Wasserqualität schützen, Umweltqualität verbessern

Die Wasserqualität des Flusses Dong Vam Co verschlechtert sich jedes Jahr im Wechsel der Jahreszeiten, was teilweise auf das ungeklärte Abwasser aus städtischen Gebieten zurückzuführen ist, das in Kanäle und Gräben fließt.

Unbehandeltes städtisches Abwasser, das in die Umwelt eingeleitet wird, ist eine der Ursachen für die Wasserverschmutzung in Kanälen, Bächen sowie den Flüssen Vam Co Dong und Saigon. In jüngster Zeit konzentriert sich die Provinz auf Investitionen in die Sammlung und Behandlung von städtischem Abwasser, um die Qualität der Wasserressourcen zu schützen.

Viele Städte verfügen über Abwassersammelsysteme und Kläranlagen.

Nach Angaben des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt (DARD) gibt es in der Provinz Tay Ninh bislang neun städtische Gebiete. Sechs dieser Gebiete (darunter die Städte Tay Ninh, Hoa Thanh, Trang Bang sowie Duong Minh Chau, Ben Cau und Chau Thanh) bauen derzeit Abwassersammel- und -aufbereitungssysteme. Allein die Stadt Go Dau bereitet die Investition in ein System mit einer Kapazität von 5.000 m³ pro Tag und Nacht vor.

Die Stadt Tay Ninh hat den Bau einer Kläranlage mit einer Kapazität von 5.000 m³ pro Tag und Nacht abgeschlossen und bereitet Investitionen in ein Anschlussprojekt für Haushalte vor. Die Stadt Hoa Thanh errichtet ein System mit einer Kapazität von 6.000 m³ pro Tag und Nacht. Die Stadt Trang Bang baut ein System mit einer Kapazität von 5.000 m³ pro Tag und Nacht.

Die Stadt Chau Thanh errichtet ein System mit einer Kapazität von 600 m³ pro Tag und Nacht. Die Stadt Duong Minh Chau ist seit 2018 in Betrieb und verfügt über eine Kapazität von 1.200 m³ pro Tag und Nacht. Die Stadt Ben Cau hat in ein System (im Stadtgebiet von Moc Bai) mit einer Kapazität von 3.000 m³ pro Tag und Nacht investiert und bereitet Investitionen in Haushaltsanschlussgeräte vor.

Somit gibt es neben der Stadt Tay Ninh mindestens fünf städtische Gebiete, die das System bauen oder bereits in Betrieb genommen haben – ein Zeichen für die großen Investitionsanstrengungen der Provinz angesichts eines begrenzten Budgets.

Immer noch schwierig, synchron zu arbeiten

Allerdings können städtische Kläranlagen nicht gleichzeitig betrieben werden. Dies hat viele Gründe, beispielsweise sind Projekte mit großem Investitionskapital erforderlich. Die Provinz muss die Anlagen entsprechend ihrer Fähigkeit zur Haushaltskonsolidierung aufteilen. Vielerorts sind die Anlagen zwar fertiggestellt, verfügen jedoch nicht über ein vollständiges Sammelsystem, sodass der Durchfluss für einen stabilen Betrieb nicht ausreicht. Aufgrund von Gewohnheiten, Kosten und Bewusstsein ist die Anschlussquote der Haushalte immer noch gering.

Laut Nguyen Dinh Xuan, Direktor des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt, hat der mangelnde synchrone Betrieb der Abwasserbehandlungssysteme die Qualität der Wasserumwelt erheblich beeinträchtigt. Unbehandeltes häusliches Abwasser wird direkt in Binnenentwässerungskanäle, natürliche Bäche, den Vam Co Dong und den Saigon-Fluss eingeleitet. Dies führt zu Eutrophierung, reduziert den gelösten Sauerstoff und beeinträchtigt das Wasserleben und die öffentliche Gesundheit.

Angesichts dieser Situation hat sich das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt mit dem Bauministerium und verwandten Ministerien und Zweigstellen abgestimmt, um das Volkskomitee der Provinz zu wichtigen Lösungen zu beraten, wie etwa zur Umsetzung der Resolution 86/2024/NQ-HDND zur Unterstützung der Anschlüsse der Bevölkerung; zur Aufnahme von Sammel- und Anschlussprojekten in den mittelfristigen öffentlichen Investitionsplan für 2026–2030; zur Konzentration auf die Gewinnung nicht budgetärer Investitionen durch PPP, BOT und ODA; zur Entwicklung von Einheitspreisen und technischen Normen zur Vergesellschaftung des Betriebs.

Das häusliche Abwasser der Haushalte entlang des Flusses Vam Co Dong in der Stadt Go Dau (Bezirk Go Dau) wird direkt in den Fluss Vam Co Dong eingeleitet.

Darüber hinaus sollten Kommunikation und öffentliches Bewusstsein gefördert werden. Die Zuständigkeiten der Abteilungen, Zweigstellen und Kommunen sind klar definiert. Das Bauamt ist die Fachbehörde, die federführend bei der Beratung zu Planung und Investitionen in Entwässerungsanlagen, städtische Abwassersammel- und -aufbereitungssysteme sowie deren Umsetzung gemäß genehmigter Pläne berät und überwacht.

Das Finanzministerium übernimmt die Führung bei der Beratung hinsichtlich der Bilanzierung und Zuweisung von Kapital aus dem Staatshaushalt zur Umsetzung von Investitionsprojekten für Abwasseraufbereitungssysteme und koordiniert die Entwicklung von Förderrichtlinien und die Mobilisierung anderer legaler Kapitalquellen.

Die Volkskomitees der Bezirke, Städte und Gemeinden sind für die Planung und Umsetzung von Abwasserbehandlungsprojekten in der Region verantwortlich. Sie koordinieren die Propaganda und mobilisieren die Bevölkerung für den Anschluss. Die Volkskomitees der Bezirke und Gemeinden mobilisieren die Bevölkerung, ermitteln den Anschlussbedarf, schaffen die Voraussetzungen für die Projektdurchführung und beteiligen sich an der Gemeindeaufsicht.

Herr Nguyen Dinh Xuan betonte, dass die Investition in den Bau eines städtischen Abwassersammel- und -behandlungssystems sowie die Sensibilisierung der Bevölkerung für den Anschluss häuslicher Abwässer an das Sammelsystem eine sektorübergreifende Aufgabe sei. Daher sei es notwendig, Infrastrukturinvestitionen zu synchronisieren, das Bewusstsein zu schärfen und die Beteiligung von Bürgern und Unternehmen zum Schutz der Wasserressourcen und einer nachhaltigen Umwelt zu mobilisieren.

Kommentar (0)