Zwei Schwestern verlassen die Stadt und kehren aufs Land zurück. Sie bringen Hoi An-Laternen weit und breit

(QNO) – Nach der Covid-19-Pandemie verließen die beiden Schwestern Le Thi Kim Hong (Jahrgang 1990) und Le Vinh Ha (Jahrgang 1995) Ho-Chi-Minh-Stadt, um in ihre Heimatstadt (Bong Lai, Bezirk Dien Minh, Stadt Dien Ban) zurückzukehren und dort den traditionellen Beruf der Laternenmacherin zu erlernen und weiterzuentwickeln. Die Schwestern Hong und Ha verwandelten Schwierigkeiten in Chancen, fertigten Thien Dang-Laternen zu 3-Sterne-OCOP-Produkten und exportierten sie in die ganze Welt.

In der Laternenproduktionsanlage von Thien Dang herrscht stets reges Treiben. Die Arbeiter führen jeden Arbeitsschritt sorgfältig aus, vom Zuschneiden der Bambusstreifen über das Anbringen der Rahmen bis hin zum Bespannstoff, bis hin zur Herstellung hochwertiger Laternen. Foto: DINH HAI

Ich werde bald den Beruf meines Vaters erlernen

Jeden Morgen um 8 Uhr herrscht in der Produktionsstätte der Thien Dang Laternen reges Kommen und Gehen. Menschen bringen Bambusstreifen mit, andere kaufen Laternen zum Mitnehmen, und sieben bis acht Arbeiter arbeiten sorgfältig an jedem Schritt, bis eine Laterne fertig ist. So produziert die Thien Dang Production, Trade and Service Company Limited täglich über 700 Laternen aller Art und beliefert Restaurants, Resorts, Geschäfte sowie große und kleine Veranstaltungen im In- und Ausland.

Die Thien Dang Produktions-, Handels- und Dienstleistungsgesellschaft Limited kauft Bambusstreifen in der Region und schafft so Arbeitsplätze für über 20 lokale Arbeiter. Die Menschen können Rohmaterialien erhalten, die sie zu Hause verarbeiten und die Produkte anschließend zur Bezahlung in die Fabrik bringen – flexibler und bequemer für die Arbeiter. Foto: THUY HIEN

Vor über 20 Jahren war Hongs Vater in der Herstellung von Hoi An-Laternen tätig. Er übernahm jedoch lediglich die Auswahl und Herstellung von Bambusstreifen für die Laternenproduktion in Hoi An. Über 15 Jahre später traten Kim Hong und Vinh Ha in die Fußstapfen ihres Vaters. Die beiden Schwestern beschlossen jedoch, die Produktion zu erweitern und ihren Kunden ein Komplettpaket von der Bambusauswahl bis zur Fertigstellung der Laternen anzubieten.

Bevor sie ihrer Leidenschaft für traditionelle Laternen nachging, arbeitete Frau Hong zehn Jahre lang in einer Bank, während Herr Ha Marketingmanagement studierte und eine Kette von fünf Cafés in Ho-Chi-Minh -Stadt leitete. Im Ausland bringen die beiden Schwestern oft Laternenprodukte aus Hoi An mit, um ihre Cafés vorzustellen, zu verkaufen und zu dekorieren.

Viele Restaurants und Cafés verwenden Thien-Dang-Laternen mit vielfältigen Designs und leuchtenden Farben zur Dekoration. Sie schaffen einen gemütlichen, von traditioneller Kultur geprägten Raum. Foto von der Figur.

Nach der Covid-19-Pandemie verließen die Schwestern Hong und Ha die Stadt, um in ihre Heimatstadt zurückzukehren und ihrem Vater zu folgen und dort etwas über die Herstellung und das Geschäft mit Laternen zu lernen.

„Anfangs hatten meine Schwestern und ich große Schwierigkeiten, Produktionserfahrung zu sammeln und Personal und Absatzmärkte zu finden. Die Thien Dang Laternen waren eine Chance, die mein Vater meinen Schwestern und mir gab. Dank seiner Beziehungen hatten wir Bambusarbeiter mit über 30 Jahren Erfahrung, Nachbarn, die auf die Herstellung von Bambusstreifen spezialisiert waren und bereit waren, meine Schwestern und mich zu unterstützen, sowie Geschäftsbeziehungen im Einzel- und Großhandel. Gleichzeitig beobachteten meine Schwestern und ich den Markt sorgfältig und nutzten unsere Management- und Geschäftserfahrung aus unserem früheren Beruf, sodass die Thien Dang Production, Trade and Service Company Limited allmählich wuchs und ihre Produkte auf dem Markt beliebt wurden“, sagte Frau Hong.

Laternen gibt es in verschiedenen Größen, Designs und Farben. Die Preise reichen von einigen Zehntausend bis zu mehreren Zehnmillionen Dong. Foto: THUY HIEN

[ VIDEO ] – Herr Le Vinh Ha erzählt von seinem unternehmerischen Werdegang mit Thien Dang-Laternen:

Laternen auf den Weltmarkt bringen

Im Jahr 2024 werden die Laternen von Thien Dang den 3-Sterne-OCOP-Standard erfüllen. Die Thien Dang Production, Trade and Service Company Limited ist nicht nur auf dem heimischen Markt etabliert, sondern exportiert ihre Laternen auch in viele Länder wie die USA, Chile, Kolumbien, Malaysia usw.

Herr Ha präsentiert seine Produkte häufig auf Veranstaltungen, Foren, Messen usw., um das Laternensystem bei in- und ausländischen Kunden zu bewerben und vorzustellen. Foto bereitgestellt von der Figur.

Herr Ha, der die „süße Frucht“ erreicht hatte, sagte: „Dies sind 100 % handgefertigte Produkte, bei denen Qualität oberste Priorität hat. Thien Dang Laternen werden aus gleichmäßigen Bambusstreifen mit Standardalter und -dicke gefertigt. Der Laternenrahmen lässt sich für einfachen Transport und Lagerung zusammenfalten. Der Laternenstoff ist in verschiedenen Designs und Farben erhältlich. Auch die Größen und Formen der Laternen sind vielfältig und bieten den Kunden eine große Auswahl. Wir fördern außerdem unsere Geschäftsstrategie der Kundenbindung durch Workshops, in denen wir Souvenirs und Erlebnisse für unsere Kunden kreieren. Und jede Phase – von der Produktion über die Werbung und Kundenberatung bis hin zum Vertrieb – wird von einem spezialisierten Team effektiv betreut.“

Die Thien-Dang-Laternen sind faltbar, bequem zu transportieren und beim Export ins Ausland unbeschädigt. Foto: DINH HAI

Laut Herrn Ha beeinträchtigt das Wetter die Arbeitseffizienz nicht. Selbst bei Regen stellt der Betrieb weiterhin Bambus und Trockenöfen für die Laternenherstellung bereit _und stellt so sicher, dass die Lieferkette nicht unterbrochen wird. Neben der Kundenbindung legen die Hong-Ha-Schwestern auch Wert auf die Berufsausbildung der Einheimischen, um Produkte höchster Qualität herzustellen.

Nach der Covid-19-Pandemie folgte Nguyen Tan Ngoc, der weit weg gearbeitet hatte, Hong und Ha zurück in seine Heimatstadt, um das Handwerk der Herstellung von Laternenrahmen zu erlernen. Nachdem er zwei Jahre lang mit Thien Dang-Laternen gearbeitet hatte, fertigte Ngoc jeden Rahmen sorgfältig an und erzählte: „Ich muss mir keine Sorgen mehr um Finanzen machen, mein durchschnittliches Monatseinkommen beträgt über 30 Millionen VND. Besonders fühle ich mich hier wohl, die Behandlung ist fair und die Leute arbeiten produktorientiert. Da ich Perfektion liebe, lege ich bei der Herstellung von Rahmen Wert auf Robustheit und Schönheit. Schwache Bambusstreifen entferne ich sofort, um hässliche Dellen oder Beulen beim Aufkleben des Stoffes auf die Laternen zu vermeiden.“

Die Arbeiter der Laternenfabrik Thien Dang freuen sich über ihre sicheren Arbeitsplätze und ihr stabiles Einkommen, das ihren Lebensunterhalt sichert und ihnen die langjährige Verbundenheit zu ihrem traditionellen Handwerk ermöglicht. Foto: THUY HIEN

Beim Kauf von dekorativen Laternen für das Zelttor des Bezirks Dien Minh sagte Herr Mac Thinh, dass es viele Läden gebe, die diese verkaufen, er aber normalerweise Thien Dang-Laternen kaufe. „Die Laternen hier haben eine Vielzahl von Designs, schöne Farben, sind günstig und sehr langlebig. Ich hänge sie seit vier bis fünf Jahren zu Hause auf und sie sind immer noch unbeschädigt“, sagte Herr Thinh.

[VIDEO] – Herr Le Vinh Ha berichtet über Thien Dang-Laternen, die nach 3-Sterne-OCOP-Kriterien exportiert werden:

Die Leute kommen direkt in die Einrichtung, um zu kaufen, sie bestellen über Social-Media-Plattformen ... Die Kunden kommen immer wieder, Frau Hong ist mit der Produktion beschäftigt, Herr Ha ist mit der Werbung beschäftigt und bringt die Thien-Dang-Laternen weit und breit ... Diese jungen Leute, die sich für traditionelles Kunsthandwerk begeistern, „erzählen die Geschichte“ der Hoi An-Laternen „für Leser“ im Land und auf der ganzen Welt weiter.

Quelle: https://baoquangnam.vn/bo-pho-ve-que-hai-chi-em-dua-den-long-pho-hoi-vuon-xa-3151450.html