Das Politbüro hat den Ständigen Ausschuss des Provinzparteikomitees von Lam Dong und Genossen Le Minh Khai mit einer Verwarnung diszipliniert.

Nach Prüfung des Vorschlags der Zentralen Inspektionskommission stellten das Politbüro und das Sekretariat Folgendes fest:

Der Ständige Ausschuss des Provinzparteikomitees von Lam Dong für die Amtszeit 2015–2020 verstieß gegen den Grundsatz des demokratischen Zentralismus und die Geschäftsordnung. Er legte dem Provinzparteikomitee keinen Bericht zur Genehmigung über die Planung von drei Waldtypen in der Provinz vor. Es mangelte an Verantwortungsbewusstsein, Führung und Kontrolle, wodurch der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrats entgegen den Vorschriften und außerhalb seiner Befugnisse Dokumente anstelle von Beschlüssen des Provinzvolksrats zur Planung von drei Waldtypen erlassen konnte. Das Provinzvolkskomitee erließ ohne Rechtsgrundlage Entscheidungen und Dokumente zur Planung von drei Waldtypen, änderte die Nutzung von Wald- und Wohngebieten, übernahm finanzielle Verpflichtungen, leitete Projekte und erteilte Bauaufträge für drei Projekte. Dies geschah entgegen den Vorschriften und außerhalb seiner Befugnisse und führte zu Einnahmeverlusten und einer Belastung des Staatshaushalts. Zahlreiche Parteiorganisationen und Parteimitglieder wurden disziplinarisch belangt.

Der Ständige Ausschuss des Provinzparteikomitees von Lam Dong für die Amtszeit 2020–2025 verstieß gegen den Grundsatz des demokratischen Zentralismus und die Geschäftsordnung, indem er nicht zusammentrat, um die Politik der fortgesetzten Nutzungsänderung von Forst- zu Wohnbauland im Stadtentwicklungsprojekt Dai Ninh (Projekt Dai Ninh) zu erörtern; er stimmte der Politik des Baus eines Golfclubgebäudes mit gesetzeswidrigem Inhalt zu; er mangelte an Verantwortung, Führung und Kontrolle, sodass der Ständige Ausschuss des Provinzparteikomitees die Richtlinie genehmigte, dem Premierminister die Ergebnisse der Inspektion und Überprüfung des Projekts Dai Ninh durch die staatliche Aufsichtsbehörde zuzustimmen, und diese entgegen den Vorschriften weiter umsetzte; das Provinzvolkskomitee zögerte bei der Festlegung der finanziellen Verpflichtungen für das Land im Rahmen des Projekts Dai Ninh, wodurch ein großer Verlust an Staatseinnahmen riskiert wurde; Zahlreiche Beamte und Parteimitglieder, darunter auch wichtige Provinzfunktionäre, wurden im Zusammenhang mit dem Dai Ninh-Projekt in der Provinz Lam Dong sowie damit verbundenen Einheiten und Ortschaften wegen „Bestechung, Annahme von Bestechungsgeldern und Amtsmissbrauchs bei der Ausübung offizieller Pflichten“ diszipliniert und strafrechtlich verfolgt.

Der Parteivorstand der staatlichen Inspektionsbehörde für die Amtszeit 2016-2021 verstieß gegen den Grundsatz des demokratischen Zentralismus, die Parteiordnung und die Arbeitsordnung; er mangelte an Verantwortung, lockerte die Führung und die Weisungsbefugnis, sodass die staatliche Inspektionsbehörde die Petition der Saigon Dai Ninh Company unter Verstoß gegen die Bestimmungen des Inspektionsgesetzes bearbeiten konnte; er schlug vor, den Projektfortschritt und die Landnutzung unter Verstoß gegen die Vorschriften zu verlängern; viele Kader und Parteimitglieder wurden diszipliniert und strafrechtlich verfolgt.

Genosse Le Minh Khai, stellvertretender Premierminister, ehemaliger Sekretär des Zentralkomitees der Partei, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Personalausschusses der Partei und Generalinspektor der Regierung, hat bei der Ausübung seiner ihm übertragenen Pflichten und Aufgaben gegen Parteibestimmungen und staatliche Gesetze verstoßen; er hat gegen Bestimmungen darüber verstoßen, was Parteimitgliedern untersagt ist und welche Vorbildfunktion sie haben; dies hat schwerwiegende Folgen, eine schlechte öffentliche Meinung und eine Minderung des Ansehens der Parteiorganisation und des Inspektionssektors zur Folge gehabt.

Genossen: Nguyen Linh Ngoc, ehemaliges Mitglied des Parteikomitees, ehemaliger stellvertretender Minister für natürliche Ressourcen und Umwelt; Thai Hong Cong, ehemaliges Mitglied des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees, ehemaliger Polizeidirektor der Provinz Lang Son; Ho Duc Hop, Mitglied des Provinzparteikomitees, Parteisekretär, Direktor der Abteilung für natürliche Ressourcen und Umwelt der Provinz Yen Bai; Ho Dai Dung, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees, ehemaliger stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Phu Tho; Nguyen Kim Thoai, Mitglied des Provinzparteikomitees, Direktor der Finanzabteilung, ehemaliger Sekretär des Parteikomitees des Bezirks Gia Binh, Provinz Bac Ninh; Nguyen Ngoc, ehemaliges Mitglied des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees, ehemaliger stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Binh Thuan; Le Quang Vinh, Mitglied des Provinzparteikomitees, Bezirkssekretär des Parteikomitees, Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Phu Quy, Provinz Binh Thuan; Nguyen Quoc Dinh, ehemaliges Mitglied des Provinzparteikomitees, ehemaliger Parteisekretär und ehemaliger Direktor des Bauamts der Provinz Ca Mau; Xa Duong Thang, ehemaliges Mitglied des Provinzparteikomitees, ehemaliger Sekretär des Bezirksparteikomitees Bac Binh und ehemaliger Direktor des Bauamts der Provinz Binh Thuan; Phan Doan Thai, ehemaliges Mitglied des Provinzparteikomitees, ehemaliger Parteisekretär und ehemaliger Direktor des Bildungs- und Ausbildungsamtes der Provinz Binh Thuan, haben sich in politischer Ideologie, Ethik und Lebensweise verstrickt; sie haben bei der Ausübung ihrer Pflichten und Aufgaben schwerwiegend gegen Parteiregeln und staatliche Gesetze verstoßen; sie haben gegen die Verhaltensregeln für Parteimitglieder und ihre Vorbildfunktion verstoßen, was schwerwiegende Folgen, öffentliche Empörung und einen erheblichen Imageschaden für die Parteiorganisation und die staatlichen Verwaltungsbehörden zur Folge hatte.

Aufgrund des Inhalts, der Art, des Ausmaßes, der Folgen und der Ursachen der Verstöße der oben genannten Parteiorganisationen und Parteimitglieder hat das Politbüro gemäß der Parteiordnung über die Disziplinarmaßnahmen gegen Parteiorganisationen und Parteimitglieder beschlossen, dem Ständigen Ausschuss des Provinzparteikomitees von Lam Dong für die Amtszeiten 2015–2020 und 2020–2025 sowie dem Genossen Le Minh Khai eine Disziplinarverwarnung auszusprechen; das Sekretariat hat beschlossen, dem Parteivorstand der Regierungsinspektion für die Amtszeit 2016–2021 eine Disziplinarverwarnung auszusprechen und die folgenden Genossen aus der Partei auszuschließen: Nguyen Linh Ngoc, Thai Hong Cong, Ho Duc Hop, Ho Dai Dung, Nguyen Kim Thoai, Nguyen Ngoc, Le Quang Vinh, Nguyen Quoc Dinh, Xa Duong Thang, Phan Doan Thai.

Es wird vorgeschlagen, dass die zuständigen Behörden unverzüglich administrative Disziplinarmaßnahmen im Einklang mit der Parteidisziplin durchsetzen.

TH (Laut der Zeitung Tin Tuc)

Quelle: https://baohaiduong.vn/bo-chinh-tri-ky-luat-canh-cao-ban-thuong-vu-tinh-uy-lam-dong-va-dong-chi-le-minh-khai-390206.html