Funktionen und Aufgaben der spezialisierten Gesundheitsbehörden unter dem Volkskomitee auf Gemeindeebene

(Chinhphu.vn) – Das Ministerium für Kultur und Gesellschaft ist eine spezialisierte Agentur, die dem Volkskomitee auf Gemeindeebene untersteht und das Volkskomitee auf Gemeindeebene bei der Durchführung staatlicher Verwaltungsaufgaben im Gesundheitsbereich und in anderen Bereichen gemäß den gesetzlichen Bestimmungen berät und unterstützt.

Das Ministerium für Kultur und Gesellschaft unterstützt das Volkskomitee auf Gemeindeebene bei der Durchführung staatlicher Verwaltungsaufgaben im Gesundheitsbereich und in anderen Bereichen gemäß den gesetzlichen Bestimmungen – Illustratives Foto

Das Gesundheitsministerium hat das Rundschreiben 20/2025/TT-BYT herausgegeben, in dem die Funktionen, Aufgaben und Befugnisse spezialisierter Gesundheitsbehörden unter den Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte sowie der Volkskomitees der Gemeinden, Bezirke und Sonderzonen unter den Provinzen und zentral verwalteten Städten festgelegt sind.

Standort, Funktion

Dem Rundschreiben zufolge handelt es sich bei der Abteilung für Kultur und Gesellschaft um eine dem Volkskomitee auf Gemeindeebene unterstellte Fachbehörde, die das Volkskomitee auf Gemeindeebene bei der Durchführung staatlicher Verwaltungsaufgaben im Gesundheitsbereich und in anderen Bereichen gemäß den gesetzlichen Bestimmungen berät und unterstützt.

Das Ministerium für Kultur und Gesellschaft untersteht hinsichtlich Organisation, Stellenbeschreibungen, Beamtengehalt, Beamtenrangstruktur und Arbeit der Leitung und Verwaltung des Volkskomitees auf kommunaler Ebene; gleichzeitig unterliegt es im medizinischen Bereich der Leitung, Aufsicht und fachlichen Anleitung des Gesundheitsministeriums.

Das Ministerium für Kultur und Gesellschaft berät und unterstützt die Volkskomitees auf Gemeindeebene bei der Durchführung staatlicher Verwaltungsaufgaben im Gesundheitssektor. Dies umfasst: Präventivmedizin; medizinische Untersuchung, Behandlung, Rehabilitation; Mütter und Kinder; Bevölkerung; Prävention und Kontrolle sozialer Missstände (ausgenommen Behandlung von Drogensucht und Behandlung nach der Drogensucht); Sozialschutz; traditionelle Medizin und Pharmazie; Arzneimittel und Kosmetik; Lebensmittelsicherheit; medizinische Geräte; Krankenversicherung und andere lokale Bereiche im Einklang mit den gesetzlichen Bestimmungen.

Pflichten und Befugnisse

Das Ministerium für Kultur und Gesellschaft legt dem Volkskomitee auf kommunaler Ebene Resolutionsentwürfe des Volksrats auf kommunaler Ebene (sofern vorhanden) vor; Entscheidungsentwürfe des Volkskomitees auf kommunaler Ebene in Bezug auf den Gesundheitssektor, die ihm vom Volkskomitee auf kommunaler Ebene zugewiesen wurden; Entwurfspläne für die Entwicklung des Gesundheitssektors; Programme und Maßnahmen zur Organisation der Umsetzung von Aufgaben des Gesundheitssektors auf kommunaler Ebene im Rahmen des Verwaltungsbereichs des Ministeriums für Kultur und Gesellschaft; und beteiligt sich an der Ausarbeitung von Entscheidungen, in denen die Funktionen, Aufgaben, Befugnisse und die Organisationsstruktur des Ministeriums für Kultur und Gesellschaft festgelegt werden.

Das Ministerium für Kultur und Gesellschaft organisiert die Umsetzung von Rechtsdokumenten, Planungen und Plänen nach deren Genehmigung, sorgt für Information, Kommunikation, Verbreitung, juristische Aufklärung und überwacht die Rechtsdurchsetzung im Gesundheitssektor.

Unterstützen Sie das Volkskomitee auf Gemeindeebene bei der Umsetzung und Übernahme der Verantwortung für die Beurteilung, Registrierung und Ausstellung von Lizenzen, Zertifikaten und gleichwertigen Dokumenten im medizinischen Bereich im Rahmen der Verantwortung und Autorität des Ministeriums für Kultur und Gesellschaft gemäß den gesetzlichen Bestimmungen und der Zuweisung des Volkskomitees auf Gemeindeebene.

Unterstützen Sie das Volkskomitee auf Gemeindeebene bei der staatlichen Verwaltung kollektiver Wirtschaftsorganisationen, privater Wirtschaftsorganisationen, Vereine und Nichtregierungsorganisationen, die im Gesundheitssektor vor Ort tätig sind, gemäß den gesetzlichen Bestimmungen.

Das Ministerium für Kultur und Gesellschaft organisiert die Anwendung wissenschaftlicher und technologischer Fortschritte, Innovationen, Kreativität und digitaler Transformation im Gesundheitssektor, setzt Inhalte der Verwaltungsreform um und baut Informations- und Speichersysteme auf, die der staatlichen Verwaltung des Gesundheitssektors und der Fachkompetenz des Ministeriums für Kultur und Gesellschaft dienen.

Überwachen und behandeln Sie Verstöße bei der Umsetzung gesetzlicher Bestimmungen, Berufsvorschriften und technischer Standards im Gesundheitssektor für Organisationen und Einzelpersonen in der Region. Empfangen Sie Bürger, lösen Sie Beschwerden und Anzeigen. Verhindern Sie Korruption, Verschwendung und Negativität gemäß den gesetzlichen Bestimmungen und den Anweisungen des Volkskomitees auf Gemeindeebene.

Das Ministerium für Kultur und Gesellschaft führt statistische Arbeiten durch, erstellt eine Datenbank zum Gesundheitssektor in der Region und stellt Informationen, regelmäßige Berichte und Ad-hoc-Berichte zur Umsetzung der zugewiesenen Aufgaben gemäß den Vorschriften des Volkskomitees auf Gemeindeebene und des Gesundheitsministeriums bereit.

Das Ministerium für Kultur und Gesellschaft verwaltet die Organisationsstruktur, die Gehälter der Beamten, deren Dienstgrade und Ränge, die Stellen, die Personalstruktur nach Berufsbezeichnungen und die Anzahl der Mitarbeiter in den Einheiten des öffentlichen Gesundheitswesens. Es setzt Gehaltsregelungen und -richtlinien, Behandlungsregelungen, Ausbildung, Förderung, Belohnungen und Disziplinarmaßnahmen für Beamte, öffentliche Angestellte und Arbeiter in seinem Verwaltungsbereich gemäß den gesetzlichen Bestimmungen und gemäß der Zuweisung durch das Volkskomitee auf Gemeindeebene um.

Darüber hinaus verwaltet und verantwortet das Ministerium für Kultur und Gesellschaft die Finanzen und das Vermögen des Ministeriums für Kultur und Gesellschaft gemäß den gesetzlichen Bestimmungen, nimmt andere Aufgaben und Befugnisse gemäß der Dezentralisierung, Ermächtigung und Kompetenzverteilung der zuständigen Stellen gemäß den gesetzlichen Bestimmungen wahr und nimmt andere Aufgaben wahr, die ihm vom Volkskomitee auf Gemeindeebene gemäß den gesetzlichen Bestimmungen zugewiesen werden.

Dieses Rundschreiben tritt am 1. Juli 2025 in Kraft.

Weisheit

 

Quelle: https://baochinhphu.vn/chuc-nang-nhiem-vu-co-quan-chuyen-mon-ve-y-te-thuoc-ubnd-cap-xa-102250625180929322.htm