Die ausländische Seite ist Glück

Wenn Glück ein emotionaler Zustand ist, der Zufriedenheit, Wohlbefinden und Lebensfreude repräsentiert, dann finde ich diese wunderbaren Gefühle immer dann, wenn ich bei meinen Großeltern bin.

Seit meiner Kindheit lebte ich in der liebevollen Obhut meiner Großeltern. Ihr Haus lag etwa fünf Kilometer von meinem entfernt. Mein Vater arbeitete weit weg und kam nur einmal im Jahr nach Hause. Meine Mutter war Lehrerin, kümmerte sich um meine jüngeren Geschwister und erledigte den Haushalt. Deshalb durfte ich als Kind oft bei meinen Großeltern übernachten.

Ich war das älteste Enkelkind, meine Großeltern waren noch jung, deshalb scherzten die Nachbarn oft, meine Großeltern hätten ein Baby großgezogen. Bei meinen Großeltern mütterlicherseits fuhr ich in einem Ochsenkarren mit und zog sie überall hin: zum Erdnusspflücken auf dem Chua-Feld, zur Reisernte im Tal… Ich erinnere mich noch gut daran, dass meine Anwesenheit meine Großeltern den ganzen Tag über glücklich machte, denn ich redete ununterbrochen, lachte und stellte Fragen über Gott und die Welt, und sie hörten nie auf zu antworten.

Das Haus meiner Großeltern mütterlicherseits, ob groß oder klein, hatte Lehmwände. Damals gab es noch keinen Strom, und Öllampen flackerten jeden Abend, aber ich werde die einfachen Mahlzeiten mit meinen Großeltern nie vergessen. An heißen Sommerabenden nahm meine Großmutter das Tablett mit in den Hof, um dort zu essen und die kühle Nachmittagsbrise zu genießen. Ich erinnere mich an das Gericht mit grünen Bananen, das meine Großmutter mit zerstoßenen Erdnüssen kochte, dazu Kräuter aus dem Garten gab und in eine reichhaltige, säuerliche Soße tunkte. Dieses Essen wird mir immer in Erinnerung bleiben.

Jede Nacht flackerten Glühwürmchen im ganzen Garten und funkelten wie in einem Märchen. Mein Großvater fing ein paar und setzte sie in ein Glas, damit ich damit spielen konnte. Als er sah, wie seine Enkelin sich am Leuchten der Glühwürmchen erfreute, empfand er ein seltsames Glücksgefühl. In mondhellen Sommernächten, wenn die Arekapalmenblüten auf die Bananenblätter fielen, folgte ich meiner Großmutter hinaus auf die Veranda, um die kühle Brise zu genießen. Ich lag mit dem Kopf auf ihrem Schoß, genoss den Wind des sich ständig wiegenden Palmenblattfächers und lauschte ihren alten Geschichten. Dabei schlief ich ein, ohne es zu merken. Eines Tages lag ich neben meinem Großvater und hörte ihm zu, wie er die Geschichte von Kieu vorlas. Obwohl ich noch jung war und nichts verstand, machte mich allein der Rhythmus der Verse sehr glücklich, und ich lauschte aufmerksam. Später, als ich älter war, erfuhr ich, dass er Lehrer war und deshalb so viel über Poesie wusste.

Das Gefühl von Frieden, das ich bis heute nicht wiederfinde, sind die Nächte in dem kleinen, schwach beleuchteten Haus, in denen sein batteriebetriebenes Radio Volkslieder spielte. Samstags lief die Sendung „Vigilance“, und er wartete immer gespannt auf die Sendung „Radio Stage“. Ich erinnere mich noch gut daran, wie er am Tisch saß, eine Schale grünen Tee trank, an seinem Tabak zog, dann die Augen halb schloss und sagte: „Lernt fleißig, morgen werdet ihr Jobs wie die Damen und Herren beim Radiosender haben.“ Kaum hatte er ausgeredet, drang der Klang der Gitarre an mein Ohr, doch meine Seele breitete ihre Flügel aus und folgte fernen Träumen, so wie er es sich gewünscht hatte.

Manchmal, wenn ich bei ihm war, strich er mir über die Haare und sagte: „Wenn du in der siebten Klasse bist, kannst du ganz allein mit dem Fahrrad zu deinen Großeltern fahren, ohne deine Mutter zu fragen!“ Und so war ich schon bald in der siebten Klasse, und zum ersten Mal durfte ich mit dem Fahrrad zu meinen Großeltern fahren. Doch genau zu dieser Zeit erfuhr meine Familie, dass er schwer krank war. Ich erinnere mich, dass er bis zuletzt seinem Hobby, Radio zu hören, treu blieb und mir jeden Abend Gedichte vorlas.

Nun, fast zwanzig Jahre nach seinem Tod, habe ich immer noch meine Großmutter, die über siebzig Jahre alt ist. Obwohl sie alt ist, ist ihr Verstand noch immer hellwach, besonders die Geschichten über ihn erzählt sie noch immer so lebhaft und voller Emotionen, als wären sie noch ganz frisch.

Ich wurde erwachsen, ging weit weg, und jedes Mal, wenn ich meine Familie besuchte, blieb ich bei meiner Großmutter: Ich kochte Reis, holte Wasser, pflückte Gemüse für sie, damit ich wieder bei ihr sein konnte, in Geborgenheit und Frieden. Das nannte ich das Glück des Lebens.

Vy Phong

Quelle: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202510/ben-ngoai-la-hanh-phuc-ded0f5c/