Literatur
Poesie
Der Mond kehrt zurück, um auf die Heimat zu scheinen,
Der grüne Fluss plätschert, voller Liebe.
Der Baum ist gesund und die Frucht ist süß und prickelnd,
In wessen Garten duftet es auf dem Heimweg nach Grapefruit?
1/ Die beiden Arme des Mekong umarmen meine Heimatstadt wie die Arme einer Mutter. Der helle Mond scheint auf den glitzernden Co Chien-Fluss, und in der Ferne höre ich das Lied der Vọng Cổ ... meiner ... Heimatstadt.
Der Mond spiegelt sich heute Nacht im Wasser. Die Menschen von Vinh Long begrüßen den Mond strahlend, der Klang eines Gesangs scheint bis zu den Wolken aufzusteigen. Die duftenden Reisblumen blühen überall in der Heimat und locken Besucher von weit her ins Mutterland. Irgendwo höre ich ein leidenschaftliches Lied, die Nacht von Vinh Long ist erfüllt von tausenden leuchtenden Lichtern.
2/ Der Mond scheint auf die riesigen grünen Bäume herab, wie das hübsche Lächeln eines Gartenmädchens. Der Duft der Grapefruit ist voller aufrichtiger Zuneigung. Jede süße Frucht ist die Kristallisation von Mutter Erde, die jede grüne Knospe und jede junge Blüte nährt und pflegt. Kommen Sie nach Binh Minh und kosten Sie den Geschmack von Tofu, einer seit Generationen bewahrten Spezialität. Vinh Long ist seit Generationen so schön, der Mond scheint auf den Strom der Zuneigung, der nie versiegt.
Lee Tri An
Dies ist die alte Legende von Dinh Long Ho.
Die Zeit der Landgewinnung im Süden, um das Land aufzubauen
Die Zeit vergeht, doch die Spuren können nicht gelöscht werden
Große Bedeutung, Generationen von Kindern werden sich erinnern
Weißt du noch, in welchem Jahr wir uns verabredet haben?
Über Vinh Long, besuchen Sie die Insel An Binh
Nachmittag Tien Chau fühlte plötzlich, wie sich mein Herz beruhigte
Die grüne Weide spiegelt sich unter dem verträumten Mond.
5/ Heute Nacht kann ich nicht schlafen und vertraue mich dir an, wenn der Mond ins Land von Vinh zurückkehrt, mein Haar im Wind flattert, kannst du die Liebe des Mondes am An-Kai hören ... Frieden ...
Grüne Insel, süße Früchte, gesunde Bäume … In einer klaren Mondnacht leuchtet Hangs Gestalt hell, Cuoi und seine Kinder spielen fröhlich unter dem alten Banyanbaum. Der Mond der Kindheit ist so schön, nicht wahr, der Mond der Träume, der Verabredungen und des Wartens. Der Mond von heute scheint auf den Treffpunkt, damit wir unseren Lebenstraum weiter verwirklichen können.
Ly Nam Can
Der Mond scheint hell auf die Hängebrücke
Grün verbindet die Zukunft
Im Wind hallt das Lied weit weg
Hoai Langs Melodie verweilt am Treffpunkt
Die Leute, die hierher kommen, sind nostalgisch.
Gemeinsam bauen wir die Zukunft, dies ist das Ufer der Liebe, wir verbinden die Ufer der Freude.
Über vọng cổ
6/ Ich erinnere mich noch an das Versprechen in jener Mondnacht, nach Vinh Long zurückzukehren, um das Liebeslied zu hören. Ich kehre noch einmal nach Vinh Long zurück, und der Mond scheint hell auf die beiden Brückenpfeiler der My-Thuan-Brücke. Fünfzig Jahre lang sind Nord und Süd miteinander verbunden, und der Mond kehrt ins Land von Vinh Long zurück und erhellt die Zukunft.
Quelle: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/tac-gia-tac-pham/202506/ca-co-trang-ve-dat-vinh-a700070/
Kommentar (0)