Die Sozialversicherung fördert die Reform der Verwaltungsverfahren.

Die Sozialversicherung der Region XXXIV (Provinzen An Giang und Kien Giang) hat bedeutende Fortschritte bei der Reform der Verwaltungsverfahren, der digitalen Transformation, der Verbesserung der Qualität öffentlicher Online-Dienste, der Straffung der Organisation und der Stärkung der Verwaltungsdisziplin erzielt. Dadurch trägt sie zur Verbesserung der Servicequalität bei und bringt die Sozialversicherung, die Krankenversicherung und die Arbeitslosenversicherung näher an die Bürger und Unternehmen heran.

Propaganda und Mobilisierung der Bevölkerung zur Teilnahme an der Sozialversicherung und Krankenversicherung

Förderung der Reform des Verwaltungsverfahrens

Die Sozialversicherung der Region XXXIV erklärte, dass die Reform der Verwaltungsverfahren stets im Fokus stehe und gefördert werde. Die Verwaltungsverfahren würden regelmäßig überprüft, vereinfacht und hinsichtlich Prozessen, Verfahren, Dokumenten, Formularen, Aufzeichnungen und Bearbeitungszeiten minimiert. Der effektive Einsatz digitaler Technologien und die Umsetzung gemäß den Verwaltungsverfahren auf Basis der Vernetzung und des Informationsaustauschs zwischen Datenbanken sollen Kosten senken und den Bürgern und Unternehmen den Umgang mit der Sozialversicherung so einfach wie möglich machen.

In der Provinz Kien Giang wurde die zentrale Anlaufstelle angewiesen, Akteneingänge persönlich, per Post, über das nationale Bürgerportal, die VSSID-App und elektronisch entgegenzunehmen, zu überwachen und zügig zu bearbeiten sowie die Ergebnisse gemäß den Vorschriften zu übermitteln. Die zuständigen Stellen und Dienste wurden dringend gebeten, elektronische Transaktionen durchzuführen. Dadurch gingen im Mai 2025 in der gesamten Provinz 25.080 Akteneingänge ein, von denen 17.854 von 19.447 fristgerecht bearbeitet wurden. Die angeschlossenen Stellen werden regelmäßig aufgefordert, Akteneingänge zügig zu bearbeiten, um verspätete Einreichungen zu vermeiden.

In der Provinz An Giang wurden insgesamt 142.728 Datensätze empfangen. Davon wurden im Berichtsmonat 140.006 Datensätze zurückgesendet. Der Anteil der Datensätze mit elektronischer Transaktionsmeldung an den insgesamt 131.979 empfangenen Datensätzen beträgt 93,33 %. Über das One-Stop-Verfahren wurden 2.226 Datensätze erfasst. Bis Ende Mai 2025 wurden insgesamt 657.887 Datensätze empfangen und 655.165 zurückgesendet. Die Digitalisierung von Datensätzen, Dokumenten und Ergebnissen der Bearbeitung von Verwaltungsverfahren im Bereich der Sozialversicherung wird fortgesetzt.

Anwendung von Informationstechnologie, digitale Transformation

In der Provinz Kien Giang werden Anstrengungen unternommen, die Bürgeridentifikationsnummern der Teilnehmer an der vietnamesischen Sozialversicherungsdatenbank zu aktualisieren und zu ergänzen. Bis Mai 2025 wurden 1.514.516 der 1.520.183 Teilnehmer mit der nationalen Bevölkerungsdatenbank abgeglichen, was einer Quote von 99,63 % entspricht. In der gesamten Provinz führen 189 von 189 medizinischen Einrichtungen die Abfrage der Bürgeridentifikationsnummern für medizinische Untersuchungen und Behandlungen durch, was einer Quote von 100 % entspricht. Insgesamt wurden 3.802.160 Abfragen durchgeführt.

In der Provinz An Giang wurden die Daten der Teilnehmer für 2025 aktualisiert und standardisiert, die IT-Ausrüstung überprüft und die persönlichen Identifikationsnummern/Personalausweise zwischen der nationalen Bevölkerungsdatenbank und den von der Industrie verwalteten Daten abgeglichen, aktualisiert und authentifiziert. Zum 31. Mai 2025 wurden 1.639.366 von 1.651.464 Teilnehmern in der nationalen Bevölkerungsdatenbank authentifiziert, was einer Authentifizierungsrate von 99,27 % entspricht. Die Ausgabe der Personalausweise und die Nutzung der nationalen elektronischen Identifizierungs-App (VNeID) für Personen, die sich in der Krankenversicherung untersuchen und behandeln lassen, werden koordiniert. Die Funktionen und der Nutzen der VssID-App (Sozialversicherungsnummer) werden flächendeckend eingeführt. Bis Mai 2025 gab es 4.182 Registrierungen; von 2021 bis Ende Mai 2025 wurden insgesamt 937.876 Registrierungen verzeichnet.

Die Sozialversicherung der Region XXXIV hat einen Plan zur Umsetzung der Informationstechnologie und digitalen Transformation bis Ende 2025 implementiert. Ziel ist es, die digitale Transformation zu fördern, Wissenschaft, Technologie und Innovation in Management, Dienstleistungserbringung und Betrieb des Sozialversicherungssystems anzuwenden und die Rechte der Versicherten und Leistungsberechtigten der Sozial-, Kranken- und Arbeitslosenversicherung zu gewährleisten. Zudem soll eine synchrone und einheitliche Koordination zwischen der regionalen Sozialversicherung und den Abteilungen und Zweigstellen der Provinzen An Giang und Kien Giang vor und nach deren Zusammenschluss sichergestellt werden. Darüber hinaus sollen die Verwaltungsverfahren in die elektronische Umgebung überführt, die Verwaltungsreform effektiv umgesetzt und die nationale digitale Transformation vorangetrieben werden.

Konkret geht es darum, die IT-Infrastruktur und die Kontenverwaltung zu optimieren, Daten zu standardisieren und zu synchronisieren: Sicherstellen, dass alle Versicherten der Sozial-, Kranken- und Arbeitslosenversicherung das Verwaltungssystem nutzen und ihre persönlichen Identifikationsnummern/Personalausweise mit der nationalen Datenbank abgeglichen sind. Zielvorgabe: Über 50 % der Versicherten verfügen über ein VssID-Konto, über 92 % zahlen über städtische Konten.

Öffentlichkeitsarbeit und Mobilisierung von Bürgern, Arbeitnehmern und Arbeitgebern zur Einführung öffentlicher Online-Dienste. Verknüpfung medizinischer Daten und Krankenversicherungsleistungen: Koordinierung der Verknüpfung von Daten aus Fahreruntersuchungen, Geburts- und Sterbeurkunden sowie elektronischen Patientenakten mit dem Gesundheitsministerium und den Einrichtungen für Untersuchung und Behandlung durch die Krankenversicherung.

HANH CHAU

Quelle: https://baoangiang.com.vn/bao-hiem-xa-hoi-day-manh-cai-cach-thu-tuc-hanh-chinh-a423045.html