Zweiebenenregierung in Quang Tri: Reibungsloser Ablauf, aber es gibt noch "Lücken".

Trotz proaktiver Maßnahmen stellen Probleme im Bereich der Personalentwicklung und der Erstellung entsprechender Leitfäden in der Provinz Quang Tri weiterhin große Herausforderungen dar. Die Arbeitsreise des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie (MOST) bietet der Region die Gelegenheit, ihre Schwierigkeiten darzulegen und dadurch rechtzeitig Unterstützung zu erhalten, um einen reibungslosen und effektiven Betrieb des neuen Modells zu gewährleisten.

Dr. Tran Hau Ngoc, stellvertretender Vorsitzender des Nationalen Komitees für Normen, Metrologie und Qualität, hielt auf der Sitzung eine Rede.

Nach den positiven Ergebnissen ihres Arbeitsbesuchs in Ha Tinh besuchte die Delegation Nr. 7 des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie unter der Leitung von Dr. Tran Hau Ngoc , Vizepräsident des Nationalen Komitees für Normen, Metrologie und Qualität, am 13. August das Volkskomitee der Provinz Quang Tri und führte dort Gespräche mit den Abgeordneten. An dem Treffen nahmen Herr Hoang Xuan Tan, Vizepräsident des Provinzvolkskomitees, sowie Vertreter verschiedener Ministerien und Behörden teil.

Das Programm ist Teil eines Plans zur Untersuchung und Bewertung der Umsetzung des zweistufigen lokalen Regierungsmodells im Bereich Wissenschaft und Technologie auf lokaler Ebene, um so Hindernisse schnell zu beseitigen und die Effektivität des staatlichen Managements in Wissenschaft und Technologie zu fördern.

Herr Hoang Xuan Tan, stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, hielt eine Rede auf der Arbeitssitzung.

Laut einem Bericht des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie der Provinz Quang Tri wurden nach dem offiziellen Inkrafttreten des zweistufigen Regierungsmodells am 1. Juli 2025 die Regierungsverordnungen Nr. 132 und 133/2025/ND-CP proaktiv und dringend umgesetzt, um eine einheitliche und synchronisierte Verwaltung zu gewährleisten und jegliche Störungen, Überschneidungen oder Auslassungen von Aufgaben zu verhindern.

Die gemeinsamen Informationssysteme der Provinz arbeiten reibungslos und stabil und unterstützen die Arbeit beider Regierungsebenen optimal. Das Informationssystem für Verwaltungsverfahren integriert alle Online-Dienste der Öffentlichkeit in das Nationale Portal für öffentliche Dienstleistungen und erfüllt damit das zentrale „One-Window“-Modell. Insbesondere das elektronische Dokumentensystem ist nahtlos mit der Zentralregierung verbunden und demonstriert die schnelle Anpassungsfähigkeit des Verwaltungsapparats.

Darüber hinaus wurde die Liste der Verwaltungsverfahren im Bereich Wissenschaft und Technologie umgehend veröffentlicht. Auch die Entwicklung elektronischer Verwaltungsverfahren wurde zügig vorangetrieben, was den Bürgern und Unternehmen mehr Komfort bietet.

Neben den positiven Ergebnissen wies die Provinz Quang Tri auch auf einige Schwierigkeiten und Einschränkungen im Umsetzungsprozess hin. Insbesondere wurden einige detaillierte Richtlinien des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie noch nicht vollständig veröffentlicht, was zu Verwirrung bei der Anwendung führte, insbesondere in hochspezialisierten Bereichen wie Strahlenschutz, geistigem Eigentum, Telekommunikation und Internet. Die schleppende Schulung des Personals, vor allem auf der Basis, erschwert die Umsetzung neuer Verwaltungsverfahren. Die Provinz steht zudem vor Hindernissen bei der Lizenzierung von Funkfrequenzen für Hochseefischereifahrzeuge, da der Zugang zu Informationen und deren Verbreitung an die Fischer schwierig ist.

In der Arbeitssitzung unterbreiteten Vertreter der Provinz Quang Tri dem Ministerium für Wissenschaft und Technologie und den zuständigen Stellen eine Reihe von Empfehlungen, darunter:
- Umgehend umfassende und detaillierte Leitfäden herausgeben, insbesondere in Spezialgebieten.
- Lokale Organisationen beim Aufbau spezialisierter Datenbanken und der gemeinsamen Nutzung von Datenspeichern gemäß nationalen Standards und Vorschriften unterstützen.
- Unterstützung der Organisation von spezialisierten professionellen Schulungen für Mitarbeiter an der Basis.

Die Arbeitsgruppe führte eine Umfrage im öffentlichen Verwaltungsdienstleistungszentrum der Provinz Quang Tri durch.

Im Namen der Delegation würdigte Dr. Tran Hau Ngoc die Vorbereitung, die proaktive Vorgehensweise und das Verantwortungsbewusstsein der Behörden der Provinz Quang Tri bei der Umsetzung der Dekrete 132 und 133. Die erzielten Ergebnisse belegen die schnelle Anpassungsfähigkeit des zweistufigen Regierungsapparats und bilden eine Grundlage für die Region, die Effektivität des staatlichen Managements in Wissenschaft und Technologie zu verbessern und der Bevölkerung und den Unternehmen besser zu dienen.

Dr. Tran Hau Ngoc schlug der Provinz Quang Tri mehrere Lösungsansätze vor, darunter: (1) Eine entschlossene und einheitliche Führung durch den Parteivorsitzenden und die Regierung ist erforderlich, um eine effektive Dezentralisierung und Machtdelegation zu gewährleisten. (2) Infrastruktur und Personalressourcen müssen verbessert werden. Die Dezentralisierung muss mit der Verbesserung des Rechtsrahmens, dem Aufbau eines effizienten Verwaltungsapparats und insbesondere der Qualifizierung des Personals einhergehen. Er schlug außerdem einen speziellen Plan für die Anfangsphase vor: Die Mobilisierung von Unternehmen der digitalen Technologie, kommunalen Organisationen zur digitalen Transformation und sogar Studierenden mit IT-Kenntnissen soll dazu beitragen, den kurzfristigen Personalmangel zu beheben. Dies gilt als kreative und flexible Lösung, um den Kommunen eine schnelle Abwicklung der IT-bezogenen Verwaltungsverfahren zu ermöglichen. (3) Die Anwendung von Technologie muss gefördert und in ein synchronisiertes IT-Infrastruktursystem, gemeinsame Datenbanken und digitale Plattformen investiert werden, insbesondere in schwierigen Bereichen. (4) Es muss ein Koordinierungsmechanismus zwischen zentralen und lokalen Behörden eingerichtet werden, um regelmäßig Informationen und Daten auszutauschen und fachliche Unterstützung zu gewährleisten.

Die Delegation, bestehend aus Vertretern von 14 dem Ministerium unterstellten Einheiten, tauschte sich aus und erörterte verschiedene lokale Angelegenheiten. Dr. Tran Hau Ngoc erklärte zudem, die Delegation werde die Empfehlungen der Provinz an das Ministerium für Wissenschaft und Technologie zur Überprüfung und Änderung unzureichender Rechtsdokumente protokollieren und weiterhin eng mit der Provinz zusammenarbeiten, um die Kompetenzen in den Bereichen Informationstechnologie, digitale Transformation und Fachwissen zu verbessern.

Am Ende der Arbeitssitzung würdigte der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Hoang Xuan Tan, die Bemühungen der Ministerien und Behörden und bekräftigte das Ziel der Provinz, Wissenschaft und Technologie zu einer zentralen Triebkraft zu machen und so dazu beizutragen, Quang Tri zu einer sich schnell und nachhaltig entwickelnden Provinz zu machen.

Die Delegation machte ein Erinnerungsfoto.

Zentrum für Wissenschafts- und Technologiekommunikation

Quelle: https://mst.gov.vn/chinh-quyen-2-cap-o-quang-tri-van-hanh-thong-suot-nhung-van-con-khoang-trong-197250814092132583.htm