Genehmigung der zweiten Phase der archäologischen Ausgrabungen am Relikt der Zwillingstürme von Lieu Coc

VHO – Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus hat gerade die Entscheidung Nr. 1064 erlassen, die die zweite Phase der archäologischen Ausgrabungen am Nationaldenkmal Lieu Coc Twin Towers im Bezirk Huong Xuan (Stadt Huong Tra, Stadt Hue ) genehmigt.

Archäologische Ausgrabungsstätte bei den Lieu Coc Twin Towers im Jahr 2024. Foto: VT

Gemäß der Entscheidung des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus werden die archäologischen Erkundungs- und Ausgrabungsarbeiten an den Überresten der Lieu Coc Twin Towers weiterhin vom Nationalen Geschichtsmuseum und der Abteilung für Kultur, Sport und Tourismus der Stadt Hue durchgeführt.

Die archäologische Erkundung und Ausgrabung wird fast zwei Monate dauern, vom 25. April bis zum 20. Juni 2025. Den Vorsitz der Erkundung und Ausgrabung übernimmt Herr Nguyen Ngoc Chat vom Nationalen Geschichtsmuseum.

Gemäß Beschluss 1064/QD-BVHTTDL werden Experten auf einer Fläche von 66 Quadratmetern explorative und archäologische Ausgrabungen durchführen. Davon beträgt die Explorationsfläche 6 Quadratmeter, einschließlich 2 Löchern x 3 Quadratmeter pro Loch. Die Ausgrabungsfläche beträgt 60 Quadratmeter, einschließlich 2 Löchern: Loch 1 hat eine Fläche von 50 Quadratmetern, Loch 2 ist 10 Quadratmeter groß.

Während der archäologischen Erkundung und Ausgrabung müssen das Nationale Geschichtsmuseum und das Kultur- und Informationsamt der Stadt Hue auf den Schutz der Stratigraphie der Reliquie achten und die Bevölkerung über den Schutz des kulturellen Erbes vor Ort informieren. Ohne die Zustimmung der zuständigen Behörde und des Kulturerbeamts dürfen keine offiziellen Schlussfolgerungen bekannt gegeben werden.

Bei einer archäologischen Ausgrabung an der Stelle der Lieu Coc Twin Towers wurde ein Buddha-Kopf-Relief gefunden. Foto: S. THUY

Die für die Erhaltung und Pflege der bei archäologischen Erkundungen und Ausgrabungen gesammelten Artefakte zuständigen Einheiten müssen Schäden oder Verluste vermeiden und dem Minister für Kultur, Sport und Tourismus über Pläne zum Schutz und zur Förderung ihres Wertes Bericht erstatten.

Während der archäologischen Ausgrabungen am Thao Doi Lieu Coc-Relikt im Jahr 2024 ermittelten Spezialeinheiten den Grundriss, den Maßstab und die Struktur der Turmarchitektur des Nordtempels; sie bestimmten die Lage des Torturms, des Feuerturms, des östlichen Mauersystems und der Straße, die den Südturm mit dem Nordturm verbindet.

Herr Nguyen Ngoc Chat, stellvertretender Leiter der Sammlungsforschungsabteilung des Nationalen Geschichtsmuseums, sagte: „Das Relikt der Zwillingstürme von Lieu Coc unterscheidet sich von den Relikten des Champa-Tempels in Zentralvietnam, da es nur zwei Haupttürme hat. Die archäologischen Ergebnisse von 2024 haben nur zwei Haupttürme im Relikt identifiziert, ohne Anzeichen eines dritten Turms.“

Bei der archäologischen Ausgrabung des Nordturms an der Stelle der Lieu Coc Twin Towers stellten Experten fest, dass der Turm im 9. Jahrhundert erbaut wurde, was dem Alter des My Son C2-Turms entspricht. Foto: S.THUY

Bei der Ausgrabung im Jahr 2024 entdeckte und sammelte das Archäologenteam zudem eine große Menge an Reliquien mit 4.807 Exemplaren. Der Schwerpunkt lag dabei auf Baumaterialien, Bauschmuck, Steinstelenfragmenten und Reliefs, glasierter Keramik, Porzellan, Steingut und Metallmünzen.

Insbesondere gibt es ein Relief eines Buddhakopfes aus dem 11. bis 12. Jahrhundert; 3 Champa-Kalktöpfe aus dem 9. bis 11. Jahrhundert sind noch relativ intakt …

Laut einem Vertreter des Kultur- und Informationsministeriums der Stadt Hue ist die Durchführung der zweiten Phase der archäologischen Ausgrabungen an den Lieu Coc Twin Towers notwendig, um weitere Informationen zu gewinnen und ein umfassenderes Verständnis der Reliquie zu erlangen. Auf dieser Grundlage werden Lösungen entwickelt, um den Wert der Lieu Coc Twin Towers als nationale Reliquie langfristig und nachhaltig zu erhalten und zu fördern.

Quelle: https://baovanhoa.vn/van-hoa/cho-phep-khai-quat-khao-co-giai-doan-2-tai-di-tich-thap-doi-lieu-coc-128567.html