Vorbereitungen zur Schließung des unteren Überlaufs der Wasserkraftwerke Tuyen Quang und Hoa Binh

Bildunterschrift — Verkehrsstraßen in der Gemeinde Hai Phong, Bezirk Hai Lang, Provinz Quang Tri, wurden überflutet. Foto: Nguyen Ly/VNA

Laut dem Wetterbericht des Nationalen Zentrums für hydrometeorologische Vorhersagen wird es im Gebiet von Quang Tri bis Quang Ngai vom 16. Oktober (Mittag) bis 18. Oktober (Mittag) mäßigen bis starken Regen geben, im Allgemeinen 70–150 mm, örtlich über 350 mm, insbesondere in der Stadt Hue örtlich über 500 mm; es besteht eine Warnung vor starkem Regen (über 200 mm/3 Stunden); vom 18. Oktober (Mittag) bis 19. Oktober (Mittag) wird es mäßigen bis starken Regen geben, im Allgemeinen 50–100 mm, örtlich über 150 mm. Dieser starke Regen wird voraussichtlich anhalten. Starker Regen wird voraussichtlich Überschwemmungen in tiefer gelegenen Gebieten sowie städtischen und industriellen Gebieten verursachen; Sturzfluten in kleinen Flüssen und Bächen sowie Erdrutsche an steilen Hängen.

Um proaktiv auf Starkregen, Überschwemmungen, Erdrutsche und Sturzfluten reagieren zu können, fordert das Nationale Lenkungskomitee für Zivilschutz die Volkskomitees der Provinzen und Städte von Quang Tri bis Quang Ngai auf, Vorhersagen und Warnungen vor Starkregen, Hochwasser-, Überschwemmungs-, Sturzflut- und Erdrutschrisiken genau zu überwachen und den lokalen Behörden und der Bevölkerung rechtzeitig und umfassend Informationen zukommen zu lassen, um proaktiv vorzubeugen; Einsatzkräfte einzusetzen, um Wohngebiete entlang von Flüssen, Bächen, tiefliegenden Gebieten und Gebieten mit Hochwasser-, Überschwemmungs-, Sturzflut- und Erdrutschrisiko zu inspizieren und zu überprüfen. Kräfte zu organisieren, die den Verkehr bewachen, kontrollieren, unterstützen und leiten, um einen sicheren Verkehr für Menschen und Fahrzeuge zu gewährleisten, insbesondere an Durchlässen, Überlaufkanälen, tief überschwemmten Gebieten, schnell fließenden Gewässern und Gebieten, in denen Erdrutsche aufgetreten sind oder ein Erdrutschrisiko besteht.

Provinzen und Städte von Quang Tri bis Quang Ngai entsenden Kräfte zum Schutz und zur Kontrolle von Personen und Fahrzeugen in Gebieten, in denen das Risiko schwerer Überschwemmungen und Erdrutsche besteht; sie entsenden Kräfte, Materialien und Fahrzeuge, um Zwischenfälle zu bewältigen und bei starkem Regen einen reibungslosen Verkehr auf den Hauptverkehrswegen sicherzustellen; sie inspizieren, überprüfen und ergreifen Maßnahmen, um die Sicherheit wichtiger und im Bau befindlicher Bauwerke zu gewährleisten, insbesondere von Bauwerken, bei denen es Zwischenfälle gab, und von kleinen, mit Wasser gefüllten Reservoirs; sie entsenden ständige Kräfte zum Betrieb und zur Regulierung der Reservoirs und sind bereit, auf mögliche Situationen vorbereitet zu sein; sie ergreifen proaktiv Maßnahmen zur Ableitung von Wasser, um Überschwemmungen zu verhindern und Produktionsstätten, Industrieparks, städtische Gebiete und Wohngebiete zu schützen.

Die oben genannten Orte müssen nach dem Prinzip „Vier vor Ort“ Kräfte, Mittel, Ausrüstung und Bedarfsgüter bereitstellen, um auf alle Situationen reagieren zu können, insbesondere in Gebieten, in denen die Gefahr einer Isolation besteht. Sie müssen die lokalen Radio- und Fernsehsender sowie die Massenmedien anweisen, die Behörden und die Bevölkerung aller Ebenen über die Entwicklung schwerer Regenfälle zu informieren, damit diese proaktiv vorbeugen können. Gleichzeitig müssen intensive Dienstschichten organisiert und dem Lenkungsausschuss des Nationalen Zivilschutzes (über die Abteilung für Deichverwaltung und Katastrophenvorsorge und -kontrolle des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt ) regelmäßig Bericht erstattet werden.

Gleichzeitig übergab der Minister für Landwirtschaft und Umwelt dem Direktor der Tuyen Quang Hydropower Company und dem Direktor der Hoa Binh Hydropower Company das Dokument Nr. 7955/CD-BNNMT bezüglich der Schließung der Grundentlastungsschütze des Tuyen Quang Hydropower Reservoirs und des Hoa Binh Hydropower Reservoirs.

Demnach lag am 16. Oktober um 10:00 Uhr der Oberwasserstand des Tuyen Quang-Sees bei 116,81 m Höhe, der Unterwasserstand bei 52,28 m, die Durchflussmenge zum See betrug 1.110 m3/s, die Gesamtdurchflussmenge zum Unterwasser betrug 1.218 m3/s; der Oberwasserstand des Hoa Binh-Sees lag bei 11,51 m Höhe, der Unterwasserstand bei 13,24 m, die Durchflussmenge zum See betrug 491 m3/s, die Gesamtdurchflussmenge zum Unterwasser betrug 4.220 m3/s.

In der Entscheidung Nr. 740/QD-TTg des Premierministers vom 17. Juni 2019 zur Umsetzung des Betriebsverfahrens zwischen Stauseen im Becken des Roten Flusses und in der Entscheidung Nr. 922/QD-TTg des Premierministers vom 14. Mai 2025 zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Betriebsverfahrens zwischen Stauseen im Becken des Roten Flusses wies der Minister für Landwirtschaft und Umwelt den Direktor der Tuyen Quang Hydropower Company und den Direktor der Hoa Binh Hydropower Company an, am 16. Oktober um 17:00 Uhr jeweils ein unteres Überlauftor des Tuyen Quang-Wasserkraftreservoirs und ein unteres Überlauftor des Hoa Binh-Wasserkraftreservoirs zu schließen.

Die Wasserkraftunternehmen Tuyen Quang und Hoa Binh überwachen aufmerksam die Entwicklung von Überschwemmungen, die Sicherheit bei der Konstruktion, den Zufluss zum Stausee sowie die Wasserstände flussaufwärts und flussabwärts des Stausees und erstatten dem Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt (über die Abteilung für Deichverwaltung und Katastrophenvorsorge und -kontrolle) und den zuständigen Behörden gemäß den Vorschriften umgehend Bericht.

Darüber hinaus hat das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt den Volkskomitees der Provinzen und Städte Tuyen Quang, Phu Tho, Hanoi, Bac Ninh, Hai Phong, Hung Yen und Ninh Binh das Dokument Nr. 7956/BNNMT-DD zur Gewährleistung der Sicherheit flussabwärts beim Betrieb der Wasserkraftwerke Tuyen Quang und Hoa Binh herausgegeben.

Um die Sicherheit von Bauarbeiten und Aktivitäten am Flussufer zu gewährleisten, fordert das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt die Volkskomitees der oben genannten Provinzen und Städte auf, die Behörden auf allen Ebenen sowie die an und entlang von Flüssen tätigen Personen und Organisationen unverzüglich zu benachrichtigen, damit diese proaktiv Maßnahmen zur Gewährleistung der Sicherheit ergreifen und die Aktivitäten entsprechend anpassen können.

Provinzen und Städte melden ungewöhnliche Situationen umgehend dem Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt (über die Abteilung für Deichmanagement und Katastrophenvorsorge und -kontrolle).

Quelle: https://baotintuc.vn/xa-hoi/chuan-bi-dong-cua-xa-day-ho-thuy-dien-tuyen-quang-hoa-binh-20251016152456472.htm