Das Ministerium für Industrie und Handel erläutert die Streichung von Xuyen Viet Oil von der Inspektionsliste

Gründe für den Ausschluss von Xuyen Viet Oil und Hai Ha aus dem Inspektions- und Prüfungsplan

Die Inspektionsbehörde des Ministeriums für Industrie und Handel erklärte, dass das Ministerium im Mai 2021 einen Beschluss zur Anpassung des Inspektions- und Prüfplans gefasst habe. Insbesondere habe es den Inspektionsplan mit der Xuyen Viet Oil Company beendet.

Konkret erließ das Ministerium für Industrie und Handel am 31. Dezember 2020 den Beschluss Nr. 3646/QD-BCT über die Einrichtung eines Inspektionsteams zur Überprüfung der Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen im Erdölhandel im Jahr 2021 für eine Reihe von Erdölhändlern, darunter die Xuyen Viet Oil Company, jedoch nicht die Hai Ha Company.

Aufgrund der komplizierten Entwicklung der Covid-19-Pandemie und der zahlreichen Reisebeschränkungen der Regierung (von April bis Oktober 2021) konnten die Betriebsinspektionen jedoch nicht durchgeführt werden. Daher konnte das Ministerium für Industrie und Handel die geplanten Inspektionsteams nicht einsetzen.

Gleichzeitig lief die Geschäftslizenz für den Export und Import von Erdöl der Xuyen Viet Oil Company ab (im August 2021). Daraufhin stellte das Unternehmen beim Ministerium für Industrie und Handel einen Antrag auf Überprüfung und Neuausstellung dieser Lizenz (im November 2021).

„Das Unternehmen erfüllte damals die Voraussetzungen für eine erneute Lizenzierung gemäß Dekret Nr. 83/2014/ND-CP und Dekret Nr. 95/2021/ND-CP“, erklärte die zuständige Abteilung des Ministeriums für Industrie und Handel.

Laut der Inspektion des Ministeriums für Industrie und Handel wurde auf Grundlage von Berichten der einzelnen Abteilungen und aktualisierten Informationen zur Umsetzung des Inspektionsplans des Ministeriums der Antrag auf Anpassung des Inspektionsplans 2021 erstellt und der Ministeriumsleitung vorgelegt. Nach Prüfung stimmte die Ministeriumsleitung dem Antrag zu und unterzeichnete den Beschluss zur Anpassung des Inspektionsplans 2021 (Beschluss Nr. 1392/QD-BCT vom 13. Mai 2021).

„Daher ist die Entscheidung des Ministeriums für Industrie und Handel zur Anpassung des Inspektionsplans 2021 vollkommen objektiv und entspricht der tatsächlichen Situation“, bekräftigte das Ministerium.

Das Ministerium für Industrie und Handel erklärte außerdem, dass die Information, dass das Ministerium im Jahr 2022 den Beschluss Nr. 3103/QD-BCT zur Überprüfung der Einhaltung des Gesetzes über den Erdölhandel bei etwa 20 Unternehmen, jedoch nicht bei Xuyen Viet Oil, erlassen habe, unvollständig sei.

Bis 2022 erließ das Ministerium für Industrie und Handel vier Entscheidungen zur Überprüfung der Einhaltung der Gesetze im Erdölgeschäft durch Händler, darunter auch die Xuyen Viet Oil Company.

Nach Abschluss des Inspektionsverfahrens erließ das Ministerium für Industrie und Handel einen Beschluss, die Xuyen Viet Oil Company mit einer Geldstrafe von 390 Millionen VND zu belegen und ihre Lizenz zum Export und Import von Benzin für 1,5 Monate, vom 10. August bis zum 13. September 2022, zu widerrufen.

Im Jahr 2023 werden die Inspektionen einer Reihe von Erdölunternehmen fortgesetzt.

Die Abteilung für den Inlandsmarkt teilte unterdessen mit, dass das Ministerium für Industrie und Handel am 24. Juli den Beschluss Nr. 1896/QD-BCT über die Einrichtung eines Inspektionsteams zur Überprüfung der Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen für den Erdölhandel im Jahr 2023 für eine Reihe wichtiger Erdölhändler, darunter die Xuyen Viet Oil Company, die Hai Ha Company und die Thien Minh Duc Company, erlassen hat.

Die Inspektion wurde bisher bei der Xuyen Viet Oil Company durchgeführt.

Aufgrund der Inspektionsergebnisse und eines Vergleichs mit den geltenden Vorschriften zur Behandlung von Verstößen hat das Ministerium für Industrie und Handel der Xuyen Viet Oil Company die Lizenz für den Import und Export von Erdöl entzogen.

Das Ministerium für Industrie und Handel führt bei den verbleibenden Unternehmen Kontrollen zur Einhaltung der Gesetze im Erdölgeschäft durch.

Die Inspektionsbehörde des Ministeriums für Industrie und Handel teilte weiterhin mit: Am 23. Dezember 2022 erließ das Ministerium für Industrie und Handel einen Beschluss zur Genehmigung des Inspektionsplans 2023, in dem Xuyen Viet Oil nicht aufgeführt war. In Ausübung seiner Funktion als staatliche Aufsichtsbehörde für den Erdölsektor führte das Ministerium für Industrie und Handel jedoch im Jahr 2023 eine unangekündigte Inspektion bei diesem Unternehmen durch.

Laut Bericht der Abteilung für den Inlandsmarkt erließ das Ministerium für Industrie und Handel am 11. August 2023 die Entscheidung Nr. 2081/QD-BCT über den Widerruf der Erdölimport-Export-Geschäftslizenz der Xuyen Viet Oil Company.

Diese Entscheidung wurde auf der Grundlage der Inspektionsergebnisse der Xuyen Viet Oil Company und unter Berücksichtigung der erschwerenden Umstände getroffen, dass das Unternehmen nach der Inspektion im Jahr 2022 die festgestellten Verstöße nicht behoben hat und wiederholt gegen die Vorschriften zum Preisstabilisierungsfonds verstoßen hat, wie vom Finanzministerium festgestellt wurde.

Die Situation der Änderung und Ergänzung zweier Dekrete über das Erdölgeschäft

Hinsichtlich der Frage der Ausarbeitung eines Dekrets zur Änderung der Dekrete Nr. 83/2014/ND-CP und Nr. 95/2021/ND-CP erklärte die Abteilung für den Binnenmarkt, dass sich das Ministerium für Industrie und Handel darauf konzentriert habe, eine Reihe von Vorschriften zu ändern und zu ergänzen, um Schwierigkeiten und Hindernisse zu beseitigen und Unternehmen zu ermutigen, Quellen für die Benzinversorgung des Marktes zu schaffen und so die Interessen des Staates, der Unternehmen und der Verbraucher in Einklang zu bringen.

Konkret soll der Zyklus der Benzinpreisanpassung von 10 auf 7 Tage verkürzt und der Zeitraum für die Überprüfung und Bekanntgabe der Kosten für den Transport von Benzin aus dem Ausland zu vietnamesischen Häfen, der Kosten für den Transport von Benzin aus inländischen Raffinerien zu Häfen sowie des Aufschlags zur Berechnung der Benzinpreise aus inländischen Produktionsquellen von 6 auf 3 Monate angepasst werden, um eine zeitnahe Aktualisierung der Preise und Kosten für Unternehmen zu gewährleisten und Anreize für Unternehmen zu schaffen, Benzinquellen zur Versorgung des Inlandsmarktes zu erschließen.

Änderung der Vorschriften, die es Benzinhändlern ermöglichen, Benzin aus maximal drei Quellen zu beziehen, um den Wettbewerb bei Benzinpreisen auf dem Markt zu fördern und gleichzeitig die Eigeninitiative der Benzinhändler bei der Erschließung neuer Bezugsquellen und der Versorgung der Verbraucher mit Benzin zu stärken.

Die Art des allgemeinen Einzelhandelsagenten für Benzin soll abgeschafft werden, um die Zwischenhändler im Benzinvertriebssystem zu reduzieren.

Die Verordnung ändert und ergänzt die Bestimmungen zum Entzug von Erdölhandelslizenzen. Demnach sieht das Dekret für bestimmte Verstöße, je nach Schweregrad, eine Frist von neunzig (90) Tagen zur Behebung des Verstoßes vor. Wird der Verstoß nach Ablauf dieser Frist nicht behoben, wird die Berechtigung zum Erdölhandel widerrufen. Diese Regelung dient der Vermeidung plötzlicher Unterbrechungen der Erdölversorgung, insbesondere in Zeiten angespannter und knapper inländischer Versorgungslage.

Ergänzende Vorschriften, die Tankstellenbetreiber verpflichten, die Vorschriften für elektronische Rechnungen einzuhalten und elektronische Rechnungsdaten gemäß dem Gesetz bereitzustellen, um Betrug, Steuerhinterziehung und Verluste für den Staatshaushalt zu verhindern.

Das Ministerium für Industrie und Handel koordiniert sich mit den zuständigen Behörden, um den Entwurf des geänderten Dekrets fertigzustellen und ihn dem Premierminister in Kürze zur Prüfung und Verkündung vorzulegen.

Die Schattenseiten mehrerer Ölkonzerne: Angesichts von Steuerschulden in Billionenhöhe soll dem Chef die Ausreise verboten werden. Mehrere Schlüsselunternehmen der Ölindustrie befinden sich in einer verzweifelten Lage. Ihre Steuerschulden steigen so stark an, dass sie zur Zahlung gezwungen sind, und ihren Führungskräften soll die Ausreise verboten werden.

Quelle