Die Behörden müssen Erklärungen abgeben, wenn sich Vermögenswerte oder Einkommen um 1 Milliarde VND oder mehr verändern.

Steigt das Vermögen und Einkommen eines Beamten im Laufe eines Jahres um 1 Milliarde VND oder mehr, muss er den Anstieg deklarieren und die Herkunft des zusätzlichen Vermögens und Einkommens erläutern.

Am Nachmittag des 10. Dezembers stimmte die Nationalversammlung im Rahmen ihrer zehnten Sitzung für das Gesetz zur Änderung und Ergänzung einiger Artikel des Gesetzes zur Verhütung und Bekämpfung von Korruption. Das Gesetz tritt am 1. Juli 2026 in Kraft.

Die Nationalversammlung hat das Gesetz zur Änderung und Ergänzung mehrerer Artikel des Gesetzes zur Verhütung und Bekämpfung von Korruption verabschiedet. Foto: quochoi.vn

Nach dem kürzlich von der Nationalversammlung verabschiedeten geänderten Gesetz zur Verhütung und Bekämpfung der Korruption müssen Beamte Vermögenswerte im Wert von 150 Millionen VND oder mehr deklarieren; und wenn sich ihr Vermögen und Einkommen im Laufe des Jahres um 1 Milliarde VND oder mehr erhöhen, müssen sie ergänzende Erklärungen abgeben und die Herkunft des erhöhten Vermögens und Einkommens erläutern.

Gemäß dem Gesetz müssen unter anderem folgende Vermögenswerte und Einkünfte deklariert werden: Nutzungsrechte an Grundstücken, Häuser, Bauwerke und andere mit Grundstücken, Häusern und Bauwerken verbundene Vermögenswerte; Edelmetalle, Edelsteine, Geld, wertvolle Dokumente und andere Vermögenswerte, deren Wert jeweils 150 Millionen VND oder mehr beträgt; Vermögenswerte und Konten im Ausland; sowie das Gesamteinkommen zwischen zwei Deklarationen.

Im Vergleich zur geltenden Rechtslage hat sich der anzugebende Wert von 50 Millionen VND auf 150 Millionen VND erhöht. Der Wert der anzugebenden Vermögenswerte und Einkünfte beträgt 150 Millionen VND und gilt für drei Meldeverfahren (Erstmeldung, Jahresmeldung und Meldung für persönliche Zwecke).

Neben der Erhöhung des anzugebenden Wertes sieht das Gesetz auch eine Erhöhung des Wertes zusätzlicher Vermögenswerte und Einkünfte vor, die sich im Laufe des Jahres ändern, von 300 Millionen VND auf 1 Milliarde VND. Die ergänzende Erklärung muss vor dem 31. Dezember des Jahres abgegeben werden, in dem sich die Vermögenswerte und Einkünfte ändern.

Die Vermögens- und Einkommenskontrollbehörde überwacht Veränderungen im Vermögen und Einkommen von Personen, die zur Erklärung dieser Vermögenswerte und Einkünfte verpflichtet sind, durch Analyse und Auswertung von Informationen aus Erklärungen oder anderen Quellen.

Mitglieder der Nationalversammlung nehmen an der Sitzung teil. Foto: Quochoi.vn

Wird im Laufe des Jahres eine Änderung des Vermögens oder Einkommens von 1 Milliarde VND oder mehr festgestellt und kommt die zur Meldung verpflichtete Person dieser Meldung nicht nach, fordert die Vermögens- und Einkommenskontrollbehörde die betreffende Person auf, entsprechende Informationen bereitzustellen oder zu ergänzen; im Falle einer Erhöhung des Vermögens oder Einkommens muss eine Erklärung über die Herkunft der erhöhten Vermögenswerte oder Einkünfte abgegeben werden.

Die Regierung wird die Kriterien für die Auswahl von Personen, die zur Offenlegung ihres Vermögens und Einkommens zur Überprüfung verpflichtet sind, sowie den Prozess der Entwicklung, Genehmigung und Umsetzung des jährlichen Vermögens- und Einkommensprüfungsplans der Vermögens- und Einkommenskontrollbehörde detailliert festlegen.

Das Gesetz legt eindeutig fest, dass die Angabe und Erläuterung der Herkunft von Vermögenswerten und Einkommenszuwächsen eines der Kriterien für die Bewertung und Einstufung der Leistung von Beamten, Angestellten im öffentlichen Dienst und Mitarbeitern des öffentlichen Dienstes ist.

Vor der Verabschiedung des Gesetzesentwurfs hielt der Generalinspektor der Regierung , Doan Hong Phong, eine Rede, in der er den Gesetzesentwurf zur Kenntnis nahm und erläuterte.

Quelle: https://hanoimoi.vn/can-bo-phai-giai-trinh-khi-co-bien-dong-ve-tai-san-thu-nhap-tu-1-ty-dong-tro-len-726332.html