Abschluss der thematischen Sitzung des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung zum Thema Recht im August 2024.

In dieser Sitzung gab der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung Stellungnahmen zur Erläuterung, Annahme und Überarbeitung von 10 Gesetzesentwürfen ab, die in der 7. Sitzung der Nationalversammlung zum ersten Mal diskutiert und kommentiert wurden.

Im Einzelnen handelt es sich bei den Entwürfen um: Gesetz über Geologie und Mineralien; Gesetz zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Apothekengesetzes; Gesetz über Gewerkschaften (geändert); Gesetz zur Verhütung und Bekämpfung des Menschenhandels (geändert); Gesetz über die notarielle Beglaubigung (geändert); Gesetz über das Kulturerbe (geändert); Gesetz über die Stadt- und Landplanung; Gesetz über Brandverhütung, Brandbekämpfung und Rettung; Gesetz über Jugendstrafrecht; Gesetz über die Mehrwertsteuer (geändert).

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, hielt die Abschlussrede bei der Sitzung. (Foto: DUY LINH)

In seiner Schlussrede würdigte der Vorsitzende der Nationalversammlung , Tran Thanh Man, die für die Überprüfung zuständige Behörde und die für die Ausarbeitung zuständige Behörde ausdrücklich dafür, dass sie die Dokumente sorgfältig vorbereitet und die Meinungen der Abgeordneten der Nationalversammlung, die in der 7. Sitzung diskutiert wurden, umfassend berücksichtigt haben.

„Mit großem Verantwortungsbewusstsein hat der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung offene und konstruktive Anmerkungen zu den Erläuterungen, der Annahme und der Fertigstellung der Gesetzesentwürfe abgegeben“, erklärte der Vorsitzende der Nationalversammlung und forderte die Behörden auf, die Koordination fortzusetzen, um die Gesetzesentwürfe fertigzustellen und die Dokumente umgehend an die Konferenz der hauptamtlichen Abgeordneten der Nationalversammlung zu senden, die vom 28. bis 30. August stattfinden soll.

Hinsichtlich der von den stellvertretenden Vorsitzenden der Nationalversammlung konkret beschlossenen Inhalte ersuchte der Vorsitzende der Nationalversammlung den Generalsekretär der Nationalversammlung, sich mit dem Nationalitätenrat und den Ausschüssen der Nationalversammlung abzustimmen, um unverzüglich Schlussfolgerungen zu erlassen.

In der bevorstehenden 36. Sitzung teilt die Nationalversammlung mit, dass der Ständige Ausschuss weiterhin Stellungnahmen zum Entwurf des Gesetzes über die Luftverteidigung der Bevölkerung abgeben, diesen annehmen und überarbeiten wird. Gleichzeitig wird eine Fragerunde mit den Ministerien und Behörden stattfinden. Der Vorsitzende der Nationalversammlung hat den Ethnischen Rat und die Ausschüsse gebeten, sich mit den zuständigen Stellen abzustimmen, um die Dokumente für die Sitzung zügig fertigzustellen und vorzubereiten.

Szene des Treffens am Nachmittag des 14. August. (Foto: DUY LINH)

Hinsichtlich der Vorbereitungen für die 8. Sitzung der 15. Nationalversammlung veröffentlichte die Regierung am 8. August ein Dokument, in dem sie vorschlug, sechs Gesetzesentwürfe, darunter fünf Entwürfe, die nach dem Verfahren einer Sitzung verabschiedet werden sollten, einen Entschließungsentwurf und drei Beiträge zu wichtigen Themen, in die Tagesordnung aufzunehmen.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung forderte die Behörden auf, die Dokumente und Akten dringend fertigzustellen und den Behörden der Nationalversammlung zur Prüfung vorzulegen. Bezüglich der Gesetzesentwürfe muss die Regierung die Akten für das Gesetzes- und Verordnungsentwicklungsprogramm 2024 vervollständigen. Unter den sechs von der Regierung vorgeschlagenen neuen Inhalten befinden sich zwei neu hinzugefügte Gesetzesentwürfe: das Gesetz zur Änderung und Ergänzung einiger Artikel des Offiziersgesetzes der Vietnamesischen Volksarmee und das Datenschutzgesetz.

„Der Nationalitätenrat und die Ausschüsse der Nationalversammlung verfolgen gemäß ihren zugewiesenen Aufgaben den Fortschritt genau, recherchieren proaktiv und bereiten die Prüfung vor, berichten unverzüglich dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung zur Prüfung und Aufnahme in die offizielle Tagesordnung der Sitzung des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, sofern dies zulässig ist“, bemerkte der Vorsitzende der Nationalversammlung.

Hinsichtlich der Vorbereitung der 36. Sitzung und der Konferenz der hauptamtlichen Abgeordneten der Nationalversammlung ersuchte der Vorsitzende der Nationalversammlung den Generalsekretär der Nationalversammlung, die Inhalte auszubalancieren, eine wissenschaftliche und qualitativ hochwertige Arbeitszeit zu gewährleisten, sich auf wichtige Themen mit unterschiedlichen Meinungen zur Diskussion zu konzentrieren und zu einem abschließenden Ergebnis zu gelangen.

Quelle: https://nhandan.vn/be-mac-phien-hop-chuyen-de-phap-luat-thang-82024-cua-uy-ban-thuong-vu-quoc-hoi-post824264.html