Kreditvergabe gemäß Resolution Nr. 11 zur Unterstützung der wirtschaftlichen Erholung und Entwicklung

Nach mehr als einem Jahr Umsetzung der Regierungsverordnung Nr. 11/NQ-CP vom 30. Januar 2022 zum sozioökonomischen Erholungs- und Entwicklungsprogramm (Verordnung Nr. 11/NQ-CP) haben in der Provinz Ha Nam rund 4.000 Kunden Kredite mit einem Auszahlungsvolumen von über 232,5 Milliarden VND erhalten. Damit wird dazu beigetragen, dass arme Bevölkerungsgruppen und Förderempfänger in Produktion und Unternehmen investieren, Arbeitsplätze schaffen und die wirtschaftliche Entwicklung nach der COVID-19-Pandemie wiederaufleben lassen können.

ha nam cho vay theo nghi quyet so 11 giup phuc hoi va phat trien kinh te

Modell einer Mehrfruchtfarm von Herrn Vu Ngoc Tu im Dorf Nham Trang, Gemeinde Thanh Tan, Bezirk Thanh Liem

Unmittelbar nach Erhalt der Vorzugszuweisung von Darlehenskapital durch die Zentralregierung gemäß Beschluss Nr. 11/NQ-CP stellte die Ha Nam- Niederlassung der Vietnam Bank for Social Policies den Begünstigten umgehend Kapital zur Verfügung, um arme Haushalte und andere Fördermittelempfänger bei der Überwindung der durch die COVID-19-Pandemie verursachten Schwierigkeiten zu unterstützen.

Die Familie von Vu Ngoc Tu im Dorf Nham Trang, Gemeinde Thanh Tan, Bezirk Thanh Liem, betreibt einen Mischbetrieb mit verschiedenen Nutztieren und Feldfrüchten wie Ziegen, Enten und Fischen. In der Hochsaison züchtete er auch Wildschweine. Aufgrund der Auswirkungen der COVID-19-Pandemie und der Afrikanischen Schweinepest sowie der damit verbundenen Ernteausfälle erlitt seine Familie über lange Zeit Verluste.

Nachdem Herr Tu Mitte 2022 einen Kredit in Höhe von 100 Millionen VND aus dem Jobschaffungskreditprogramm der Sozialpolitischen Bank des Bezirks Thanh Liem erhalten hatte, war er sehr erfreut, denn mit der Zinsunterstützung von 2 % pro Jahr wurden die Schwierigkeiten seiner Familie verringert, sodass er weiterhin investieren und seine Adoptivkinder und Ernten wiederherstellen konnte.

Die Familie von Herrn Tu gehört zu Tausenden von Haushalten in der Provinz Ha Nam, die dank der Regierungsverordnung Nr. 11/NQ-CP Kredite aus Vorzugskreditprogrammen aufnehmen konnten. Dieses Kapital hat es den Haushalten ermöglicht, in die Wiederaufnahme der Produktion, die Vieh- und Geflügelzucht, den Anbau von Obstbäumen, den Kauf von Saatgut und Düngemitteln sowie in Dienstleistungen für Kleinunternehmen zu investieren.

Bis Ende April 2023 hatte die Provinzfiliale der Vietnam Bank for Social Policies Kreditprogramme gemäß Beschluss Nr. 11/NQ-CP mit einem ausstehenden Kreditvolumen von 232,5 Milliarden VND und 4.062 Kreditnehmern ausgezahlt. Davon entfielen 19,3 Milliarden VND auf Kredite für Studenten zum Kauf von Computern, die an 1.948 Studenten aus 1.118 Haushalten vergeben wurden, um Computer und Ausrüstung für das Online-Lernen zu erwerben; 71,1 Milliarden VND auf Kredite für den sozialen Wohnungsbau, die den Bau von 182 Sozialwohnungen unterstützten; 140 Milliarden VND auf Kredite zur Förderung der Beschäftigung, die an 1.905 Kreditnehmer vergeben wurden; und 2,2 Milliarden VND auf Kredite für nicht-öffentliche Vorschul- und Grundschuleinrichtungen, die an 27 nicht-öffentliche Vorschul- und Grundschuleinrichtungen vergeben wurden.

Die Filiale hat im Rahmen von Förderprogrammen Kredite mit Zinsunterstützung in Höhe von mehr als 1.173 Milliarden VND an mehr als 28.000 Kunden vergeben; für Kredite mit einem Zinssatz von über 6 % pro Jahr wurde eine Zinsunterstützung von 2 % pro Jahr mit einem Gesamtunterstützungsvolumen von 14,2 Milliarden VND eingeführt.

Die Direktorin der Abteilung für Sozialpolitik der Provinzbank Ha Nam, Le Thi Kim Dung, erklärte: „Aufgrund der Überwindung der Schwierigkeiten im Kreditabwicklungsprozess werden wir in Zukunft weiterhin eng mit den zuständigen Abteilungen, Zweigstellen, Sektoren und Einheiten zusammenarbeiten, um die Verordnung Nr. 11/NQ-CP effektiv umzusetzen, die Überprüfung der Kreditnehmer zu intensivieren, die Unterlagen zügig zu vervollständigen und die Kreditprogramme gemäß Verordnung Nr. 11/NQ-CP zügig auszuzahlen. So stellen wir sicher, dass die Kreditnehmer effizient und korrekt unterstützt werden und die Bedürftigen sowie andere Förderempfänger gemäß den Regierungsrichtlinien umgehend Hilfe erhalten.“

Gleichzeitig sollen die Kreditvergaberichtlinien gemäß der Resolution Nr. 11/NQ-CP bekannt gemacht und breit gestreut werden, wobei der Schwerpunkt auf der Verbreitung der Richtlinien für die Kreditvergabe im sozialen Wohnungsbau liegt, damit alle bedürftigen und kreditberechtigten Einzelpersonen, Organisationen und Unternehmen schnell, bequem und möglichst effektiv auf die Richtlinien zugreifen können.

Die Umsetzung der Resolution Nr. 11/NQ-CP, die die wirksamen Kreditpolitikprogramme fortführt, ist eine der Lösungen, die mehr Motivation und „Widerstandsfähigkeit“ für die Wirtschaft schaffen, die soziale Sicherheit gewährleisten und die Menschen in der Provinz Ha Nam dabei unterstützen werden, die durch die COVID-19-Pandemie verursachten Schwierigkeiten zu überwinden.

Quellenlink