Chile ist einer der wichtigsten Partner Vietnams in Lateinamerika.

Präsident Luong Cuong bekräftigte, dass die Stärkung der parlamentarischen Beziehungen eine der wichtigsten Säulen der Diplomatie beider Länder sei und zur Förderung der bilateralen Beziehungen zwischen Vietnam und Chile beitrage.

Präsident Luong Cuong traf sich mit der Sprecherin der chilenischen Abgeordnetenkammer und Vorsitzenden der Parlamentarischen Freundschaftsgruppe Chile-Vietnam, Karol Aída Cariola Oliva. (Foto: Lam Khanh/VNA)

Laut einem Sonderkorrespondenten der Vietnam News Agency traf Präsident Luong Cuong am Morgen des 11. November im Rahmen eines offiziellen Besuchs in der Republik Chile im Hauptquartier der Nationalversammlung in der Hauptstadt Santiago mit dem Sprecher des Repräsentantenhauses und Vorsitzenden der Parlamentarischen Freundschaftsgruppe Chile-Vietnam, Karol Cariola, zusammen.

Der Sprecher des Repräsentantenhauses, Karol Cariola, begrüßte Präsident Luong Cuong herzlich zu seinem offiziellen Besuch in Chile; er würdigte die große Bedeutung dieses Besuchs von Präsident Luong Cuong, des ersten Besuchs eines vietnamesischen Präsidenten in Chile seit 15 Jahren; er bekräftigte, dass dieser Besuch neue Impulse für die weitere Vertiefung der umfassenden Partnerschaft zwischen den beiden Ländern auf allen parteipolitischen, staatlichen und zwischenmenschlichen diplomatischen Kanälen geben werde.

Präsident Luong Cuong zeigte sich erfreut über seinen ersten offiziellen Besuch in Chile und würdigte die Solidarität und Unterstützung, die der Staat, die Nationalversammlung und das chilenische Volk dem vietnamesischen Volk während des vergangenen Kampfes um nationale Unabhängigkeit und Befreiung sowie des gegenwärtigen nationalen Aufbaus entgegengebracht haben.

Der Präsident bekräftigte, dass Chile einer der wichtigsten Partner in Vietnams gesamter Außenpolitik in Lateinamerika sei; dementsprechend ziele dieser Besuch in Chile darauf ab, die umfassende Partnerschaft weiter zu fördern und substanzieller und effektiver zu gestalten, und gleichzeitig die Entschlossenheit der vietnamesischen Führung und Bevölkerung zu demonstrieren, die Beziehungen zu Chile im Besonderen und zu Lateinamerika im Allgemeinen zu stärken.

Der Sprecher des Repräsentantenhauses, Karol Cariola, brachte seine Bewunderung für die heldenhafte Geschichte und den unbezwingbaren Geist des vietnamesischen Volkes im gerechten Krieg zur Verteidigung der Unabhängigkeit, Souveränität und Wiedervereinigung des Landes zum Ausdruck; er betonte, dass Chile eines der ersten beiden Länder Lateinamerikas war, das diplomatische Beziehungen zu Vietnam aufnahm (25. März 1971), und sagte, dies sei ein konkreter Beweis für die Verbundenheit und Solidarität der chilenischen Regierung und des chilenischen Volkes mit ihren Bestrebungen nach Freiheit, Frieden, Gleichheit und nationaler Unabhängigkeit und einer der wichtigsten Meilensteine der umfassenden Partnerschaft zwischen Vietnam und Chile.

Präsident Luong Cuong teilte dem Sprecher des Repräsentantenhauses, Karol Cariola, mit, dass der Zweck seines offiziellen Besuchs in Chile diesmal darin bestehe, Maßnahmen zur Stärkung der Beziehungen über alle Kanäle hinweg zu erörtern und einen hochrangigen Konsens darüber zu erzielen. Dies schließe die Parteidiplomatie, die Staatsdiplomatie und die Diplomatie zwischen den Bevölkerungen ein, wobei die Beziehungen zwischen den beiden gesetzgebenden Körperschaften eine wichtige Rolle spielten, um die Entwicklung der bilateralen Beziehungen in eine umfassendere Richtung zu fördern.

Die beiden Staatschefs kamen zu dem Schluss, dass sich die Beziehungen zwischen den beiden Ländern und den beiden Nationalversammlungen in jüngster Zeit positiv entwickelt haben, und zwar durch regelmäßigen Besuchsaustausch und bilaterale Kontakte am Rande multilateraler Konferenzen. Dies sei ein deutlicher Beweis für die guten Beziehungen zwischen den gesetzgebenden Körperschaften der beiden Länder.

Der Präsident bekräftigte, dass die Stärkung der parlamentarischen Beziehungen eine der wichtigsten Säulen der Diplomatie beider Länder sei und allgemein zur Förderung der bilateralen Beziehungen zwischen Vietnam und Chile sowie insbesondere zur Schaffung und Umsetzung eines günstigen Rechtskorridors zwischen den beiden Ländern beitrage; er brachte seine Überzeugung zum Ausdruck, dass die Einrichtung der Parlamentarischen Freundschaftsgruppe zwischen Vietnam und Chile eine wichtige Grundlage für den Brückenbau zwischen den beiden Nationalversammlungen und die weitere Förderung der parlamentarischen Beziehungen bilden werde.

Die Sprecherin des Repräsentantenhauses erklärte sich bereit, künftig die Zusammenarbeit zwischen den beiden Nationalversammlungen beim Austausch von Gesetzgebungs-, Kontroll- und Entscheidungskompetenzen in wichtigen Fragen des Landes weiter zu fördern und zu stärken; die Zusammenarbeit zwischen den Fachagenturen der beiden Nationalversammlungen in den Bereichen Ausbildung, Förderung und Verbesserung der Kapazitäten von Beamten, Erfahrungsaustausch in Forschung, allgemeiner Beratung und Organisation zur Unterstützung der Parlamentstätigkeiten zu fördern; sowie die Koordinierungsmechanismen in multilateralen Foren wie der Interparlamentarischen Union (IPU) und anderen multilateralen parlamentarischen Organisationen weiter zu fördern; und die Positionen der jeweils anderen Nationalversammlungen zu regionalen und internationalen Fragen von gemeinsamem Interesse zu unterstützen.

Beide Seiten führten zudem ausführliche Gespräche und tauschten ihre Standpunkte zu zahlreichen regionalen und internationalen Fragen von gemeinsamem Interesse aus. Bezüglich der Frage des Ostchinesischen Meeres stimmte der Sprecher des Repräsentantenhauses zu, dass Streitigkeiten über Souveränität und Territorium friedlich und unter Achtung des Völkerrechts, insbesondere der Charta der Vereinten Nationen und des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen von 1982 (UNCLOS 1982), beigelegt werden sollten.

Bei dieser Gelegenheit übermittelte der Präsident dem Sprecher des chilenischen Repräsentantenhauses die Grüße der hochrangigen vietnamesischen Führungskräfte sowie eine Einladung des Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, zu einem für beide Seiten passenden Zeitpunkt Vietnam zu besuchen.

Kommentar (0)