Inhaber von 5 OCOP-handgestickten Produkten und seine Leidenschaft für den Erhalt des Berufsstandes
Báo Nông nghiệp Việt Nam•23/12/2024
Die Kunsthandwerkerin Nguyen Thi Hang, Leiterin der My Duc Handstickerei-Kooperative, stammt aus der Gemeinde Dong Tam in My Duc, Hanoi , wo es einst ein goldenes Zeitalter der Stickerei gab.
Die Kunsthandwerkerin Nguyen Thi Hang – Leiterin der My Duc Handstickerei-Kooperative (links) – stellt Sticktechniken vor. Foto: Zur Verfügung gestellt.
Vor über 20 Jahren verschwand das Handwerk der Handstickerei hier allmählich. Der Konsummarkt war schwierig, es gab wenige Arbeitsplätze und unsichere Einkommen, sodass die meisten Einwohner von Dong Tam den Beruf des Stickerinnen nicht weiter ausüben konnten. Frau Nguyen Thi Hang vertraute an: „Ich konnte schon mit Nadel und Faden umgehen, bevor ich schreiben konnte. Damals gab es die Füllfederhalter, die wir in Tinte tauchten, nur in wenigen Farben, aber die Stickgarne meiner Mutter waren so bunt, dass ich sofort davon fasziniert war. Anfangs bestickte ich nur Servietten. 1990 bekam Onkel Tham aus dem Dorf einen Vertrag zur Herstellung japanischer Kimonos, und ich ging in seine Werkstatt, um dort zu arbeiten. In den drei umliegenden Gemeinden Thuong Lam, Dong Tam und Bot Xuyen gab es etwa 1000 Stickerinnen. Ende der 90er-Jahre gingen die Exportaufträge allmählich zurück, aber ich blieb meinem Beruf treu und lernte an vielen Orten im In- und Ausland dazu. 2002 eröffnete ich meine eigene Werkstatt. 2005 heiratete ich und eröffnete mein eigenes Stickereigeschäft in der Nguyen Thai Hoc Straße (Hanoi). Später zog ich in die Lac Long Quan Straße um, wo ich meine Waren bis heute verkaufe.“
Schülerinnen beim Sticken in Frau Hangs Unterricht. Foto: Zur Verfügung gestellt von der Figur.
In der modernen Gesellschaft, in der viele Stickereien industriell gefertigt werden, liegt der einzigartige Wert traditioneller Handstickerei in den geschickten Händen und der Kreativität der Kunsthandwerker – Fähigkeiten, die durch keine Maschine ersetzt werden können. Angesichts des rückläufigen Marktes für traditionelle Stickereien und des damit einhergehenden Verlusts dieses Handwerks gründete Frau Hang die My Duc Handstickerei-Kooperative mit acht Mitgliedern, um es wiederzubeleben. Bei der OCOP-Produktklassifizierung 2024 nahmen 13 neue Produkte aus dem Bezirk My Duc teil, darunter fünf Produkte der Kooperative, darunter das handgestickte Gemälde „Frühlingsgruß mit Nationalblumen“, das handgestickte Gemälde „Literaturtempel“, das handgestickte Gemälde „Ein-Säulen-Pagode“, das handgestickte Gemälde „Sonnenblume“ und das handgestickte Gemälde „Zen-Lotus“, das mit drei Sternen ausgezeichnet wurde. Nachdem das Ehepaar einen Weg gefunden hatte, traditionelle Stickerei in moderne Kunstwerke zu integrieren, beschloss es, mit seinem Geschäft in die Lac Long Quan Straße umzuziehen, um sich ganz der Kreation zu widmen. Damals standen sie vor dem Problem, dass es, wenn sie alleine unterwegs wären, nicht viele Spielplätze gäbe und nicht viele Leute sie kennen würden. Deshalb entwickelten sie einen Weg, ihr Wissen und ihre Fähigkeiten auf zwei Arten an andere weiterzugeben: offline und online, für diejenigen, die in diesem Beruf arbeiten, oder für diejenigen, die diesen Beruf lieben. Online hat sie fast 500 Studierende im In- und Ausland ausgebildet. In Präsenzveranstaltungen sind 60–70 % der Teilnehmenden Designer, Studierende, die ein Abschlussprojekt benötigen, oder Inhaber von Modeunternehmen . Ihre Kurse vermitteln nicht nur Handsticktechniken, sondern schlagen auch eine Brücke zwischen Modedesignern und anderen in der Modebranche Tätigen und traditionellen Handstickereidörfern.
Traditionelle Stickereien ziehen sowohl inländische als auch ausländische Besucher an. Foto: Zur Verfügung gestellt von der abgebildeten Person.
Die Studierenden erlernen Sticktechniken von den Grundlagen bis hin zu fortgeschrittenen Techniken, tauschen sich mit Kunsthandwerkern aus und entdecken die Bräuche, Traditionen und Kultur des Handwerkerdorfes. Dadurch gewinnen sie ein tieferes Verständnis für die Bedeutung jedes traditionellen Musters und Motivs und können Produkte schaffen, die nicht nur Substanz, sondern auch Seele besitzen. Einige im Ausland lebende Vietnamesen oder Modestudierende haben dank dieser Kurse ihr Wissen und ihre Fertigkeiten im Bereich der traditionellen Stickerei ins Ausland gebracht, um vietnamesisches Kunsthandwerk zu fördern. Als Frau Hang 2022 ihre Werkstatt auf dem Land eröffnete, gab es dort zwar auch Studierende, doch mittlerweile haben sich viele selbstständig gemacht und eigene Stickereiwerkstätten gegründet. Diese sind so erfolgreich, dass sie monatlich Hunderte Millionen Dong an Löhnen an ihre Arbeiter zahlen oder aufgrund ihrer großen Online-Followerzahl sogar den Silbernen Button von YouTube gewonnen haben. Früher gab es keine berufliche Verbindung zwischen ihr und ihren Studierenden, doch sie hat die Vision, dass sie, sollte sie in naher Zukunft Unterstützung und große Exportaufträge erhalten, Fachkräfte zusammenbringen wird, um das Stickereihandwerk im Bezirk My Duc in eine neue Richtung zu lenken und den Fokus auf das Kollektiv statt wie bisher auf Einzelpersonen zu legen.
Handstickerei ist sehr flexibel. Neben einer Vollzeitbeschäftigung in der Fabrik können Sie auch in Ihrer Freizeit von zu Hause aus oder in Zeiten geringer Kundennachfrage auf dem Markt nebenberuflich arbeiten.
Die Informationsseite wird vom Büro für Programmkoordination für neue ländliche Entwicklung in Hanoi koordiniert.
Der Volkskünstler Xuan Bac fungierte als „Zeremonienmeister“ für 80 Paare, die gemeinsam auf der Fußgängerzone am Hoan-Kiem-See heirateten.
Die Notre-Dame-Kathedrale in Ho-Chi-Minh-Stadt erstrahlt im hellen Lichterglanz, um Weihnachten 2025 willkommen zu heißen.
Hanoi-Mädchen kleiden sich wunderschön für die Weihnachtszeit
Nach dem Sturm und der Überschwemmung erstrahlt das Tet-Chrysanthemendorf in Gia Lai wieder in neuem Glanz und hofft, dass es keine Stromausfälle geben wird, um die Pflanzen zu retten.
Kommentar (0)