zu steuern und dafür die Verantwortung zu übernehmen; die Inspektion, Überwachung, Steuerung und Überprüfung der Umsetzung des Zwei-Ebenen-Regierungsmodells in den Kommunen direkt und unmittelbar zu verstärken, Schwierigkeiten und Hindernisse umgehend zu beseitigen; und die Situation der Verantwortungsverschiebung und -vermeidung streng zu handhaben.
Jeden Montag berichten Ministerien, nachgeordnete Behörden und Regierungsstellen dem Innenministerium (und dem Regierungsbüro) über die Ergebnisse der Umsetzung des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells zur Zusammenfassung und Berichterstattung an den Ständigen Regierungsausschuss, der diese jeden Mittwoch weiterleitet.
Das Innenministerium führt den Vorsitz und koordiniert mit dem Regierungsbüro die Überwachung, Aufforderung und Zusammenfassung von Berichten der Ministerien, Zweigstellen und Ortschaften über die Umsetzung des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells, um zweimal monatlich in regelmäßigen Regierungssitzungen darüber zu berichten, unverzüglich Ratschläge zu erteilen und Lösungsvorschläge für auftretende Probleme zu unterbreiten, Probleme nicht in die Länge ziehen oder sich anhäufen zu lassen und eine Aufgabe nach der anderen abzuschließen.
Stärkung der öffentlichen Dienststellen im November 2025
Ministerien, nachgeordnete Behörden und Regierungsstellen sollen die Leitlinien verstärken und die Kommunen nachdrücklich auffordern, die Organisationsstruktur der ihnen unterstellten öffentlichen Dienstleistungseinheiten zu verbessern. Die Umsetzung soll bis November 2025 abgeschlossen sein.
Gleichzeitig überprüfen, reduzieren und vereinfachen Ministerien und Behörden die administrativen Abläufe, verbessern die Qualität der Online-Dienste der Öffentlichkeit im gesamten Prozess und stellen Verbindungen her sowie den Datenaustausch zwischen den Systemen sicher.
Das Regierungsbüro überprüft und fördert weiterhin die wöchentliche und monatliche Datenerfassung und Standardisierung der Verwaltungsverfahren; es überwacht und fordert die Ministerien und Behörden auf, sicherzustellen, dass bis 2025 100 % der unternehmensbezogenen Verwaltungsverfahren online, reibungslos, nahtlos, effektiv und transparent abgewickelt werden, wobei der Papieraufwand minimiert und die Ziele der Reduzierung und Vereinfachung der Verwaltungsverfahren erreicht werden.
Die Ministerien und Zweigstellen müssen dem Regierungsbüro jeden Dienstag vor 15:00 Uhr über die Fortschritte bei der Reduzierung und Vereinfachung administrativer Verfahren und der Bereitstellung von Online-Diensten für die Öffentlichkeit berichten, damit diese Berichte jeden Mittwoch dem Premierminister zur Auswertung und Berichterstattung vorgelegt werden können.
Kader, Beamte und Angestellte des öffentlichen Dienstes so anordnen und zuweisen, dass die richtige Stellenbesetzung sichergestellt ist
Das Innenministerium leitet und koordiniert mit den Ministerien, Behörden und Kommunen die Überprüfung, Anordnung und Zuweisung von Kadern, Beamten und Angestellten im öffentlichen Dienst, um die korrekte Besetzung der Stellen gemäß den Aufgabenanforderungen sicherzustellen; es verstärkt die Abordnung kompetenter und erfahrener Kader an die Basis; es legt der Regierung dringend einen Erlass zur Klassifizierung der Verwaltungseinheiten als Grundlage für die Anordnung, Verwaltung der Gehaltsabrechnung und die Organisation des Verwaltungsapparates vor. Fertigstellung bis zum 10. November 2025; es entwickelt und vervollständigt dringend die Vorschriften für Stellen; Fertigstellung bis zum 15. Dezember 2025.
Das Innenministerium koordiniert mit dem Zentralen Organisationskomitee die Vorlage des aktuellen Stands der Gehaltsabrechnung für den Zeitraum 2022–2026 an den Zentralen Lenkungsausschuss und das Politbüro sowie die Erstellung eines Gehaltsabrechnungsvorschlags für den Zeitraum 2026–2031. Die Arbeiten müssen bis zum 31. Dezember 2025 abgeschlossen sein.
Das Ministerium für Bildung und Ausbildung stimmt sich mit den Kommunen ab, um den Gesamtbedarf an Fachkräften im Bildungssektor zu ermitteln und dabei ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Personalbedarf, Schulnetz und Aufgabenanforderungen nach der Verwaltungsreform sicherzustellen. Die Arbeiten sollen im November 2025 abgeschlossen sein.
Das Finanzministerium ist für die Bereitstellung der Finanzierung, die Fertigstellung der Hauptsitze, die Ausstattung und die Einrichtung der Arbeitsstätten sowie die Verwaltung überschüssiger Hauptsitze zuständig und koordiniert diese mit den lokalen Behörden, um einen stabilen und effektiven Betrieb zu gewährleisten. Es überprüft, ordnet und verwaltet die öffentlichen Vermögenswerte fortlaufend und sorgt für deren effiziente Nutzung. Das Ministerium unterbreitet der Regierung Vorschläge und berichtet über den Fortschritt bei der Verwaltung überschüssiger Einrichtungen und öffentlicher Vermögenswerte, um Verluste und Verschwendung zu vermeiden und sicherzustellen, dass die Ressourcen zweckgemäß und effektiv eingesetzt werden. Die Arbeiten sollen bis zum 31. Dezember 2025 abgeschlossen sein.
Das Ministerium für Wissenschaft und Technologie und das Ministerium für öffentliche Sicherheit koordinieren die synchrone Bereitstellung digitaler Infrastruktur und gemeinsamer Datenbanken, um Konnektivität zu gewährleisten und Menschen und Unternehmen effektiv zu bedienen.
Das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt, das Ministerium für Bildung und Ausbildung sowie das Gesundheitsministerium vervollständigen dringend nationale und spezialisierte Datenbanken, um die Vernetzung und Synchronisierung der nationalen Bevölkerungsdatenbank zu gewährleisten und den Anforderungen an „korrekte, ausreichende, saubere und aktuelle“ Daten gerecht zu werden.
Dringend „Elektrizität und Wellendepressionen“ überprüfen und entfernen
Die Unternehmen Vietnam Electricity Group, Viettel, Vietnam Posts and Telecommunications Group und Mobifone Telecommunications Corporation sowie weitere Telekommunikationsunternehmen werden dringend aufgefordert, Stromausfälle und Signalstörungen zu beheben und einen stabilen und reibungslosen Betrieb der Internetleitungen, der Telekommunikationsinfrastruktur, der Kamerasysteme und der Managementsoftware zu gewährleisten. Dadurch sollen die Steuerung, der Betrieb und die Bereitstellung von Online-Diensten der lokalen Behörden auf beiden Ebenen effektiv unterstützt werden. Wöchentlich dienstags ist dem Regierungsbüro über die Ergebnisse und Fortschritte bis Ende Dezember 2025 zu berichten, bis keine Signalstörungen und Stromausfälle mehr auftreten.
Laut VOV
Quelle: https://baothanhhoa.vn/bao-dam-mo-hinh-to-chuc-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-hoat-dong-hieu-luc-hieu-qua-267264.htm






Kommentar (0)