Agrar- und Umweltzeitung und Deutscher Landwirtschaftsverband haben eine Absichtserklärung zur Zusammenarbeit unterzeichnet

Am 12. März 2025 unterzeichneten die Zeitung „Agriculture and Environment“ und die Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft (DLG) in Ho-Chi-Minh-Stadt eine Absichtserklärung zur Zusammenarbeit. Diese Veranstaltung markiert einen neuen Schritt auf dem Weg zum Kapazitätsaufbau und zur nachhaltigen Entwicklung des vietnamesischen Agrarsektors.

Inhaltlich einigten sich die Zeitung „Agriculture and Environment“ und die Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft (DLG) darauf, sich auf Schlüsselsektoren zu konzentrieren und den Wissens- und Technologietransfer zwischen den Delegationen beider Länder zu fördern. Die Parteien werden zudem Möglichkeiten suchen, Personen oder Organisationen zu ehren und zu nominieren, die bedeutende Beiträge zur landwirtschaftlichen Entwicklung Vietnams und Deutschlands geleistet haben.

Darüber hinaus wird die Absichtserklärung deutschen Agrarunternehmen, insbesondere im Bereich Landmaschinen, den Zugang zum vietnamesischen Markt und dessen Ausweitung erleichtern und die Zusammenarbeit bei der Förderung wissenschaftlicher und technologischer Fortschritte, intelligenter Geräte und nachhaltiger landwirtschaftlicher Anbaumethoden fördern.

Herr Nguyen Ngoc Thach, Chefredakteur der Zeitung „Agriculture and Environment“, und Frau Katharina Staske, Geschäftsführerin der DLG Asien- Pazifik, unterzeichneten das Kooperationsmemorandum.

Herr Nguyen Ngoc Thach, Chefredakteur der Agriculture and Environment Newspaper, sagte, dass die Vietnam Agriculture Newspaper (jetzt Agriculture and Environment Newspaper) die Entwicklung der DLG seit der Veranstaltung „AGRITECHNICA Asia Live 2022“ besonders aufmerksam verfolgt und begleitet habe. Seitdem ist die Agriculture and Environment Newspaper der einzige Medienpartner der DLG in Vietnam.

Die Zeitung Agriculture and Environment hat sich über 80 Jahre entwickelt und erfolgreich viele wichtige Veranstaltungen organisiert, wie zum Beispiel: Vietnam International Rice Festival; Agritechnica Global Food Conference 2024, 2025; Vietstock Exhibition – Vietfish International Seafood Exhibition; ASEAN Forum on Disaster Resilience (ADRP); Dialogue of US Women Farmers …

Frau Katharina Staske, CEO von DLG Asien-Pazifik, hielt bei der Unterzeichnungszeremonie eine Rede.

Katharina Staske, Geschäftsführerin der DLG Asien-Pazifik, äußerte sich beeindruckt von der breiten Berichterstattung der Zeitung „Agriculture and Environment“. Sie betonte, dass die Zusammenarbeit zwischen beiden Seiten nicht nur zu einer breiteren Kommunikation beitrage, sondern auch die Anwendung landwirtschaftlicher Fortschritte in der vietnamesischen Produktion fördere.

„Wir freuen uns, diese Partnerschaft im Beisein von Vertretern des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt auf ein neues Niveau zu heben. Die Zeitung für Landwirtschaft und Umwelt mit ihrer langen Entwicklungsgeschichte und Mission steht voll und ganz im Einklang mit der Ausrichtung der DLG“, erklärte Frau Katharina.

Herr Nguyen Ngoc Thach, Chefredakteur der Zeitung „Agriculture and Environment“, drückte seine Freude darüber aus, der einzige Medienpartner der DLG in Vietnam zu sein.

Laut Herrn Nguyen Do Anh Tuan, Direktor der Abteilung für internationale Zusammenarbeit (Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt), wird die im Rahmen der Messe „AGRITECHNICA ASIA Vietnam 2025: Grüne Innovation“ unterzeichnete Absichtserklärung eine Verbindung zwischen der deutschen und vietnamesischen Landwirtschaft schaffen. Im Rahmen des neu gegründeten Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt trägt diese Zusammenarbeit auch zum Ziel bei, die Landwirtschaft im Einklang mit dem Umweltschutz zu entwickeln.

Der Vertreter des Ministeriums für internationale Zusammenarbeit hofft, dass die Zeitung „Agriculture and Environment“ durch diese gute Zusammenarbeit ihre Zusammenarbeit mit deutschen Partnern intensivieren und gleichzeitig neue Initiativen und technologische Lösungen verbreiten wird, damit Landwirte gute Praktiken zum Schutz der Umwelt anwenden können.

Quelle: https://danviet.vn/bao-nong-nghiep-va-moi-truong-hiep-hoi-nong-nghiep-duc-ky-ket-bien-ban-ghi-nho-hop-tac-20250312174006117.htm