„Das Ozon-Mysterium“ – Erwartungen an vietnamesische Comics

Die rein vietnamesische Comic-Reihe „Ozon Mystery“ wird seit mehr als 15 Jahren gepflegt, wurde vor Kurzem vom Kim Dong Publishing House veröffentlicht und ist zu einer neuen Hoffnung für rein vietnamesische Comics geworden, mit vietnamesischen Geschichten und Charakteren und von vietnamesischen Autoren geschaffen. Die Serie ist ein Projekt einer Autorengruppe, darunter der Architekt Tuan Anh, der Sportkommentator Anh Quan und das Künstlerteam der TAQUA Group. Die Serie handelt von einem Planeten in der Galaxie namens Ozon. Auf dem Planeten Ozon befindet sich das Königreich Zendy, das magische Heiligtum des gesamten Planeten. Im Königreich Zendy gibt es zwei Prinzen, Bono und Tuno, mit gegensätzlichen Persönlichkeiten, und beide sind auf einer Reise, um Magie zu praktizieren, zu lernen und die Welt zu erkunden. Eines Tages erschienen die Dunklen Lande und bedrohten die Sicherheit des Königreichs Zendy. Und jetzt erscheinen die Helden … Die kreative Geschichte dreht sich um 5 Charaktere, 5 Jungen, die die typischsten Persönlichkeiten von Kindern darstellen und junge Leser in eine Welt wunderbarer Fantasie entführen.

Die Ozone Mystery-Serie. (Foto: Kim Dong Verlag)

Die Geschichte enthält alle Elemente, die den Reiz eines Fantasy-Comics ausmachen: ein komplexes Magiesystem, eine vielfältige Natur mit zahllosen Geheimnissen, die es zu erforschen gilt, ein vielfältiges Charaktersystem mit vielen Rassen, die zusammenleben: die Rasse der Riesen, die Rasse der Meerjungfrauen, die Rasse der Bestien … und den zentralen TaQua-Stamm mit herausragender Intelligenz sowie herausragender Wissenschaft und Technologie. Der Architekt Tuan Anh erzählte von seinem leidenschaftlichen Projekt und sagte, dass die Gruppe jungen Lesern eine Fantasiewelt wie in einem Traum bieten möchte, verbunden mit Lektionen über Mut, Ausdauer und Glauben an das Gute, die ihnen auf ihrer Reise zur Rettung des Planeten Ozon der beiden Prinzen Bono und Tuno vermittelt werden. Die Autoren gaben bekannt, dass die Charaktere der Geschichte auf den Kindern der Autoren des Projekts basieren. Kommentator Anh Quan sagte, dass die meisten Autoren verheiratet seien und Kinder hätten. „Wir bringen unsere Kinder oft in die Firma, um mit ihnen zu spielen, zu reden und sogar zu spielen, um sie zu verstehen und von dort aus die typischsten Persönlichkeiten auszuwählen, die wir in die Charaktere der Geschichte einbauen.“ Die Serie entstand durch die herausragenden Anstrengungen des Produktionsteams. Der Architekt Tuan Anh sagte, für ihn sei das Erstellen von Comics viel schwieriger als das Entwerfen von Häusern. „Bei Häusern habe ich noch einige Ideen im Kopf. Bei Comics haben wir keine Erfahrung. Ich weiß nicht, wo ich anfangen soll.“ Der Künstler Bach Le sagte, dass die Umsetzung eines Comic-Projekts selbst für Fachleute sehr schwierig sei. Die erste besteht darin, eine reibungslose Produktionslinie für die Gestaltung des Story-Prozesses aufzubauen. Für den Künstler Vu Dinh Lan ist es schwierig, Comics zu erstellen, die auf dem wahren Leben basieren. Noch schwieriger ist es, Fantasy-Geschichten zu schreiben. Sie müssen sich ein riesiges System von Charakteren mit unterschiedlicher Ethnizität vorstellen, ganz zu schweigen von der Umgebung, der Geschichte …

Kommentator Anh Quan teilt mit den Lesern die Serie, dahinter befindet sich ein Board der Autorengruppe.

Zum Serienstart brachte das Team eine große Tafel mit, die mit Bildern, Haftnotizen und sowohl Dialogzeilen als auch neuen Richtungen bedeckt war, die man sich ausgedacht hatte. Der Architekt Tuan Anh sagte, es sei nur eines von vielen Boards im Büro des Unternehmens gewesen, wo die Autorengruppe gemeinsam Ideen diskutierte, analysierte, austauschte oder entwickelte. Für Kommentator Anh Quan bedeutet Comics zu machen, viel zu „verbrennen“: „In den zwei Jahren des Projekts haben wir Zeit, Energie, Mühe, Geld und sogar Emotionen verbrannt. Aber dafür verstehen wir unsere Kinder besser und haben ein langfristiges Projekt, sodass junge Leser eine weitere Auswahl an vietnamesischen Comics haben.“

Die Leser standen Schlange, um Autogramme der Autoren zu bekommen. (Foto: Kim Dong Verlag)

Frau Vu Thi Quynh Lien, Chefredakteurin des Kim Dong Verlags, erklärte: „Wir unterstützen stets die Ideen und die Kreativität einheimischer Autoren, auch vietnamesischer Comics, und investieren gerne in sie. Für die Entwicklung einheimischer Werke im Allgemeinen und vietnamesischer Comics im Besonderen ist neben den Bemühungen von Autoren und Verlegern auch die Unterstützung der Leser von entscheidender Bedeutung.“ Der größte Wunsch der Autoren besteht darin, dass „Ozone Mystery“ bald einen Ehrenplatz in den Bücherregalen von Lesern aller Altersgruppen einnehmen wird, neben anderen berühmten Comicserien, die von vielen Generationen von Lesern geliebt werden, wie etwa „Doraemon“, „Dragon Ball“, „Detektiv Conan“ … Was die Leser betrifft, so haben sie das Recht, auf eine neue Generation rein vietnamesischer Comics zu hoffen und sie zu erwarten, die ansprechend sind und das Zeug dazu haben, „auf lange Sicht Bestand zu haben“.

Menschen

Quelle: https://nhandan.vn/bi-an-ozon-ky-vong-vao-truyen-tranh-viet-post789146.html