![]() |
| Es ist eine große Auswahl an Gemüsesorten zu stabilen Preisen erhältlich. |
Am Morgen des 23. Oktober herrschte auf dem Ben-Ngu-Markt, einem der größten Märkte der Stadt, eine bemerkenswerte Ruhe. Trotz des Regens waren die Stände geöffnet, doch das Gedränge und die Hektik vor dem Sturm waren verschwunden. Gemüse, Fleisch und Fisch waren reichlich vorhanden, und die Preise blieben stabil: Kohl kostete 20.000 VND/kg, Tomaten 40.000 VND/kg und Schweinefleisch 130.000–150.000 VND/kg.
„Zwei Tage vor dem Sturm haben die Leute viel eingekauft, und fast das gesamte Gemüse war ausverkauft. Jetzt ist es ruhiger auf dem Markt; alle haben sich zu Hause mit Lebensmitteln eingedeckt. Die Waren kamen wegen des Regens verspätet an, aber es ist genug da, und die Preise sind nur geringfügig um 1.000 bis 2.000 Dong pro Stück gestiegen“, sagte die Gemüsehändlerin Nguyen Thi Lan.
Wie Frau Lan berichteten viele Kleinhändler, dass die Gemüselieferungen aus Vororten wie Huong Thuy und Phu Mau aufgrund lokaler Überschwemmungen zurückgegangen seien, landwirtschaftliche Produkte aus Quang Tri und Da Nang aber weiterhin regelmäßig eintreffen. „Keine Knappheit, keine Preiserhöhungen“ – das ist die Aussage, die die meisten Händler bestätigen.
![]() |
| Das Lebensmittelangebot auf den Märkten ist stabil und unterliegt keinen Schwankungen. |
Frau Hoang Thi Thu, eine Bewohnerin des Stadtteils Thuan Hoa, sagte, sie sei nur auf den Markt gegangen, um etwas zusätzliches grünes Gemüse zu kaufen. „Vor dem Sturm habe ich mich mit Instantnudeln, Eiern und Trockenfisch eingedeckt. Jetzt kaufe ich nur noch etwas Gemüse, um das Essen frischer zu gestalten; die Preise sind noch normal“, sagte sie.
Die Atmosphäre im GO!-Supermarkt in Hue war nach dem Sturm ruhiger. Trotz geringer Kundenzahl waren die Regale mit Gemüse, Frischwaren, Brot und Trockenwaren gut gefüllt. Die Preise blieben stabil: Salat für 13.000 VND/Packung, Rindfleisch zwischen 223.000 und 322.000 VND/kg und Schweinefleisch zwischen 113.000 und 188.000 VND/kg.
„Bereits zu Wochenbeginn verdoppelte der Supermarkt seinen Bestand an Grundnahrungsmitteln wie Gemüse, Reis, Nudeln und verpackten Lebensmitteln. Dadurch blieb die Versorgung während und nach dem Sturm stabil und die Preise schwankten nicht. Wir haben uns außerdem mit den Lieferanten abgestimmt, um Transportunterbrechungen zu vermeiden“, sagte Frau Hoang Thi Tuoi, Vertreterin des GO!-Supermarkts in Hue.
![]() |
| Die Supermärkte haben ihre Lagerbestände an lebensnotwendigen Gütern verdoppelt, um sicherzustellen, dass die Marktnachfrage auch an regnerischen und stürmischen Tagen gedeckt werden kann. |
Laut zahlreichen Kleinunternehmern und Anwohnern wurden die Wettervorhersagen dieses Jahr frühzeitig, fortlaufend und problemlos über soziale Medien, mobile Apps und das lokale Fernsehen aktualisiert. Dank der zeitnahen Informationen konnten sich die Menschen frühzeitig mit dem Nötigsten eindecken und so den Ansturm auf die Vorräte beim Eintreffen des Sturms vermeiden.
Dieser proaktive Ansatz trug dazu bei, dass der Markt in Hue nach dem Sturm seinen normalen Betrieb aufrechterhalten konnte. Es gab weder Hamsterkäufe noch ungewöhnliche Preiserhöhungen oder Versorgungsengpässe. Lokale Märkte und Supermärkte hielten ihren Betrieb regulär aufrecht und stellten so sicher, dass der Bedarf der Bevölkerung trotz des anhaltenden Starkregens gedeckt wurde.
Frau Tran Thi Ai Nhi, eine Kundin aus dem Stadtteil Vy Da, berichtete: „Wenn ich jetzt in den Supermarkt gehe, sehe ich, dass noch alles verfügbar ist, die Preise sind klar, und ich fühle mich sehr beruhigt. Dieses Jahr gibt es nicht mehr das Gedränge wie in den Vorjahren.“
Laut Angaben des Wetter- und Hydrologieamtes werden die Ausläufer des Taifuns Nr. 12 in den kommenden Tagen weiterhin starke bis sehr starke Regenfälle in Hue verursachen, wodurch die Gefahr lokaler Überschwemmungen besteht. Die lokalen Behörden raten der Bevölkerung, die Wettervorhersagen aufmerksam zu verfolgen, ihr Eigentum vorsorglich zu schützen und sich bei schlechtem Wetter möglichst wenig im Freien aufzuhalten. Es wird empfohlen, Vorräte in angemessenen Mengen anzulegen und Hamsterkäufe zu vermeiden, um Verschwendung zu verhindern.
| Das Stadtvolkskomitee erließ am 3. Juli 2025 den Plan Nr. 283/KH-UBND zur Bevorratung von Gütern für die Katastrophenvorsorge und -bekämpfung im Jahr 2025. Dieser umfasst unter anderem: 20 Tonnen Reis; 4.000 Kartons Instantnudeln; 2.000 Einheiten Trockennahrung; 100.000 Flaschen Trinkwasser (500 ml). Bezüglich Kraftstoff (Benzin, Diesel) wurden Unternehmen der Erdölindustrie aufgefordert, proaktiv Reserven anzulegen, um eine stabile und kontinuierliche Versorgung bei vorhergesagten Naturkatastrophen, Überschwemmungen und Stürmen sowie während der gesamten Regenzeit zu gewährleisten. Das Stadtvolkskomitee beauftragte außerdem die Volkskomitees der Gemeinden und Stadtteile, in ihren jeweiligen Zuständigkeitsbereichen proaktiv geeignete Methoden, Zeitpunkte und Dauer der Bevorratung festzulegen. |
Quelle: https://huengaynay.vn/kinh-te/cho-thua-khach-gia-ca-on-dinh-159104.html










Kommentar (0)