Junge Adler begeben sich auf die Reise in geheimnisvolle Länder.

Was treibt ein Kind typischerweise dazu, von zu Hause wegzulaufen? Dass ein Kind von zu Hause wegläuft, ist an sich schon ungewöhnlich. Kindliche Rebellion? Ein kindlicher Wutanfall? Misshandlung?...

Das Buch „Into the Realm of Mystery“, übersetzt von Sen Xanh, erschienen im Verlag The World Publishing House.

Es kommt jedoch selten vor, dass ein Kind sagt, es sei von zu Hause weggelaufen, um... Erleuchtung zu suchen.

Der Junge musste viele Schwierigkeiten überwinden, doch später auf seinem Weg zur Erleuchtung begegnete er Mutter Teresa in Kalkutta und führte Gespräche mit Erzbischof Desmond Tutu und Papst Benedikt XVI.

Dieser Junge sollte später als Tenzin Priyadarshi Rinpoche weltbekannt werden. Seine außergewöhnliche Reise auf der Suche nach Erleuchtung wird in *Über das Verborgene Reich * geschildert.

Träume führen die Menschen in die Irre.

Es war einmal... nein... heutzutage. Im heutigen Indien wurde ein kleiner Junge in eine angesehene Brahmanenfamilie geboren.

Obwohl er nicht wie ein Prinz im Königspalast lebte, genoss Tenzin ein deutlich komfortableres Leben als viele seiner Altersgenossen. Zudem wurde er von seiner Familie aufmerksam betreut und intellektuell gefördert. Nach der damaligen weltlichen Ansicht schien sein Lebensweg eine vielversprechende Zukunft mit Erfolg zu versprechen.

Doch irgendwo da war ein tiefer, eindringlicher Ruf. Ein Ruf in seinen Träumen. Seit Tenzin sechs Jahre alt war, erschien ihm immer wieder ein Mönch in einer sonnenuntergangsfarbenen Robe in seinen Träumen.

In jenem Traum erschien auch ein geheimnisvoller Berggipfel. Seitdem beherrscht dieser Berggipfel die Gedanken des jungen Brahmanen, den das Schicksal auf den Weg geführt hat, den einst Siddhartha Gautama beschritt – den Weg zur Erleuchtung.

An einem ganz normalen Tag, als er zehn Jahre alt war, beschloss Tenzin, von zu Hause wegzulaufen. Er nahm den Zug und dann den Bus. Er machte sich auf den Weg. Um den Schatten des Geiergipfels zu finden, um der Illusion nachzujagen, die ihm in seinen Träumen erschienen war. Er begab sich auf eine Reise, die gleichermaßen ausdauernd und entschlossen war, wie die eines Menschen, dessen Glaube auf die Probe gestellt wurde.

Als der Bus mit dem zehnjährigen Ausreißer anhielt, erschien vor ihm ein Kloster. Es war ein Ort, der ihm unglaublich vertraut vorkam, denn es war der Tempel, der ihm oft in seinen Träumen erschienen war.

Unbekümmert stellte sich Tenzin den ersten Herausforderungen auf seinem Weg in die Freiheit. Doch es war nicht leicht für einen Zehnjährigen, über sein eigenes Schicksal zu entscheiden. Zuerst musste Tenzin seine Familie überzeugen.

Schritt für Schritt erblüht die Lotusblume.

All dies ist nur der Anfang einer Reihe faszinierender Ereignisse im Leben des Mönchs Tenzin Priyadarshi Rinpoche in *Über die geheimnisvolle Welt *. Diese geheimnisvolle Welt ist kein Ort der Seltsamkeiten, voller Wunder oder übernatürlicher Ereignisse.

Dieses geheimnisvolle Reich ist das menschliche Herz. Es bleibt ein unerklärlicher, grenzenloser Ort. Geheimnisvoll wie unser Alltag, in dem ständig Zufälle geschehen, die sich nur mit dem Wort „Schicksal“ erklären lassen.

Der Junge Tenzin wurde gefunden und von seiner Familie zurückgebracht. In den darauffolgenden Tagen musste er seine Eltern und Verwandten davon überzeugen, seinen Glauben zu bewahren.

Er musste Drohungen und Spott ertragen. All dies war lediglich eine erste Prüfung, um seine Fähigkeiten zu schärfen. Der Weg der spirituellen Praxis lag noch lang und beschwerlich vor ihm.

Tenzin Priyadarshi Rinpoche schrieb *Über das Verborgene Reich* lange vor der Zeit Buddhas.

Der Buddhismus hat sich über die ganze Welt verbreitet. In Büchern können wir vielen Mönchen begegnen, etwas über buddhistische Traditionen lernen und uns mit den Problemen der modernen Welt auseinandersetzen.

Doch selbst im Wandel der Zeiten bleiben Kernwerte wie Mitgefühl die einzige „magische Kraft“, die Buddhisten auf ihrem Übungsweg mit sich tragen.

Tenzin Priyadarshi Rinpoches Schreibstil ist bescheiden und sanft. Seine Geschichten selbst rufen vielfältige Assoziationen hervor. Innerhalb dieses Assoziationsstroms ist Tenzin Priyadarshi Rinpoches Werk zugleich geschlossen und offen.

Leser werden sich an viele literarische Werke mit buddhistischen Themen erinnern. Und dann, mehr als 2000 Jahre später, verlässt in einer Brahmanenfamilie ein weiterer „junger Adler“ das Nest und fliegt „in das geheimnisvolle Reich“ auf dem Weg zur Erleuchtung.

Sudhanas Reise ist im „Eintritt in die Welt des Dharma“ (Gandavyuha), dem 39. Abschnitt der berühmten buddhistischen Schrift Avatamsaka Sutra, aufgezeichnet. Später verarbeitete der koreanische Dichter Ko Un sie in seinem Werk *Jeder Schritt erblüht* .

Zurück zum Thema

HUYNH TRONG KHANG

Quelle: https://tuoitre.vn/chim-ung-non-di-ve-mien-bi-an-20251130092109273.htm