Die Geschichte von Hoi An

In einer Ausgabe von USA Today Anfang 2024 teilte Christopher Elliott, ein bekannter amerikanischer Blogger, mit, dass Hoi An (Vietnam) seine größte Überraschung auf seiner Weltreise 2023 war… Tatsächlich zieht diese antike Weltkulturerbestätte immer wieder Besucher aus aller Welt an, und sie ist etwas, das die Behörden und die Bevölkerung von Hoi An stets schätzen und bewahren.

Ein Auftritt kambodschanischer Künstler bei einer Veranstaltung in Hoi An. (Foto mit freundlicher Genehmigung)

Während seiner 365-tägigen Reise im Jahr 2023 besuchte C. Elliott zahlreiche Städte in Ländern wie Katar, Neuseeland, Japan, Chile, Südkorea, Thailand, Kambodscha, Australien, Vietnam und der Antarktis. Im Mai 2023 erlebte er die alte Stadt Hoi An und teilte seine Eindrücke auf Elliott Confidential mit: „Ich verbrachte ein verlängertes Wochenende in Hoi An in Zentralvietnam und bin immer noch beeindruckt von der natürlichen Schönheit der Stadt mit ihren üppig grünen Bergen und malerischen Stränden. Hoi An ist eine alte Stadt mit vielen Tempeln und Pagoden, die auf eine reiche Geschichte und Einflüsse verschiedener Kulturen, darunter China, Japan und westliche Länder, zurückblicken kann. Besucher sollten sich den Besuch des Marktes und eine Bootsfahrt auf dem Thu-Bon-Fluss bei Sonnenuntergang nicht entgehen lassen, wenn Boote mit bunten Laternen flussabwärts treiben …“

Bereits im Jahr 2020 wurde die Stadt Hoi An vom renommierten amerikanischen Reisemagazin Travel and Leisure als eine der zehn großartigsten Städte der Welt ausgezeichnet.

Bemerkenswert ist, dass Hoi An laut den Lesern dieses Magazins den dritten Platz belegte, direkt hinter zwei Städten in Mexiko. Travel and Leisure kommentierte: „Hoi An gilt als kleines Juwel. Wer gerne shoppt , kann bequem online bestellen. Feinschmecker kommen in Hoi An mit seinen vielen talentierten Köchen voll auf ihre Kosten. Besonders reizvoll ist der geringe Autoverkehr in der Altstadt, sodass man bequem zu Fuß durch die Straßen zu den Geschäften und Märkten gelangen kann. Die Stadt besticht durch ihr wunderschönes Ambiente und liegt direkt an einem Fluss.“ Der Bericht von Travel and Leisure erinnert mich an die Einschätzung des Journalisten Sam Weuter in Conde Nast Traveler, dem weltweit führenden Reisemagazin, vor einigen Jahren: „Besucher lieben die farbenfrohen Häuser und alten Herrenhäuser; sie vermitteln das Gefühl, sich in einem Film zu befinden …“. Im Jahr 2023 wurde Hoi An auch in die Liste der neun fantastischen Reiseziele eines Magazins aus Hongkong (China) aufgenommen. Laut diesem Magazin ist der Grund für die Wahl von Hoi An, dass es perfekt auf die Bedürfnisse von Touristen zugeschnitten ist – von Sightseeing und Shopping bis hin zu Entspannung und Sonnenbaden am Strand. Der Reisende Christopher Elliott war bei seinem ersten Besuch in Hoi An überrascht, doch die Umfragen, Eindrücke und positiven Bewertungen internationaler Freunde über Hoi An überraschen uns nicht. Denn Hoi An ist ein beeindruckender Name, der sich in die Erinnerung all jener eingebrannt hat, die Erlebnisse und Entdeckungen lieben.

In der heutigen Zeit, in der das Leben von neuen und überwältigenden Veränderungen geprägt ist, wird die Rückbesinnung auf alte Werte, das Verweilen in einer nostalgischen Atmosphäre, das Schlendern der Fantasie in eine vergangene Ära an einem unerwarteten Ort jedem ein wunderbares Gefühl vermitteln.

Diese alte Stadt hat sich bis zu einem gewissen Grad den Bedürfnissen der Touristen angepasst. Die Einwohner von Hoi An haben diesen Wert durch eine renommierte Tourismusmarke aufgebaut, doch vor allem die jahrhundertealte Geschichte der Stadt als internationaler Handelshafen, die sich in relativ gutem Zustand erhalten hat, ist eine unwiderstehliche Attraktion. Schon früh wählten unsere Vorfahren dieses wunderschön geformte Land an der Mündung des Dai Chiem als Ort, um fremde Winde in das tropische Land am Meeresrand zu lassen. Vor mehr als fünf Jahrhunderten war Hoi An bereits einer der geschäftigsten Handelshäfen im Süden Vietnams. Asiatische und europäische Handelsschiffe kamen und gingen in Scharen, und der Handel blühte entlang der „Seidenstraße“, der transasiatischen Seeroute. 1535 besuchte Kapitän Antonie de Farie vom portugiesischen Schiff Albuquenque diese Küstenregion und sah: „Eine ummauerte Stadt mit fast 10.000 Häusern, 40 große Segelschiffe, zwei oder drei Anlegestellen und ringsherum etwa 2.000 Segelschiffe verschiedener Größen.“ Antonie de Farie war nicht die erste Gruppe westlicher Händler, die nach Hoi An kamen, um Vogelnestprodukte, Weihrauch, Seide, Holz, Zimt, Zucker usw. zu kaufen und mit Keramik, Silberbarren, Schwefel, Blei, Zink, Filz usw. zu handeln. Zuvor hatten die Niederländer über den Handelshafen von Hoi An ein Handelsabkommen mit den Nguyen-Fürsten geschlossen. Auch die Franzosen und Briten errichteten Büros und Handelsposten, um den Außenhandel in diesem Hafen zu regeln. Die prägendsten Spuren in der Hafenstadt Hoi An hinterließen jedoch chinesische und japanische Händler. Christoforo Borri, ein Jesuitenmissionar aus Mailand, kam 1618 nach Hoi An und schrieb 1621 in seinem Buch „Die Südregion“: „Die Nguyen-Fürsten erlaubten Chinesen und Japanern, Häuser entsprechend ihrer Bevölkerungszahl zu bauen, um eine Stadt zu gründen. Diese Stadt heißt Faifo und ist recht groß. Man könnte sagen, es gibt zwei Städte, eine chinesische und eine japanische. Sie leben getrennt, haben ihre eigenen Herrscher und pflegen die Sitten und Gebräuche ihres jeweiligen Landes.“ Dies war das Ergebnis der offenen Politik, die die Nguyen-Fürsten in der Hafenstadt Hoi An verfolgten. Diese Vergangenheit prägte Hoi An – ein Land der Integration, des Austauschs und des kulturellen Wandels, einzigartig in einem Land, das eine lange Geschichte unter einem Feudalregime mit einer charakteristischen „Abschottungspolitik“ erlebt hatte. Tatsächlich trägt das Bild von Hoi An noch heute deutlich die Spuren einer Zeit, in der östliche und westliche Kulturen aufeinandertrafen. Auch heute noch trägt diese Stadt die Spuren portugiesischer, englischer, französischer, niederländischer, chinesischer und japanischer Einflüsse in ihrer Architektur, ihren kulturellen Besonderheiten, dem traditionellen Handwerk und sogar den Bräuchen und Lebensweisen ihrer Bewohner. Auf wenigen Quadratkilometern der Altstadt begegnet man unzähligen Zeugnissen von Häfen, Brücken, Gemeindehäusern, Tempeln, Kirchen, Versammlungshallen, Gräbern, Straßen und kulturellen Relikten aus Vietnam, Champa, China, Japan und westlichen Ländern.

Die Geschichte hat Hoi An eine einzigartige urbane Identität verliehen, die es dem Ort ermöglicht, sich mit seinem vertrauten Gesicht und neuem Stil selbstbewusst weiterzuentwickeln. Hoi An zieht Touristen mit seiner ureigenen Ruhe und seiner moosbewachsenen, melancholischen Atmosphäre an, als berge es uralte Geheimnisse und ferne Botschaften.

Besucher werden beim Schlendern durch die Altstadt von Hoi An von einer Vielzahl vertrauter und unbekannter Emotionen überwältigt. Sich der Altstadt zu stellen bedeutet, sein Herz zu öffnen und sich auf den Dialog mit den vielfältigen Ausdrucksformen alter und moderner, östlicher und westlicher Kulturen einzulassen. In Hoi An sind Besucher fasziniert von Momenten humanistischer Werte aus der Vergangenheit und dem lebendigen Bild der Stadtbewohner, die mit ihrer modernen und weltoffenen Art neue Trends aktiv aufgreifen. Die glückliche Begegnung mit der Geschichte hat Hoi An einen ganz eigenen, harmonischen Charakter verliehen. Daher gilt: „Je älter Hoi An wird, desto wertvoller wird es.“ Dies war die spontane Bemerkung eines Kollegen, nachdem er seine tiefgründigen Gedanken über die moosbewachsenen Mauern geschildert hatte, die den nostalgischen Charme der Altstadt verströmen. Ich habe Hoi An unzählige Male besucht und viele einzigartige Aspekte dieses Ortes entdeckt. In der touristischen Hochsaison fühlt sich ein Besuch dieser Stadt an wie eine Reise in eine andere Welt, geprägt vom täglichen Zustrom ausländischer Touristen auf den Straßen. Besucher und Einheimische begegnen freundschaftlich miteinander. Touristen nehmen aktiv und selbstverständlich am kulturellen und alltäglichen Leben der Einheimischen teil. Viele besuchen Hoi An immer wieder. Einige, die ihrer Liebe zu dieser Stadt am Ufer des Hoai-Flusses nicht widerstehen konnten, sind geblieben und haben sich hier niedergelassen. Ich hatte das Vergnügen, einen französischen Maler, einen italienischen Geschäftsmann und einen koreanischen Musiker kennenzulernen, die hier leben und arbeiten. Sie waren einst Touristen, sind aber nun Einwohner von Hoi An geworden, nehmen an den monatlichen Nachbarschaftstreffen teil und feiern gemeinsam mit ihren Nachbarn das Jahresende. Sie kamen und blieben, um die wunderbaren Erlebnisse dieser alten Stadt zu genießen. Das zeigt, wie attraktiv Hoi An ist… Es ist bemerkenswert, dass die Menschen in Hoi An den Wert ihrer Heimat – einer weltberühmten Kulturerbestadt – schon lange erkennen. Sie haben den Integrationsprozess ganz natürlich angenommen, da die Geschichte sie über die Jahrhunderte geprägt hat. Anders als anderswo erleben internationale Touristen in Hoi An selten einen Kulturschock, und die Einheimischen begegnen Besuchern mit natürlicher Herzlichkeit.

Cua Dai Beach, Hoi An (Quang Nam).

In Hoi An sind Touristen nicht nur Durchreisende, sondern Wohltäter – eine Ansicht, die sowohl die lokale Regierung als auch die Einwohner teilen. Besucher werden stets herzlich willkommen geheißen, nicht auf die oberflächliche, opportunistische Art, die man anderswo oft erlebt. Im Tourismus von Hoi An stehen die Menschen im Mittelpunkt. Ihre Interessen stehen nicht im Widerspruch zueinander, sondern sind organisch mit dem Gemeinwohl verbunden. Ihr Stolz auf ihre Heimat, gepaart mit einer stetig steigenden Lebensqualität, bedeutet, dass die Menschen maßgeblich zum Schutz ihres lokalen Images beitragen. Ein weiterer Erfolg: 2023 wurde Hoi An als eine von zwei vietnamesischen Städten (neben Da Lat) von der UNESCO offiziell als Mitglied des Globalen Netzwerks Kreativer Städte im Bereich Kunsthandwerk und Volkskunst anerkannt. Diese Anerkennung ist mehr als verdient. Diese historische Stadt beherbergt fünf traditionelle Handwerksdörfer, in denen fast 50 traditionelle Handwerkskünste bewahrt und weiterentwickelt werden. Hinzu kommt ein vielfältiges künstlerisches Angebot, das die Einheimischen pflegen und der Öffentlichkeit präsentieren, darunter Straßenmusik und -tanz, Volksgesang, traditionelle Volkslieder und Theateraufführungen, traditionelle Opernaufführungen, Kunstgalerien, Ausstellungen und Kunstprogramme wie die Live-Performance „Erinnerungen an Hoi An“, die „Nacht der Altstadt“ und die „Kulturreise“. Aktuell gibt es in der Stadt 658 Kleinbetriebe und 1.710 Haushalte, die im Kunsthandwerk und der Volkskunst tätig sind. Schätzungsweise 4.000 Menschen sind direkt in diesen Bereichen beschäftigt und verdienen jährlich zwischen 3.500 und 4.000 US-Dollar.

Die Vollmitgliedschaft im Globalen Innovationsnetzwerk der UNESCO ist ein äußerst bedeutendes Ereignis, das dazu beiträgt, den Status und das Image von Hoi An zu stärken und das Bild Vietnams, seiner Bevölkerung und der Provinz Hoi An-Quang Nam in der Weltgemeinschaft zu fördern. (Nguyen Van Son, Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt Hoi An)

Die Auszeichnungen und Anerkennungen haben dazu beigetragen und werden Hoi An auch weiterhin ermutigen und motivieren, ein attraktives Reiseziel zu bleiben – ein Ort, der Touristen mit seinen reichen Traditionen immer wieder aufs Neue begeistert. Alle bisherigen und aktuellen Bemühungen in Hoi An zielen darauf ab, die besten Aspekte der alten Stadtarchitektur, der Landschaft, der Umwelt, der traditionellen Handwerksdörfer, der Strände sowie der materiellen und immateriellen Kulturgüter bestmöglich zu bewahren. Sie bilden das Fundament für die Entwicklung eines Tourismussektors, der tief in der lokalen kulturellen Identität verwurzelt ist. Entscheidend ist dabei, ein förderliches Umfeld für die Entwicklung und das Wohlergehen der Bevölkerung, der eigentlichen Träger der Marke, zu schaffen. Sollten die Menschen ihr Verantwortungsbewusstsein aufgeben und im Geschäftsleben Pragmatismus und Negativität an den Tag legen, werden alle Bemühungen der Regierung kaum Erfolg haben.

UONG THAI BIEU - Nhandan.vn

Quelle