Der Finanzminister erließ die Richtlinie Nr. 05/CT-BTC zur Stärkung des Managements, des Betriebs und der Preisstabilisierung während des chinesischen Neujahrsjahres 2025.
Dementsprechend forderte der Finanzminister die Leiter der Agenturen und Einheiten des Finanzministeriums, die Direktoren der Finanzabteilung, die Direktoren der Steuerabteilung, die Direktoren der Staatskassen der Provinzen und zentral verwalteten Städte, die Direktoren der Zollabteilung, das Lenkungskomitee 389 des Finanzministeriums und die Direktoren der regionalen staatlichen Reserveabteilungen auf, folgende Aufgaben proaktiv und effektiv umzusetzen: Die weltweite wirtschaftliche undpolitische Situation sowie die Inflation, die Vietnam betrifft, genau zu beobachten, um entsprechende Reaktionslösungen zu haben; die Angebots- und Nachfragesituation sowie die Inlandsmarktpreise zu aktualisieren, um umgehend über Maßnahmen zur Verwaltung, Durchführung und Stabilisierung der Marktpreise zu beraten, insbesondere vor, während und nach Tet, um ungewöhnliche Schwankungen zu vermeiden, die das wirtschaftliche und gesellschaftliche Leben beeinträchtigen; die Verhinderung von Schmuggel, Handelsbetrug und gefälschten Waren zu verstärken; Steuererklärungen, -abrechnungen und -rückerstattungen streng zu kontrollieren.
Beobachten Sie die Schwankungen des Tet-Marktes genau
Die Abteilung Preismanagement ist verantwortlich für die Leitung und Koordination mit den entsprechenden Einheiten des Finanzministeriums sowie den Funktionseinheiten der Ministerien und Zweigstellen, um Informationen zu erfassen, die Entwicklung von Angebot und Nachfrage, des Marktes und der Preise genau zu beobachten, insbesondere bei einer Reihe grundlegender Konsumgüter und wichtiger Produktionsmaterialien mit großen Preisschwankungen; sie berät das Ministerium umgehend über geeignete Preismanagement- und Betriebsmaßnahmen zur Stabilisierung der Marktpreise und Kontrolle der Inflation; sie leitet den Einsatz von Inspektionsteams und überwacht die Umsetzung der Preismanagement- und -stabilisierungsarbeiten an einer Reihe von Orten während des chinesischen Neujahrsfestes 2025. Sie organisiert proaktiv die Umsetzung der Anweisungen der Regierung, des Premierministers und des stellvertretenden Premierministers – Vorsitzender des Lenkungsausschusses für Preismanagement; sie fördert die Synthese von Informationen, die Analyse und die Prognose der Marktpreisentwicklung; sie entwickelt proaktiv ein Preismanagementszenario für 2025 und berät und schlägt geeignete Preismanagement- und Betriebsmaßnahmen vor; sie inspiziert und überprüft Organisationen und Einzelpersonen unter ihrer Aufsicht hinsichtlich der Einhaltung der Preisgesetze gemäß dem vom Finanzminister genehmigten Inspektions- und Überprüfungsplan.
Stärkung der Preisstabilisierung bei lebenswichtigen Gütern und Dienstleistungen, um den Bedürfnissen der Bevölkerung direkt gerecht zu werden
Die Finanzabteilungen sind dafür verantwortlich, sich mit anderen Abteilungen, Zweigen und Sektoren abzustimmen, um die Volkskomitees der Provinzen proaktiv zu beraten und so die Verwaltung, den Betrieb und die Preisstabilisierung in der Region zu stärken. Dazu überwachen sie die Entwicklung von Angebot und Nachfrage sowie die Marktpreise in der Region vor, während und nach Tet genau, insbesondere bei lebenswichtigen Gütern und Dienstleistungen, die den Bedürfnissen der Bevölkerung unmittelbar dienen, wie etwa Nahrungsmittelgruppen, frische Lebensmittel, Tourismusdienstleistungen, Besichtigungen, Personenbeförderungsdienste usw. sowie andere lebenswichtige produktionsbezogene Güter. Sie beraten die Volkskomitees der Provinzen umgehend über Maßnahmen zur Preisstabilisierung im Einklang mit den gesetzlichen Bestimmungen, haben Pläne zur Regulierung und Unterstützung der Zirkulation angemessener Güterquellen und schlagen umgehend die Ausgabe nationaler Reservegüter im Einklang mit den Vorschriften vor.
Gleichzeitig ist mit den entsprechenden Abteilungen, Zweigstellen, Sektoren und Einheiten zu koordinieren, um die Umsetzung der Preislisten und -erklärungen in der Region entsprechend ihrer Zuständigkeit zu fördern; die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen zu Preisen, Steuern, Gebühren und Abgaben in der Region zu kontrollieren und zu überprüfen; Verstöße gemäß den Vorschriften streng zu ahnden; mit Funktionseinheiten zu koordinieren, um den Kampf gegen Schmuggel, gefälschte Waren und Handelsbetrug strikt, gründlich und wirksam durchzuführen; Einnahmeverluste und Steuerbetrug zu bekämpfen, Steuerrückstände zu reduzieren; sich auf die Verwaltung der Staatshaushaltsausgaben zu konzentrieren, um Strenge, Effizienz, Sparsamkeit und die Einhaltung der Vorschriften sicherzustellen.
Das Finanzministerium koordiniert seine Arbeit mit dem Ministerium für Industrie und Handel und den damit verbundenen Einheiten und berät auf Grundlage der Bedingungen und der tatsächlichen Situation vor Ort umgehend das Volkskomitee der Provinz, damit dieses vor Ort das entsprechende Marktstabilisierungsprogramm umsetzen kann. Außerdem organisiert und implementiert es das System zur Berichterstattung über Marktpreise vor, während und nach Tet gemäß den Vorgaben des Volkskomitees der Provinz.
Die dem Finanzministerium unterstellten Zentralbehörden und -organisationen vor Ort sind für die Koordination mit dem Finanzministerium und den Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren verantwortlich, um die Umsetzung von Management, Betrieb und Preisstabilisierung in der Region zu organisieren. Dementsprechend muss die Zollbehörde das Risikomanagement, die Inspektion, die Aufsicht und die Zollkontrolle verstärken, Verstöße umgehend aufdecken, verhindern, feststellen und ahnden. Sie muss die Leitung und Koordination mit den zuständigen Einheiten übernehmen, um Maßnahmen zur Verhinderung von Schmuggel, Handelsbetrug und gefälschten Waren auf wichtigen Routen und in den von ihr verwalteten Gebieten zu fördern.
Die regionale Abteilung für staatliche Reserven gibt gemäß der Entscheidung des Premierministers, den Anweisungen des Finanzministeriums und der Generalabteilung für staatliche Reserven umgehend nationale Reservegüter aus, um die soziale Sicherheit und Hungerhilfe für die Menschen während der mageren Jahreszeit und des chinesischen Neujahrsfestes sowie in von Naturkatastrophen, Stürmen, Überschwemmungen und Epidemien betroffenen Gebieten zu gewährleisten.
Die Finanzaufsichtsbehörde überwacht und leitet auf Ersuchen der zuständigen Behörden (sofern vorhanden) die Kontrolle der Einhaltung der Gesetze zu Finanzen, Buchhaltung, Steuern, Gebühren usw. Die Generalabteilung für staatliche Reserven kontrolliert streng die An- und Verkaufspreise von Reservegütern sowie die Einfuhr-, Ausgabe- und Erhaltungskosten der ihr direkt unterstellten Reservegüter. Sie schlägt gemäß den Entscheidungen der zuständigen Behörden umgehend die Ausgabe von Reservegütern für Gebiete vor, die von Naturkatastrophen, Stürmen, Überschwemmungen, Epidemien sowie während des Neujahrsfestes und der Erntepause usw. betroffen sind, und leitet diese an.
Steuern, Gebühren und Abgaben korrekt, vollständig und zeitnah einziehen
Die Generaldirektion für Steuern weist die Fachabteilungen und Steuerbehörden der Provinzen und zentral verwalteten Städte an, die Inspektionen und Kontrollen gegen Steuerverluste bei Unternehmen mit hohem Steuerrisiko zu verstärken, das Rechnungsmanagement zu stärken, um den Kauf und Verkauf von Rechnungen sowie die Verwendung illegaler Rechnungen zur Legalisierung von Schmuggelware und Steuerhinterziehung zu verhindern und umgehend Informationen auszutauschen und sich mit den Funktionskräften bei der Untersuchung, Überprüfung und Behandlung von Schmuggel- und Steuerbetrugsfällen abzustimmen.
Die Steuerbehörde ist für die Überprüfung und Erfassung der Themen und Quellen der Haushaltseinnahmen in der Region zuständig, verwaltet die Steuererklärungen und -zahlungen von Unternehmen, Organisationen und Einzelpersonen, um Steuern, Gebühren, Abgaben und andere Einnahmen korrekt, vollständig und rechtzeitig für den Staatshaushalt einzuziehen; verwaltet Steuerrückzahlungen streng, stellt sicher, dass die richtigen Themen und die richtigen Vorschriften eingehalten werden, und verstärkt die Kontrolle, Aufdeckung und Verhinderung von Steuerhinterziehung, Steuerbetrug, Steuerrückständen und Verrechnungspreisen.
Umsetzung des Spitzenplans gegen Schmuggel, Handelsbetrug und gefälschte Waren während Tet
Die Generalzollabteilung konzentriert ihre Kräfte auf eine gute Zollabfertigung und Freigabe von Waren und vermeidet Staus an den Grenzübergängen während des Tet-Festes. Sie arbeitet eng mit den Grenz- und Küstenwachen zusammen, um Land- und Seegrenzen zu patrouillieren und zu kontrollieren und verstärkt den Kampf gegen Schmuggel, Handelsbetrug und gefälschte Waren. Sie verstärkt die Inspektion und strenge Kontrolle von Landgrenzübergängen, Seehäfen, Flusshäfen, internationalen Zivilflughäfen, internationalen Postämtern und anderen Orten unter Zollkontrolle. Sie setzt den Plan zur Bekämpfung von Schmuggel, Handelsbetrug und gefälschten Waren vor, während und nach dem chinesischen Neujahrsfest 2025 um.
Der Lenkungsausschuss 389 des Finanzministeriums hat seine Leitung, Inspektion und Aufforderung an die dem Finanzministerium unterstehenden Einheiten verstärkt, Maßnahmen zur Bekämpfung von Schmuggel, Handelsbetrug und gefälschten Waren gemäß dem Plan zur Bekämpfung von Schmuggel, Handelsbetrug und gefälschten Waren vor, während und nach dem chinesischen Neujahrsfest 2025 des Nationalen Lenkungsausschusses 389 durchzuführen.
Reagieren Sie umgehend auf den Ausgabenbedarf der Einheiten
Die Staatskasse verwaltet den Staatshaushalt und stellt sicher, dass der Ausgabenbedarf des Staatshaushalts auf allen Ebenen und in allen Einheiten, die mit der Staatskasse Geschäfte tätigen, vollständig und rechtzeitig gedeckt wird. Sie leitet und betreibt das System der Staatskasse, um die Kontrolle der Staatshaushaltsausgaben durch die Staatskasse zu stärken und das Verantwortungsbewusstsein der Kader und Beamten zu stärken. Sie führt eine Zahlungskontrolle durch, um sicherzustellen, dass das zugewiesene Budget innerhalb des zugewiesenen Budgets liegt und die Kontroll- und Zahlungsaufzeichnungen den gesetzlichen Bestimmungen entsprechen.
Die örtliche Staatskasse kontrolliert und zahlt die Ausgaben des Staatshaushalts und anderer Kapitalquellen vor Ort gemäß den gesetzlichen Bestimmungen. Sie weist die für die Ausgabenkontrolle zuständigen Beamten an, die ihnen zugewiesenen Arbeiten und Aufgaben gewissenhaft zu erfüllen und ihre Funktionen und Aufgaben bei der Bearbeitung und Lösung von Arbeiten im Zusammenhang mit Haushaltsausgabeneinheiten und Investoren nicht auszunutzen, um Ärger, Schikanen oder Profitgier zu verursachen. Sie weigert sich entschieden, Fälle zu bezahlen, die die gesetzlich vorgeschriebenen Zahlungsbedingungen nicht erfüllen.
[Anzeige_2]
Quelle: https://baolangson.vn/bo-tai-chinh-yeu-cau-tang-cuong-quan-ly-gia-dip-tet-nguyen-dan-at-ty-5033072.html
Kommentar (0)