Sa Phin rückständiger Markt

In Ha Giang findet man zahlreiche Wochenmärkte. Diese Märkte finden meist am Fuße der Berge auf flachem oder leicht abfallendem Gelände statt und werden in der Regel samstags und sonntags abgehalten. Obwohl es in Ha Giang viele Wochenmärkte gibt, existieren nur etwa acht sogenannte „Lùi“-Märkte.

Der Markt wird als „verschobener Markt“ bezeichnet, weil er jede Woche um einen Tag verschoben wird. Findet er beispielsweise diese Woche am Sonntag statt, wird er nächste Woche am Samstag abgehalten. Auf den ersten Blick mag dies wie eine von der ethnischen Minderheit verwendete Namenskonvention erscheinen, doch neuere Dokumente belegen, dass der Begriff „verschoben“ von Touristen aus dem Tiefland hinzugefügt wurde, die ihn ansprechend fanden.

Der Sa-Phin-Markt verwendet ein ähnliches Verfahren der Rückwärtsberechnung; allerdings findet er nicht an Samstagen oder Sonntagen, sondern am 5., 11., 17., 23. und 29. Tag des Mondmonats statt, entsprechend den Tagen der Schlange und des Schweins. Früher befand sich der Markt am Tor des Anwesens der Familie Vuong im Bezirk Dong Van. Der neue Markt liegt nun an der Nationalstraße 4C. Da er neu ist, herrscht dort noch nicht so viel Trubel wie am alten Standort.

Hierbei handelt es sich um Artikel, die von Kleinhändlern verkauft werden.

Und das sind die Chilischoten von der Farm unseres Regiments; wenn wir zu viele haben, werden wir sie verkaufen.

An Markttagen stehen die Menschen aus der Umgebung früh auf. Gegen 4 oder 5 Uhr morgens sieht man bereits einige Leute, die sich auf den Weg zum Markt am Fuße der Berge machen. Die meisten gehen zu Fuß und tragen Waren auf dem Rücken, während die Jüngeren und Jugendlichen mit dem Motorrad fahren. Abgesehen von den Händlern bringen alle anderen ihre eigenen Produkte zum Verkauf mit. Der Markt von Sa Phin gibt somit einen Einblick in das landwirtschaftliche Leben und den Alltag der Menschen in der Region.

Doch der Markt ist nicht nur ein Ort zum Kaufen und Verkaufen von Waren. Aufgrund der schwierigen Verkehrsverhältnisse im unwegsamen Gelände haben viele Menschen (insbesondere ältere Menschen, Frauen und Kinder) selten die Möglichkeit, auszugehen, sich zu treffen, Kontakte zu knüpfen und sich zu vergnügen. Daher besuchen die Menschen, wie auf vielen anderen Märkten im Hochland, den Sa-Phin-Markt, um nach einem anstrengenden Tag auf den Feldern ihr Bedürfnis nach Verabredungen, Treffen, Geselligkeit und dem Austausch von Gedanken und Gefühlen mit Freunden und Verwandten zu befriedigen. Oder sie gehen einfach nur hin, um die Atmosphäre des Marktes zu genießen. Und manchmal dient der Marktbesuch auch nur dazu, ein schönes Kleid oder Outfit zu präsentieren.

Der Sa-Phin-Markt und andere traditionelle Märkte sind Spezialitäten des Dong-Van-Karstplateaus. Bis heute gibt es diese einzigartigen Märkte nur auf dem Dong-Van-Karstplateau. Sie sind reich an unverwechselbaren kulturellen Elementen und ein unverzichtbarer Bestandteil des spirituellen Lebens der Mong, Dao, Lo Lo und anderer ethnischer Gruppen, die in den Dörfern des Hochlands von Ha Giang leben.

Quelle: https://dttg.baotainguyenmoitruong.vn/cho-lui-sa-phin-360509.html