1. Được xây dựng từ những phiến đá nặng tới hàng trăm tấn. Một số phiến đá trong bức tường Sacsayhuaman có trọng lượng ước tính lên đến 120–200 tấn, khiến việc di chuyển và lắp ghép chúng trở thành một bí ẩn chưa có lời giải. Ảnh: Pinterest.

1. Erbaut aus Hunderte Tonnen schweren Steinplatten. Einige der Steine in der Mauer von Sacsayhuaman wiegen schätzungsweise bis zu 120–200 Tonnen, sodass ihre Bewegung und Zusammensetzung ein ungelöstes Rätsel ist. Foto: Pinterest.

2. Không sử dụng vữa hoặc chất kết dính. Các phiến đá được cắt gọt chính xác đến mức vừa khít nhau mà không cần bất kỳ loại xi măng nào, thậm chí không thể nhét nổi một lưỡi dao vào các khe nối. Ảnh: Pinterest.

2. Verwenden Sie keinen Mörtel oder Klebstoff. Die Steine waren so präzise zugeschnitten, dass sie ohne Zement zusammenpassten, nicht einmal eine Messerklinge ließ sich in die Fugen einführen. Foto: Pinterest.

3. Có khả năng chống chịu động đất đáng kinh ngạc. Nhờ kỹ thuật xây dựng tinh vi với các phiến đá có hình dạng bất quy tắc lồng ghép vào nhau, Sacsayhuaman đã tồn tại vững vàng qua nhiều trận động đất lớn. Ảnh: Pinterest.

3. Hat eine unglaubliche Erdbebensicherheit. Dank seiner ausgeklügelten Bautechnik mit unregelmäßig geformten, ineinandergreifenden Steinplatten hat Sacsayhuaman mehrere schwere Erdbeben überstanden. Foto: Pinterest.

4. Từng là một phần của pháo đài quân sự Inca. Các nhà nghiên cứu tin rằng Sacsayhuaman đóng vai trò quan trọng trong việc phòng thủ thủ đô Cusco trước sự xâm lược của kẻ thù. Ảnh: Pinterest.

4. Einst Teil einer militärischen Inkafestung. Forscher glauben, dass Sacsayhuaman eine wichtige Rolle bei der Verteidigung der Hauptstadt Cusco gegen eine feindliche Invasion spielte. Foto: Pinterest.

5. Có hình dạng giống đầu con báo. Theo một số giả thuyết, tổng thể kiến trúc Cusco được xây dựng theo hình con báo – linh vật thiêng của người Inca – và Sacsayhuaman được cho là phần đầu của con báo đó. Ảnh: Pinterest.

5. Form wie ein Leopardenkopf. Einigen Theorien zufolge wurde die gesamte Architektur von Cusco in der Form eines Panthers – eines heiligen Tieres der Inka – erbaut und Sacsayhuaman soll der Kopf dieses Panthers sein. Foto: Pinterest.

6. Bị phá hủy một phần sau khi người Tây Ban Nha chiếm đóng. Khi thực dân Tây Ban Nha đến Peru, họ đã tháo dỡ nhiều phiến đá của Sacsayhuaman để xây nhà thờ và nhà ở tại Cusco, khiến công trình bị hư hại nặng nề. Ảnh: Pinterest.

6. Nach der spanischen Besatzung teilweise zerstört. Als die spanischen Kolonisten in Peru ankamen, entfernten sie viele der Sacsayhuaman-Steine, um Kirchen und Häuser in Cusco zu bauen, was zu schweren Schäden an den Gebäuden führte. Foto: Pinterest.

7. Vẫn còn nhiều bí ẩn chưa được lý giải. Không ai biết chính xác người Inca đã vận chuyển và lắp ghép những khối đá khổng lồ bằng cách nào khi không có bánh xe hay công cụ hiện đại. Ảnh: Pinterest.

7. Es gibt noch viele ungeklärte Rätsel. Niemand weiß genau, wie die Inka die riesigen Steinblöcke ohne Räder oder moderne Werkzeuge transportierten und zusammensetzten. Foto: Pinterest.

8. Là di sản văn hóa thế giới được UNESCO công nhận. Ngày nay, Sacsayhuaman được bảo tồn như một phần quan trọng của di sản Inca và thu hút hàng trăm nghìn khách du lịch mỗi năm. Ảnh: Pinterest.

8. Ist ein von der UNESCO anerkanntes Weltkulturerbe . Heute gilt Sacsayhuaman als wichtiger Teil des Inka-Erbes und zieht jedes Jahr Hunderttausende von Touristen an. Foto: Pinterest.

Kommentar (0)