An der Sitzung nahmen Mitglieder des Zentralkomitees der Partei teil: der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Nguyen Khac Dinh; die stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Nguyen Thi Thanh; der Vorsitzende des Delegationsausschusses, Nguyen Thanh Hai; der ständige stellvertretende Vorsitzende des Büros der Nationalversammlung, Le Quang Manh; der ständige stellvertretende Vorsitzende des Delegationsausschusses, Nguyen Huu Dong, sowie stellvertretende Sekretäre des Parteikomitees der Nationalversammlung, Führungskräfte des Büros der Nationalversammlung...
Bereiten Sie Inhalt, Programm und Rahmenbedingungen sorgfältig vor, um die Organisation der zehnten Sitzung zu gewährleisten.
Bei dem Treffen konzentrierten sich der Vorsitzende der Nationalversammlung , die stellvertretenden Vorsitzenden und die Delegierten auf die Bewertung und Überprüfung der geleisteten Arbeit, wiesen auf einige Einschränkungen hin, aus denen gelernt werden müsse, und einigten sich auf wichtige Aufgaben im Oktober und in den letzten drei Monaten des Jahres 2025.
In seiner Rede bei dem Treffen würdigte der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, dass die Nationalversammlung in den ersten neun Monaten des Jahres dank der Anstrengungen, der Solidarität, der gemeinsamen Bemühungen, der Einigkeit und des hohen Verantwortungsbewusstseins ihrer Organe eine sehr große und umfangreiche Arbeit geleistet habe, darunter viele beispiellose Aufgaben, die vom Zentralkomitee, dem Politbüro, dem Sekretariat und Generalsekretär To Lam sehr geschätzt wurden.
Der Vorsitzende der Nationalversammlung betonte, dass der Oktober und die letzten drei Monate des Jahres 2025 die arbeitsintensivsten Monate der 15. Legislaturperiode der Nationalversammlung seien, da dort viele wichtige politische Aufgaben anstünden, insbesondere die Organisation der 10. Sitzung – der letzten Sitzung der 15. Legislaturperiode der Nationalversammlung – mit einem enormen Arbeitsaufwand verbunden sei. Allein die legislativen Aufgaben würden voraussichtlich bis jetzt fast 50 Gesetzesentwürfe und Resolutionentwürfe der Nationalversammlung zur Prüfung und Verabschiedung vorgelegt.
Daher forderte der Vorsitzende der Nationalversammlung die Behörden auf, sich intensiv, ernsthaft und unverzüglich mit den Schlussfolgerungen der monatlichen Treffen der wichtigsten Führungskräfte von Partei, Staat und Nationalversammlung auseinanderzusetzen; Empfehlungen zur termingerechten Weiterführung der in den Schlussfolgerungen und Resolutionen des Politbüros, des Sekretariats und des Plans 56 des Zentralen Lenkungsausschusses zur Zusammenfassung der Resolution 18 festgelegten Aufgaben abzugeben; Empfehlungen zur Steuerung der Umsetzung von Maßnahmen zur Überprüfung und Ergänzung der Planung der hauptamtlichen Abgeordneten der Nationalversammlung sowie der Stellen der Nationalversammlung und des Büros der Nationalversammlung für die Amtszeiten 2021–2026 und 2026–2031 abzugeben.
Der Vorsitzende der Nationalversammlung ersuchte den Ständigen Ausschuss des Parteikomitees der Nationalversammlung und die Agenturen der Nationalversammlung, die Umsetzung des Orientierungsprogramms für die Gesetzgebung der 15. Legislaturperiode der Nationalversammlung fortzusetzen und das Projekt zur legislativen Orientierung für die 16. Legislaturperiode der Nationalversammlung zu entwickeln; und aktiv die Organisation des Forums zur Gesetzgebung vorzubereiten.
Insbesondere sind Inhalt, Programm und Rahmenbedingungen der 10. Sitzung sorgfältig vorzubereiten; ebenso die 50. Sitzung und weitere Sitzungen des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung. Die Kontrolltätigkeiten sind fortzusetzen; der Bericht über die Ergebnisse der thematischen Kontrolle der Nationalversammlung zur „Umsetzung von Richtlinien und Gesetzen zum Umweltschutz seit Inkrafttreten des Umweltschutzgesetzes 2020“ ist fertigzustellen; die Fragestunden der 10. Sitzung sind sorgfältig vorzubereiten; der Entwurf des Berichts zur Zusammenfassung der Arbeit der 15. Legislaturperiode der Nationalversammlung und des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung ist fertigzustellen und Stellungnahmen dazu entgegenzunehmen; die Vorlage des Entwurfs des Berichts zur Zusammenfassung der Arbeit der zuständigen Behörden für die Legislaturperiode 2021–2026 auf der 10. Sitzung der 15. Nationalversammlung ist zu koordinieren.
Die Behörden setzen das außenpolitische Programm der Nationalversammlung für 2025 gemäß den genehmigten Programmen und Plänen sowie den von der Führung der Nationalversammlung angeforderten außerordentlichen außenpolitischen Aktivitäten fort; sie setzen Aufgaben im Rahmen des Projekts zur Organisation des 80. Jahrestages der ersten Parlamentswahl zur vietnamesischen Nationalversammlung um; sie setzen Plan Nr. 39 des Parteikomitees der Nationalversammlung zur Initiative „Digitale Bildung für die Bevölkerung – Digitale Nationalversammlung“ zur Unterstützung der Aktivitäten des Lenkungsausschusses für die digitale Transformation der Nationalversammlung um; sie achten weiterhin auf die Regelungen und Richtlinien für Kader, Beamte, Angestellte im öffentlichen Dienst und Arbeiter in den Behörden der Nationalversammlung und im Büro der Nationalversammlung; sie belohnen und fördern umgehend herausragende Gruppen und Einzelpersonen, die die ihnen übertragenen Aufgaben gut erfüllen…
Das umfangreichste Gesetzesvorhaben seit Beginn der Amtszeit wurde abgeschlossen.
In einem früheren Bericht über die Arbeitsergebnisse im September und den ersten neun Monaten dieses Jahres, verfasst vom Vorsitzenden der Nationalversammlung, den stellvertretenden Vorsitzenden der Nationalversammlung und dem Ständigen Stellvertretenden Leiter des Büros der Nationalversammlung, Le Quang Manh, hieß es, dass unter der engen Führung des Sekretärs des Parteikomitees der Nationalversammlung, des Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Manh, der stellvertretenden Vorsitzenden der Nationalversammlung, des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees der Nationalversammlung, des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, der Behörden der Nationalversammlung und des Büros der Nationalversammlung Anstrengungen unternommen, sich vereint, Schwierigkeiten überwunden und eine äußerst große Menge an Arbeit geleistet hätten.
Insbesondere wurde die Organisation der Behörden und Abteilungen durch gezielte Innovationen vorangetrieben. Der Apparat der Nationalversammlungsbehörden wurde verschlankt, effektiver und effizienter gestaltet. Der Parteiausschuss der Nationalversammlung wurde mit einer vollständigen Struktur und Organisation eingerichtet, um die Aktivitäten der Nationalversammlung direkt, umfassend und systematisch zu leiten. Die Nationalversammlung hat im Geiste der Resolution Nr. 18-NQ/TW des Zentralen Exekutivkomitees eine grundlegende Umstrukturierung ihrer Organisation und ihres Apparats vorgenommen. In diesem Zusammenhang wurde die Anzahl der Behörden der Nationalversammlung und der dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung unterstellten Behörden von 13 auf 8 reduziert, und die Anzahl der Abteilungen und Referate im Büro der Nationalversammlung wurde von 29 auf 9 verringert.
Die erfolgreiche Organisation des 1. Parteitags der Nationalversammlung (Amtszeit 2025–2030) wurde von Generalsekretär To Lam geleitet und koordiniert, was einen neuen Entwicklungsschritt für das Parteikomitee der Nationalversammlung darstellt. Der Parteitag freute sich über die Teilnahme von Generalsekretär To Lam, der die Ausrichtung der Aktivitäten der Nationalversammlung für die kommende Zeit mitgestalten wird.
Die Leitung und Durchführung der außenpolitischen Aktivitäten der Nationalversammlung erfolgte aktiv und effektiv mit herausragenden Ergebnissen, insbesondere der große Erfolg der Arbeitsreisen unter der Leitung des Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, zu offiziellen Besuchen in Senegal, Marokko, Usbekistan, Armenien, Malaysia und der Schweiz sowie zur Teilnahme an der 6. Weltkonferenz der Parlamentspräsidenten und der AIPA-46-Generalversammlung... brachte viele praktische Ergebnisse hervor und trug zur Stärkung des Ansehens und der Position der vietnamesischen Nationalversammlung bei.
Der Vorsitzende und die stellvertretenden Vorsitzenden der Nationalversammlung führten mehr als 400 Besuche, Treffen und Arbeitssitzungen in Ministerien, Zweigstellen, Ortschaften, Behörden und Organisationen durch und leiteten und koordinierten die ihnen übertragenen politischen Aufgaben umgehend.
Ich leitete die erfolgreiche Organisation von: 2 Sitzungen der Nationalversammlung, 19 Sitzungen des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, 6 Konferenzen des Parteivorstands der Nationalversammlung, 12 Konferenzen des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees der Nationalversammlung und des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees der Nationalversammlung, 3 gemeinsamen Konferenzen des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees der Nationalversammlung und des Ständigen Ausschusses des Regierungsparteikomitees, 3 Sitzungen des Ausschusses zur Ausarbeitung von Änderungen und Ergänzungen zu verschiedenen Artikeln der Verfassung von 2013 sowie Konferenzen der hauptamtlichen Abgeordneten der Nationalversammlung. Insbesondere organisierte ich erstmals erfolgreich das Treffen des Generalsekretärs To Lam mit über 2.000 Abgeordneten der Nationalversammlung aus verschiedenen Legislaturperioden. Derzeit bereiten die Organe der Nationalversammlung aktiv die 10. Sitzung der 15. Nationalversammlung vor.
Anweisung an die Beratungsstellen, der Nationalversammlung eine Entschließung zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln der Verfassung sowie zahlreicher damit einhergehender Gesetze und Entschließungen zur Genehmigung vorzulegen, um ab dem 1. Juli 2025 eine Rechtsgrundlage für die Neuerungen und die Neugestaltung des zweistufigen Kommunalverwaltungsapparats zu schaffen.
Durch die Förderung innovativer Ansätze im Gesetzgebungsprozess und die Verabschiedung des umfangreichsten Gesetzeswerks seit Beginn der Legislaturperiode wurden institutionelle, organisatorische und politische Hürden schrittweise abgebaut. Der Nationalversammlung wurde empfohlen, 38 Gesetze und 52 Entschließungen zu prüfen und zu verabschieden. Zu sechs weiteren Gesetzesentwürfen wurden Stellungnahmen abgegeben, um wichtige politische Maßnahmen des Zentralkomitees, des Politbüros und des Sekretariats der Partei zügig zu institutionalisieren. Dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung wurden drei Verordnungen und 27 Entschließungen zur Genehmigung vorgelegt, darunter die Entschließung Nr. 76 vom 14. April 2025 zur Neuordnung der Verwaltungseinheiten im Jahr 2025. Diese dient der Schaffung einer Rechtsgrundlage für die weitere Ausgestaltung des politischen Systems, die Neuordnung der Verwaltungseinheiten und die Organisation der zweistufigen Kommunalverwaltungen.
Die Nationalversammlung wird angewiesen, zahlreiche wichtige Fragen zu prüfen und zu entscheiden, darunter viele neue und beispiellose Probleme, die sich ergeben und zügig gelöst werden sollen, wobei die vorgeschriebenen Prozesse und Verfahren dennoch gewährleistet sein sollen: Verabschiedung der Resolution zur Organisation der Verwaltungseinheiten auf Provinzebene. um die rechtliche Grundlage für die nach der Neuordnung gebildeten lokalen Regierungen in Provinzen und Städten zu schaffen, damit diese ab dem 1. Juli 2025 offiziell tätig werden können; um zahlreiche strategisch wichtige Inhalte für die sozioökonomische Entwicklung und viele nachhaltige Sozialversicherungspolitiken mittel- und langfristig zu verabschieden, die der Bevölkerung praktische Vorteile bringen (wie z. B. Mittagessen für Schüler in Grenzgebieten, Studienbeihilfen usw.); um eine Resolution zu verabschieden, um eine Reihe von Maßnahmen zur Beseitigung von Hindernissen bei wissenschaftlichen, technologischen, innovativen und digitalen Transformationsaktivitäten zu erproben…
Anweisung zur frühzeitigen Umsetzung der Aktivitäten zur Zusammenfassung der Arbeit der Legislaturperiode im Kontext des vorzeitigen Endes der 15. Legislaturperiode der Nationalversammlung: Die Organe der Nationalversammlung und das Büro der Nationalversammlung haben den Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung angewiesen, Pläne, Resolutionen, Beschlüsse und zugehörige Dokumente zur Durchführung von Aktivitäten und zur Erstellung von Berichten zu erlassen, die die Arbeit der Legislaturperiode 2021-2026 der Nationalversammlung, des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, des Präsidenten, der Regierung, des Obersten Volksgerichts, der Obersten Volksstaatsanwaltschaft, des Staatlichen Rechnungshofs, des Nationalitätenrats, der Ausschüsse der Nationalversammlung, der Delegationen der Nationalversammlung und des Büros der Nationalversammlung zusammenfassen.
Die Vorbereitungen für die Wahl der Abgeordneten zur 16. Nationalversammlung und der Volksräte auf allen Ebenen für die Legislaturperiode 2026–2031 sollen synchron und zeitnah umgesetzt werden. Die zuständigen Behörden haben der Nationalversammlung empfohlen, die Resolution zur Verkürzung der Legislaturperiode der 15. Nationalversammlung und der Volksräte auf allen Ebenen für die Legislaturperiode 2021–2026 zu verabschieden; ebenso die Resolution zum Wahltag der Abgeordneten zur 16. Nationalversammlung und der Volksräte auf allen Ebenen für die Legislaturperiode 2026–2031; die Resolution zur Einrichtung des Nationalen Wahlrats; sowie Resolutionen zum Unterstützungsapparat des Nationalen Wahlrats und zur Durchführung seiner Tätigkeit.
Die Stärkung des Einsatzes von Informationstechnologie und der digitalen Transformation in den Aktivitäten der der Nationalversammlung unterstellten Behörden soll fortgesetzt werden, einschließlich der Organisation von 5 wichtigen thematischen Konferenzen, insbesondere der thematischen Konferenz „Digitale Kompetenz – Digitale Nationalversammlung: Rahmen für digitales Wissen und Fähigkeiten für die moderne Nationalversammlung“ mit der direkten Teilnahme von Generalsekretär To Lam und führenden Vertretern der Partei, des Staates, der Vaterländischen Front Vietnams und fast 10.000 Delegierten an verschiedenen Standorten im ganzen Land; die Umsetzung der Aufgaben zur Feier des 80. Jahrestages der ersten Parlamentswahl zur Wahl der Nationalversammlung Vietnams soll weiterhin aktiv und proaktiv vorangetrieben werden.
Quelle: https://daibieunhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-chu-tri-hop-giao-ban-lanh-dao-quoc-hoi-10388819.html
![[Foto] Generalsekretär To Lam empfängt den slowakischen Vizepremierminister und Verteidigungsminister Robert Kalinak](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/18/1763467091441_a1-bnd-8261-6981-jpg.webp)
![[Foto] Premierminister Pham Minh Chinh und seine Frau treffen die vietnamesische Gemeinde in Algerien](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/19/1763510299099_1763510015166-jpg.webp)
Kommentar (0)