An der Konferenz nahmen folgende Genossen teil: Tran Cam Tu, Mitglied des Politbüros, ständiges Mitglied des Sekretariats; Nguyen Duy Ngoc, Mitglied des Politbüros, Sekretär des Zentralkomitees der Partei, Leiter der Zentralen Inspektionskommission .
Provinzparteisekretär Nguyen Anh Tuan hatte den Vorsitz auf der Bac-Ninh -Brücke.
An der Bac Ninh-Brücke nahmen folgende Genossen teil: Nguyen Anh Tuan, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Provinzparteikomitees, Leiter der Delegation der Provinznationalversammlung; Nguyen Huong Giang, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrats; Vuong Quoc Tuan, stellvertretendes Mitglied des Zentralkomitees der Partei, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; Genossen des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees, Mitglieder des Lenkungsausschusses für die Umsetzung der Resolution 57-NQ/TW desPolitbüros ; Projekt 06 der Regierung; Reform der staatlichen Verwaltung; digitale Transformation in der Provinzpartei.
Am 19. Juni 2025 veröffentlichte der zentrale Lenkungsausschuss einen Plan zur Förderung einer vernetzten, synchronen, schnellen und effektiven digitalen Transformation, um den Anforderungen der Umstrukturierung des politischen Systems gerecht zu werden. Dieser Plan ist ein dringlicher und strategischer Aktionsplan zur schnellen Umsetzung der digitalen Transformation, um die Vernetzung und Synchronisierung im gesamten System sicherzustellen, den Menschen und Unternehmen bestmöglich zu dienen und eine solide Grundlage für eine moderne nationale Regierungsführung und nachhaltige Entwicklung zu schaffen. Der Plan wird in zwei Phasen umgesetzt. Dringende Phase (bis 30. Juni 2025): Der Schwerpunkt liegt auf der sofortigen Beseitigung institutioneller, infrastruktureller und datentechnischer Engpässe, um sicherzustellen, dass das zweistufige lokale Regierungssystem nach der Fusion ab dem 1. Juli 2025 reibungslos, kontinuierlich und effektiv funktioniert. Unterbrechungen oder Überlastungen bei der Abwicklung von Verwaltungsverfahren, die den normalen Geschäftsbetrieb von Menschen und Unternehmen beeinträchtigen, dürfen nicht zugelassen werden. Durchbruchsphase (bis 31. Dezember 2025): Grundlegende Überwindung inhärenter Mängel und Schwächen der digitalen Transformation im gesamten politischen System. Vervollständigen Sie gemeinsame Plattformen, standardisieren und verbinden Sie wichtige Datenbanken, verbessern Sie die Qualität der Online-Dienste der Öffentlichkeit erheblich und schaffen Sie eine solide Grundlage für die nächste Entwicklungsstufe.
Der Plan umreißt acht zentrale Aufgaben- und Lösungsgruppen, darunter: Verbesserung der Institutionen und Rechtssysteme; Aufbau einer digitalen Infrastruktur und wichtiger Datenbanken; Daten; Vereinheitlichung von Plattformen und Anwendungen für Bürger, Unternehmen und Aktivitäten in den Behörden des politischen Systems; Entwicklung von Ressourcen; Finanzen; digitale Transformation im Bereich der Nationalversammlung, der Vaterländischen Front und gesellschaftspolitischer Organisationen, der Justiz und der Staatsanwaltschaft; Gewährleistung von Netzwerksicherheit, -schutz und -vertraulichkeit; spezifiziert mit 67 Aufgaben, die in zwei Phasen unterteilt sind und jeder Ebene und jedem Sektor Verantwortungen zuordnen. Das Ziel bis Ende 2025 besteht darin, öffentliche Online-Dienste zentral auf dem Nationalen Portal für öffentliche Dienste bereitzustellen und schrittweise einzelne öffentliche Online-Dienste auf Provinzebene zu ersetzen; 25 umfassende öffentliche Online-Dienste, 982 öffentliche Online-Dienste, 1.139 Verwaltungsverfahren usw. substanziell und effektiv aufrechtzuerhalten und bereitzustellen.
Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Vuong Quoc Tuan, forderte die Abteilungen, Zweigstellen und Ortschaften auf, die im Plan Nr. 02-KH/BCĐTW festgelegten Aufgaben unverzüglich umzusetzen.
Die Delegierten diskutierten die bei den Aktivitäten zur digitalen Transformation erzielten Ergebnisse, tauschten sich über bestehende Probleme hinsichtlich Recht, Infrastruktur, Ausrüstung, Daten, Qualifikation von Beamten und Staatsbediensteten, Kosten usw. aus und unterbreiteten Lösungsvorschläge zur Gewährleistung einer wirksamen Umsetzung des Plans, wobei sie umgehend auf die organisatorischen Regelungen vom 1. Juli reagierten.
Tran Cam Tu, ständiges Mitglied des Sekretariats, würdigte die Dringlichkeit und Entschlossenheit der Mitglieder des Lenkungsausschusses, der Abteilungen, Ministerien, Zweigstellen und Kommunen bei der Förderung der digitalen Transformation hinsichtlich Vernetzung, Synchronisierung, Geschwindigkeit und Effizienz, um den Anforderungen der Umstrukturierung des politischen Systems gerecht zu werden. Die Mitglieder des Lenkungsausschusses sollten die Standpunkte, Ziele, Anforderungen, spezifischen Aufgaben und den Umsetzungszeitpunkt des Plans umfassend an die zuständigen Stellen weitergeben. Die Rolle und Verantwortung der Leiter von Behörden, Einheiten und Kommunen sollte gestärkt, konkrete Umsetzungspläne zeitnah entwickelt und über die Umsetzungsergebnisse berichtet werden. Die Synchronisierung, Vereinheitlichung und Vernetzung der Datenbanken sollte sichergestellt werden. Menschen und Unternehmen sollten in den Mittelpunkt gestellt, Verwaltungsabläufe vereinfacht, Kosten gesenkt und die technische Plattform sowie die elektronischen Prozesse optimiert werden, um eine verständliche und benutzerfreundliche Gestaltung zu gewährleisten. Die Umsetzungsergebnisse der Behörden, Kommunen und Einheiten im Hinblick auf die Digitalisierung sollten genau beobachtet und bewertet, Fortschritt und Qualität überwacht und Frühwarnmechanismen für stagnierende Einheiten bereitgestellt werden. Umfassende und zeitnahe Regelungen zur Organisationsstruktur sollten erlassen und Schwierigkeiten und Hindernisse im Umsetzungsprozess von der zentralen bis zur lokalen Ebene umgehend beseitigt werden. Die Kommunen organisieren den Apparat proaktiv, weisen klare und einheitliche Ansprechpartner zu und sorgen für eine reibungslose und unterbrechungsfreie Abwicklung der Verwaltungsverfahren nach dem Zwei-Ebenen-Regierungsmodell.
In seiner Rede an der Bac-Ninh-Brücke forderte der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Vuong Quoc Tuan, die Abteilungen, Zweigstellen und Kommunen auf, die Inhalte und Anweisungen der Konferenz sorgfältig zu studieren und den Plan 02-KH/BCĐTW unverzüglich und verantwortungsbewusst in ihren Einheiten umzusetzen. Außerdem sollten Koordinierungsregeln zwischen Abteilungen, Zweigstellen und Kommunen entwickelt und verbreitet werden. E-Identifikationscodes für die Verwaltungsverfahren sollten dringend entwickelt und verbreitet werden. Das Zentrum für öffentliche Verwaltung arbeitet mit Unternehmen zusammen, um Lösungen für die Erprobung der vernetzten One-Stop-Software von Mobifone ab dem 1. Juli bereitzustellen. Die öffentlichen Verwaltungsverfahren sollten weiterhin überprüft und mit Software ausgestattet werden, um die entsprechenden Mittel bereitzustellen und so einen kontinuierlichen und effizienten Betrieb des Verwaltungssystems zu gewährleisten.
H. Thuong
Quelle: https://baobacninh.vn/cap-bach-chuyen-oi-so-lien-thong-ap-ung-yeu-cau-sap-xep-to-chuc-bo-may-97855.html
![[Foto] Generalsekretär To Lam arbeitet mit dem Ständigen Ausschuss der Parteikomitees der Provinzen Quang Binh und Quang Tri zusammen](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/25/6acdc70e139d44beaef4133fefbe2c7f)
Kommentar (0)