„Wind Across the Blue Sky“ ist eine lizenzierte Adaption des beliebten chinesischen Dramas „30 Is Not the End“. Die Serie erzählt die Geschichte moderner Frauen, die ihre verträumte Teenagerzeit hinter sich gelassen haben, aber noch nicht im sesshaften Alter sind. Sie befinden sich auf sich überschneidenden und unsicheren Lebenswegen, verstrickt in unzähligen Komplexitäten, die das Leben selbst mit sich bringt.

Drei moderne Frauen, My Anh, Truc Lam und Chau Ngan, gehen jeweils ihren eigenen Weg und stehen vor unterschiedlichen Herausforderungen in Ehe, Karriere und Liebe.

My Anh entschied sich, beruflich kürzerzutreten und ihren Mann zu unterstützen. Scheinbar fand sie Erfüllung in ihrer Ehe, doch die Distanz zwischen ihnen wurde allmählich deutlich, als sie merkte, dass sie sich selbst verlor. Truc Lam glaubte einst, die Ehe sei der Weg zum Glück. Doch die Gleichgültigkeit ihres Mannes, die finanzielle Belastung und die Einmischung ihrer Mutter ließen sie das Leben zunehmend erdrücken. Chau Ngan – eine alleinstehende, unabhängige und rationale Frau – gerät in eine Krise, als sie Manh Truong kennenlernt, einen faszinierenden und widersprüchlichen Mann.

Drei Männer, keiner von ihnen perfekt, traten wie „Winde vom Himmel“ in ihr Leben, rüttelten sie auf, halfen ihnen aber auch, zu erwachen. Liebe und Ehe sind keine Ziele, sondern Reisen, die Begleitung, Fürsorge und Verständnis erfordern. „Winde vom blauen Himmel“ ist nicht nur eine Liebesgeschichte, sondern ein vielschichtiges Porträt der Psyche moderner Frauen, die es wagen, Entscheidungen zu treffen, loszulassen und vor allem, für sich selbst zu leben.

Der Film markiert Phuong Oanhs Rückkehr nach 4 Jahren und bringt sie mit Doan Quoc Dam zusammen – einem Duo, das in „Quynh the Doll“ „unvergesslich“ war.
Auf der Pressekonferenz zum Film am 31. Juli äußerte Schauspielerin Phuong Oanh ihre Freude darüber, eine Rolle verkörpern zu dürfen, die ihr so gut lag. Als Ehefrau und Mutter brachte sie die nötige Erfahrung und Tiefe mit, um My Anh darzustellen. Die größte Herausforderung für die Schauspielerin bestand jedoch darin, dem Publikum zu vermitteln, dass es My Anh und nicht sie selbst war. Doan Quoc Dam und Phuong Oanh versprachen eine berührende, tiefgründige und reife Liebesgeschichte.

Quỳnh Kool und Tô Dũng spielen zum ersten Mal gemeinsam und versprechen, dem Paar Lam und Toàn kontrastreiche Nuancen zu verleihen. Việt Hoa kehrt nach „Độc đạo“ als Châu Ngân zurück, einer starken und unabhängigen, aber tief verletzten Persönlichkeit. Der Film präsentiert außerdem erfahrene Künstler wie die Preisträgerin Đức Khuê und Tú Oanh sowie die beiden vielversprechenden Nachwuchstalente Dennis Đặng und Hà Thành.

Bezüglich des Drucks, einen hochgelobten Film in eine vietnamesische Version zu adaptieren, erklärte Regisseur Le Do Ngoc Linh, dass das gesamte Team sein Bestes gegeben habe, um einen neuen Erzählansatz zu entwickeln, der die vietnamesische Identität widerspiegelt und für das einheimische Publikum relevant ist. „Eine vietnamesische Adaption ist kein Kopieren. Das Original ist lediglich die Quelle, die uns inspiriert hat, die Geschichte auf unsere eigene, kreative und dem vietnamesischen Kontext angemessene Weise neu zu strukturieren. Ich hoffe, dass die Zuschauer, ob sie das Original kennen oder nicht, beim Ansehen des Films die Frische, das authentische vietnamesische Flair und die emotionale Wirkung spüren werden“, so der Regisseur.
Quelle: https://hanoimoi.vn/cap-doi-phuong-oanh-va-doan-quoc-dam-tai-ngo-trong-phim-gio-ngang-khoang-troi-xanh-710983.html






Kommentar (0)