Die Bewahrung des kulturellen Erbes der ethnischen Gruppe der San Chay im heutigen Leben

Bảo tồn di sản văn hóa dân tộc Sán Chay trong đời sống đương đại

Aufführung in traditionellen Trachten im Rahmen des Programms. (Foto: Thu Hang/VNA)

Am 30. August fand in Thai Nguyen, Provinz Thai Nguyen, eine Diskussionsveranstaltung zum Thema „Die Bewahrung des kulturellen Erbes der San Chay im modernen Leben“ statt. Forscher, Kunsthandwerker und Vertreter der ethnischen Minderheit der San Chay aus drei Provinzen (Thai Nguyen, Tuyen Quang und Yen Bai) nahmen daran teil. Die Veranstaltung wurde vom Museum für die Kulturen der ethnischen Gruppen Vietnams in Zusammenarbeit mit dem Verband für kulturelles Erbe Vietnams organisiert.

Die ethnische Gruppe der San Chay gehört zur Sprachgruppe der Tay-Thai und zählt über 200.000 Angehörige, die in 58 Provinzen und Städten Thailands leben, vorwiegend in den nordöstlichen Provinzen. Die San Chay sind auch unter den Namen Hon Ban, Chung, Trai usw. bekannt.

Dr. To Dong, Vizepräsident der Vietnam Cultural Heritage Association, sagte, dass das Volk der San Chay noch immer eine Reihe materieller und spiritueller Kulturwerte bewahrt, die sich in Trachten, Küche , Aktivitäten, Glaubensvorstellungen, Festen, Sprache, Volkskunst und Kultur usw. ausdrücken.

Dr. To Dong, Vizepräsident der Vietnam Cultural Heritage Association, hielt im Rahmen der Veranstaltung eine Rede. (Foto: Thu Hang/VNA)

Allerdings unterliegt die Kultur der ethnischen Minderheiten in unserem Land im Allgemeinen und die Kultur der ethnischen Gruppe der San Chay im Besonderen im aktuellen Kontext Veränderungen, die viele Herausforderungen für die Bewahrung und Förderung traditioneller kultureller Werte mit sich bringen.

Dies ist der Niedergang und das Verschwinden einiger Elemente, die die kulturelle Identität ethnischer Gruppen ausmachen. Viele kulturelle Werte, die einst als einzigartig und charakteristisch galten, sind vom Verlust bedroht. So werden beispielsweise Volksfeste und traditionelle Bräuche immer weniger praktiziert, Formen volkstümlicher Aktivitäten wie Volkslieder und -tänze geraten in Vergessenheit, und viele traditionelle Musikinstrumente werden von vielen Kennern nicht mehr geschätzt.

Ziel der Diskussion ist die Erhaltung und Förderung der traditionellen kulturellen Werte der ethnischen Gruppe der San Chay in Vietnam im Allgemeinen und der Vertreter der ethnischen Gruppe der San Chay in den Provinzen Thai Nguyen , Tuyen Quang und Yen Bai im Besonderen.

Das Organisationskomitee erhielt fast 20 Präsentationen von Wissenschaftlern, Kulturmanagern und Vertretern der Orte, an denen die San-Chay-Gemeinschaft lebt...

In diesem Beitrag werden unter anderem folgende Themen behandelt: die Bestätigung des Wertes des ethnischen Kulturerbes der San Chay im ethnischen Leben; die Bewertung des aktuellen Standes der Erhaltung und Pflege der traditionellen ethnischen Kultur durch Bräuche, Gewohnheiten, Lebensweise, Aktivitäten, Rituale und die Aktivitäten der San Chay-Vereine; sowie Orientierungshilfen und Lösungsansätze zur Erhaltung und Förderung des Wertes des ethnischen Kulturerbes der San Chay im heutigen Leben…

Kostümvorführung von Kindern der ethnischen Minderheit der San Chay im Rahmen des Programms. (Foto: Thu Hang/VNA)

Meister Tran Van Ai vom Museum für Kulturen der ethnischen Gruppen Vietnams erklärte, dass es zur Erhaltung und Förderung des Wertes des ethnischen Kulturerbes der San Chay notwendig sei, die Kunsthandwerker, die über Wissen und Erfahrung im Zusammenhang mit diesem ethnischen Kulturerbe verfügen, aktiv zu unterstützen und zu fördern und sie zu ermutigen, ihr Wissen und ihre Erfahrung an die jüngere Generation weiterzugeben.

Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, in jeder Provinz Kurse zur Vermittlung von Methoden der Erhaltung, Fertigkeiten und der Förderung des kulturellen Erbes anzubieten. Zudem ist es notwendig, die Erhaltung und Förderung des kulturellen Erbes der ethnischen Gruppe der San Chay durch geeignete Maßnahmen wie Medien, soziale Netzwerke und Aktivitäten in den einzelnen Einrichtungen (Schulen, Jugendorganisationen, Verbände, Frauengruppen usw.) wirksam zu kommunizieren.

Es ist sogar möglich, das kulturelle Erbe der San Chay in Schulen mit lokalen Bildungsprogrammen für Grund- und Sekundarschüler sowie in ethnische Internate einzubringen, damit diese die Möglichkeit haben, zu lernen und Erfahrungen zu sammeln...

Im Laufe der Jahre haben sich Partei und Staat stets darauf konzentriert, die kulturellen Werte ethnischer Minderheiten, einschließlich der ethnischen Gruppe der San Chay, zu bewahren und zu fördern.

Die Bewahrung, Weitergabe und Förderung des kulturellen Erbes der ethnischen Gruppe der San Chay wird dazu beitragen, den Wert und die Verantwortung für die menschliche Kultur zu steigern und dadurch historische Traditionen zu bewahren, Patriotismus und Nationalstolz zu fördern und den großen nationalen Einheitsblock im Sinne des Aufbaus und der Verteidigung des Vaterlandes zu festigen.

Laut Vietnam+

https://www.vietnamplus.vn/bao-ton-di-san-van-hoa-dan-toc-san-chay-trong-doi-song-duong-dai-post973540.vnp