VIETNAMISCHE NATIONALVERSAMMLUNG MIT 50 JAHREN NATIONALER EINIGUNG
Die herrliche Reise,
Vision der Innovation
TS. Tran Van Khai
Stellvertretender Sekretär des Parteikomitees, Stellvertretender Vorsitzender des Komitees für Wissenschaft , Technologie und Umwelt
50 Jahre nach der Wiedervereinigung des Landes hat die vietnamesischeNationalversammlung die Nation stets begleitet und den Willen und die Hoffnungen aller Menschen in sich vereint. Auf dem Forum der Nationalversammlung wurden strategische Entscheidungen getroffen, die eine solide Grundlage dafür schufen, das Nachkriegsvietnam in eine dynamische, sich entwickelnde Nation zu verwandeln, die zuversichtlich in die neue Ära schreitet.
„Die Welt befindet sich in einer Zeit epochaler Veränderungen und auch das Land steht an der historischen Schwelle zu einem neuen Zeitalter, dem Zeitalter des nationalen Wachstums. Die brennende Realität des Landes wirft dringende Probleme auf, die gelöst werden müssen. Das Volk wartet und erwartet die Entscheidungen der Partei, des Staates und der Nationalversammlung.
Ich fordere die Nationalversammlung, die Organe der Nationalversammlung und die Abgeordneten der Nationalversammlung auf, den Geist der Solidarität, Verantwortung, Innovation und des Durchbruchs zu fördern, ihre Verantwortung hervorragend zu erfüllen, zur Solidarität unserer gesamten Partei, unseres Volkes und unserer Armee beizutragen und danach zu streben, bald erfolgreich ein sozialistisches Vietnam auf Augenhöhe mit den Weltmächten aufzubauen, wie es der große Präsident Ho Chi Minh wünschte und wie es die Bestrebungen der gesamten Nation sind.“
Generalsekretär To Lam
Symbol der Unabhängigkeit, Einheit und Solidarität
Am 25. April 1976, fast ein Jahr nach der vollständigen Befreiung des Südens, der Wiedervereinigung des Landes und der Wiedervereinigung des Landes, gingen landesweit mehr als 23 Millionen Wähler an die Wahlurnen, um die Nationalversammlung eines vereinten Vietnams zu wählen: die 6. Nationalversammlung. Dies ist ein Ereignis von besonderer historischer Bedeutung, das einen neuen Entwicklungsschritt für den vereinten, unabhängigen, souveränen und territorial integrierten Staat Vietnam markiert.
In den 50 Jahren seit diesem historischen Meilenstein hat sich unsere Nationalversammlung kontinuierlich weiterentwickelt, erneuert und ihre operative Effizienz verbessert und ist zu einem echten gemeinsamen Forum für die Bevölkerung des ganzen Landes geworden, zur Verkörperung des großen Blocks der nationalen Einheit von Nord nach Süd, von den Bergen bis in die Ebenen, von der Stadt bis ins Land, unabhängig von Klasse oder Religion. ist das Zentrum der Gesetzesreform, ein Forum für Demokratie, Intelligenz und Innovation.
Während der Zeit des nationalen Aufbaus (1976–1986) wurde der Frieden wiederhergestellt, das Land war jedoch mit zahlreichen Schwierigkeiten, einer erschöpften Infrastruktur, einer rückständigen Wirtschaft und einem Leben in Armut konfrontiert. Die Nationalversammlung übernahm die Verantwortung für die Wiederherstellung und den Wiederaufbau des Landes und beschloss in der ersten Sitzung der 6. Nationalversammlung viele wichtige Themen: die Benennung des Landes in Sozialistische Republik Vietnam, die Wahl von Hanoi als Hauptstadt und die Vereinheitlichung der Regierungs- und Rechtssysteme im ganzen Land.
Anschließend konzentrierte sich die Nationalversammlung auf die Verabschiedung politischer Maßnahmen zur Heilung der Kriegswunden, zur landesweiten Vereinheitlichung der Staatsführung und zur Reform und Entwicklung der Wirtschaft in Richtung Sozialismus. Bezeichnenderweise verabschiedete die 6. Nationalversammlung die Verfassung von 1980, in der die Aufgabe definiert wurde, das ganze Land unter der Führung der Partei zum Sozialismus zu führen. Die Nationalversammlung beschloss den ersten sozioökonomischen Fünfjahresplan nach der Wiedervereinigung, der sich auf die Wiederherstellung der Produktion, die Verbesserung des Lebens der Menschen und die Stärkung der Landesverteidigung und -sicherheit konzentriert. Trotz der schwierigen Bedingungen im Land hat sich die Nationalversammlung bemüht, ihre historischen Verantwortlichkeiten und Aufgaben zu erfüllen und eine rechtliche Grundlage für große Veränderungen im nächsten Jahrzehnt zu schaffen.
Während der Zeit der Innovation, Integration und Schaffung von 1986 bis heute: Der historische Wendepunkt im Jahr 1986 mit der von der Partei initiierten Erneuerungspolitik hauchte allen Aspekten des Lebens des Landes neues Leben ein. Die Nationalversammlung schloss sich rasch diesem Beispiel an und wurde zur Speerspitze beim Aufbau einer sozialistisch orientierten Marktwirtschaft. Die 8. und 9. Nationalversammlung erließen und änderten kontinuierlich viele wichtige Wirtschaftsgesetze, um die Produktivkräfte zu „entfesseln“. Angefangen beim Gesetz über ausländische Investitionen (1987), das den Weg für die Anziehung internationalen Kapitals ebnete, über die Gesetze zu privaten Unternehmen und Gesellschaften (1990), die den Menschen das Recht auf unternehmerische Tätigkeit zurückgaben, bis hin zur Verfassung von 1992, die einen Rechtsrahmen für eine Multisektorenwirtschaft schuf und den Markt sowie das Recht auf unternehmerische Freiheit innerhalb des Rechtsrahmens anerkannte.
In den 1990er Jahren verbesserte die Nationalversammlung weiterhin das rechtliche Umfeld für eine umfassendere Sanierung und erließ das Zivilgesetzbuch, das Arbeitsgesetzbuch, das (geänderte) Bodengesetz ..., um das gesamte wirtschaftliche Potenzial freizusetzen. Die herausragende Errungenschaft am Ende dieses Zeitraums war das Unternehmensgesetz von 1999, das als „Wind, der den Subventionen ein Ende setzte“ gilt und zur Abschaffung von Hunderten von „Unterlizenzen“ beitrug und einen Durchbruch bei der Zahl nichtstaatlicher Unternehmen bewirkte. Dank eines offeneren Rechtsrahmens erholte sich der private Wirtschaftssektor allmählich und leistete einen immer größeren Beitrag zur Volkswirtschaft.
Die Nationalversammlung stärkte zudem ihre Aufsichtsfunktion und forderte die Exekutive auf, die Verwaltungsverfahren zu reformieren und die Effizienz des Managements zu verbessern. Dadurch sollten positive Veränderungen im Investitions- und Geschäftsumfeld herbeigeführt und ein erheblicher Beitrag dazu geleistet werden, dass das Land die Wirtschaftskrise überwand und Ende des 20. Jahrhunderts in eine Phase hohen Wachstums eintrat.
Zu Beginn des 21. Jahrhunderts hat sich Vietnam durch eine Reihe wichtiger Ereignisse tief in die Weltwirtschaft integriert: die Unterzeichnung des Handelsabkommens zwischen Vietnam und den USA (2000), der Beitritt zur Welthandelsorganisation (2007), die Teilnahme an Freihandelsabkommen der neuen Generation (CPTPP, EVFTA, RCEP) usw.
Auf diesem Weg war die Nationalversammlung stets die treibende Kraft bei der Schaffung eines Rechtskorridors für die internationale Integration. Die 11., 12. und 13. Nationalversammlung ratifizierten viele wichtige bilaterale und multilaterale Abkommen und änderten das Rechtssystem, um die Übereinstimmung mit internationalen Praktiken sicherzustellen. Typischerweise änderte und verabschiedete die 13. Nationalversammlung die Verfassung von 2013 und fügte ihr die Prinzipien der Marktwirtschaft, der Rechtsstaatlichkeit und einer tiefen internationalen Integration hinzu. Damit wurde die Voraussetzung geschaffen, die Gesetze zu Unternehmen, Investitionen, Handel, Strafrecht und Prozessführung zu verfeinern und an neue Standards anzupassen.
Die Nationalversammlung konzentriert sich auf die Förderung von Wissenschaft, Technologie und Innovation und betrachtet diese als treibende Kraft des Wachstums im Zeitalter der industriellen Revolution 4.0. Es wurden viele Fachgesetze erlassen, wie etwa das Gesetz über Wissenschaft und Technologie (2013, geändert 2023), das Gesetz über Hochtechnologie, das Gesetz über Technologietransfer, das Gesetz über Cybersicherheit …, um einen Rechtsrahmen für die digitale Wirtschaft und die digitale Gesellschaft zu schaffen …
Die Nationalversammlung treibt auch ihre eigene Modernisierung voran und bewegt sich in Richtung eines elektronischen Nationalversammlungsmodells, wobei sie Informationstechnologie zur Verbesserung der Betriebseffizienz einsetzt. Nie zuvor war der Geist der Kreativität und Innovation so tief im Parlament verankert wie heute – in einer Zeit, in der das Land stark wächst und die Nationalversammlung sich ständig verbessern und den immer höheren Erwartungen der Bevölkerung gerecht werden muss.
Vision bis 2045: Nationalversammlung schafft Institutionen, weckt Bestrebungen nach Stärke
Vor dem Hintergrund, dass die gesamte Partei und das gesamte Volk die 11. Resolution des 13. Zentralkomitees dringend umsetzen, sich auf den 14. Nationalen Parteitag vorbereiten und das Ziel der nationalen Entwicklung bis 2045 anstreben, spielt die Nationalversammlung eine Vorreiterrolle bei der Förderung der Reform des Staatsapparats in Richtung Rationalisierung, Effektivität und Effizienz.
In der Resolution Nr. 18-NQ/TW der 6. Zentralkonferenz, Sitzung XII (2017), wurde die allgemeine Politik zur Umstrukturierung des Apparats und zur Straffung der Gehaltsabrechnung dargelegt. Zur Umsetzung dieser Politik hat die Nationalversammlung zahlreiche Gesetze zur Organisation des Staatsapparats geändert und ergänzt und damit eine Rechtsgrundlage für die Zusammenlegung von Verwaltungseinheiten, die Straffung der Zwischenebenen und die Reduzierung von Anlaufstellen geschaffen. Die Nationalversammlung konzentriert sich nicht nur auf die Reduzierung der Zahl, sondern auch auf die Verbesserung der Qualität des Personals, der Beamten und der öffentlichen Angestellten durch die Vervollkommnung der Vorschriften für die Einstellung, Beurteilung, Ausbildung und Verwendung des öffentlichen Personals.
Die Nationalversammlung konzentriert sich außerdem auf die Änderung der Verfassung und der damit verbundenen Gesetze, um die rechtliche Grundlage für die Einrichtung einer zweistufigen lokalen Regierung zu schaffen. Mit ihrer obersten gesetzgebenden und überwachenden Funktion ist und bleibt die Nationalversammlung die „Lokomotive“ bei der Reform des Staatsapparats. Sie stellt sicher, dass der Staatsapparat in Größe und Quantität kompakt und qualitativ stark ist, um dem Volk besser zu dienen.
Neben der Revolution der Organisationsstruktur führt Vietnam eine Revolution in Wissenschaft, Technologie und Innovation durch. Anfang 2025 verabschiedete die 15. Nationalversammlung die Resolution Nr. 193/2025/QH15, um eine Reihe spezieller Mechanismen und Richtlinien zu erproben, die Durchbrüche in der Entwicklung von Wissenschaft, Technologie, Innovation und der nationalen digitalen Transformation erzielen sollen. Dies ist ein anschaulicher Beweis dafür, dass die Nationalversammlung stets bereit ist, die wichtigsten politischen Ziele der Partei umgehend in Gesetze zu institutionalisieren, um die Politik der Partei in die Praxis umzusetzen.
Die Nationalversammlung arbeitet außerdem dringend daran, den Rechtsrahmen für neue Technologiefelder wie künstliche Intelligenz, Big Data, digitale Wirtschaft usw. fertigzustellen. Die oberste Aufsichtsfunktion wird gestärkt, um sicherzustellen, dass Investitionsmittel für Wissenschaft und Technologie zweckdienlich und wirksam eingesetzt werden. Mit der synchronen Beteiligung des gesamten politischen Systems, angeführt von den Entscheidungen der Nationalversammlung, sind wir zuversichtlich, dass das Ziel, Vietnam zu einem der führenden Innovationsländer in der Region zu machen, nicht mehr weit entfernt ist.
Wenn Wissenschaft und Technologie als die „internen“ Triebkräfte für den Durchbruch der Wirtschaft gelten, dann ist der private Wirtschaftssektor die äußerst wichtige „externe“ Triebkraft, die Säule für Stabilität und Wachstum der Wirtschaft. In den vergangenen Legislaturperioden hat die Nationalversammlung durch die Institutionalisierung der Parteipolitik und die Anpassung an die Erfordernisse und Anforderungen der Realität die Wirtschaftsgesetze in eine liberalere und offenere Richtung geändert: Das Unternehmensgesetz, das Investitionsgesetz, das Gesetz zur Unterstützung kleiner und mittlerer Unternehmen, das Konkursgesetz, das Wertpapiergesetz usw. wurden ergänzt und vervollkommnet, um das Recht auf Geschäftsfreiheit und Eigentumsrechte zu schützen, den Markt transparent zu machen und umständliche Verfahren für Bürger und Unternehmen zu reduzieren.
Die Nationalversammlung verstärkte außerdem die Überwachung der Umsetzung von Maßnahmen zur Unternehmensförderung und forderte die Regierung auf, die Geschäftsbedingungen weiter zu vereinfachen und die Kosten für Unternehmen zu senken. Die 15. Nationalversammlung legt besonderes Augenmerk auf die Vervollkommnung des Rechtssystems in Bezug auf geistiges Eigentum, Technologietransfer, Wettbewerb, öffentlich-private Partnerschaften usw. und betrachtet diese als Instrumente zur Unterstützung privater Unternehmen bei Innovationen und der Steigerung der Wertschöpfung.
Während Partei und Staat neue, stärkere Schritte zur „Aktivierung“ des großen Potenzials der Privatwirtschaft vorbereiten, arbeitet die Nationalversammlung gleichzeitig mit Hochdruck an der Vervollkommnung des Rechtssystems, um diesem wichtigen Wirtschaftssektor größtmögliche Vorteile zu bieten. Mit der engen Unterstützung der Nationalversammlung wird erwartet, dass der private Wirtschaftssektor Vietnams eine führende Rolle in der Wirtschaft einnimmt, zur wichtigsten Triebkraft für Wachstum wird, Arbeitsplätze und Wohlstand schafft und zum Aufbau einer eigenständigen Wirtschaft beiträgt.
Ein halbes Jahrhundert ist seit dem großen Sieg der Wiedervereinigung des Landes im Frühjahr 1975 vergangen. Unser Land hat sich dramatisch gewandelt und in allen Bereichen große Erfolge erzielt. Auf diesem stolzen Weg spielte die Nationalversammlung stets die Rolle einer soliden Säule des Regimes und einer verlässlichen Stütze für das Volk. Die Prägungen der letzten 50 Jahre, von der Schaffung der gesetzlichen Grundlagen über die Entscheidung über die Erneuerungspolitik bis hin zur Durchführung wichtiger Reformen im Apparat, in der Wissenschaft, der Technologie und der Privatwirtschaft unter der Führung der Partei, tragen alle die starke Rolle der Nationalversammlung.
Wenn man auf das vergangene halbe Jahrhundert zurückblickt, kann man bestätigen, dass die Nationalversammlung ihre Aufgabe als „gemeinsames Zuhause“ des großen Blocks der nationalen Einheit, als Ort, an dem sich der Wille zur Unabhängigkeit, Freiheit und das Streben des Volkes nach Wohlstand und Glück herauskristallisieren, wahrhaftig erfüllt hat.
Von den ersten Nachkriegsjahren mit unzähligen Schwierigkeiten bis hin zur heutigen Ära der Industriellen Revolution 4.0 war die Nationalversammlung stets die Fahne, die die Stärke des gesamten Volkes vereinte und Seite an Seite mit der Regierung stand, um den Prozess des Nation-Building unter der Führung unserer Partei zu lenken. Die aufregende Atmosphäre des Siegestages vom 30. April wird durch einen neuen Geist beim Aufbau und der Verteidigung des Vaterlandes fortgeführt, wobei die Nationalversammlung eine solide politische Stütze darstellt und das Vertrauen für den vor uns liegenden Weg stärkt.
Zu Beginn einer neuen Ära mit zahlreichen miteinander verknüpften Chancen und Herausforderungen beweist die vietnamesische Nationalversammlung weiterhin ihren Anspruch als innovative Nationalversammlung, die im Interesse des Volkes handelt. Der Weg vor uns erfordert, dass sich die Nationalversammlung ständig verbessert, die Qualität ihrer Vertreter steigert und ihre Arbeitsweise erneuert, um den großen Erwartungen des Volkes gerecht zu werden.
Wenn wir auf die Vergangenheit zurückblicken, haben wir eine solide Grundlage für die Annahme, dass die Nationalversammlung auch weiterhin ihrer Mission, „Geschichte zu schreiben“, gerecht werden wird. Mit dem Nationalgeist, der durch den großen Sieg des Frühlings geschmiedet wurde, und mit der Intelligenz und dem Willen aller Delegierten und Wähler im ganzen Land wird die vietnamesische Nationalversammlung das legislative „Schiff“ sicher fest steuern und dazu beitragen, das Ziel eines starken und wohlhabenden Vietnams bis 2045 zu verwirklichen.
Wenn jeder vietnamesische Bürger die rote Flagge mit dem gelben Stern über der Nationalversammlung sieht, hat er das Recht, stolz auf diese höchste gewählte Institution zu sein, die sich stets dem Land und dem Volk widmet. Vietnam schreitet voran, die Nationalversammlung begleitet das Land und baut die Zukunft auf den soliden Grundlagen der Gegenwart auf.
Quelle: https://daibieunhandan.vn/chang-duong-ve-vang-tam-nhin-doi-moi-post411871.html
![[Foto] Premierminister Pham Minh Chinh trifft die vietnamesische Gemeinschaft in Malaysia](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/5/25/1f11d1256d7745a2a22cc65781f53fdc)
![[Foto] Panorama der Gedenkfeier für den ehemaligen Präsidenten Tran Duc Luong](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/5/25/d33968481f21434fa9ed0df48b9ecfa9)
Kommentar (0)