Gemeinsam müssen wir die Wasserquelle des Re-Flusses schützen.

billige Flusswasserquelle — Der Fluss Re liefert Rohwasser für die Trinkwasseraufbereitung und versorgt damit über eine Million Menschen in der Stadt Hai Phong mit Trinkwasser. Foto: TRUNG KIEN

Die Wasserqualität verschlechtert sich

Der Fluss Re gehört zum An Kim Hai-Kanalsystem (Zweig 1) und ist 9,5 km lang. Er dient als Rohwasserquelle für Trinkwasserwerke und versorgt mehr als eine Million Menschen in der Stadt Hai Phong mit Trinkwasser.

Laut einer aktuellen Untersuchung der An Hai Irrigation Works Exploitation Company Limited münden bis zu 360 Abwässer von Gewerbebetrieben und Wohngebieten in den An Kim Hai-Kanal und führen zu einer Verschlechterung der Wasserqualität. „Besonders besorgniserregend ist, dass die Abwässer aus Wohngebieten und von Märkten nicht aufgefangen und aufbereitet, sondern direkt in den An Kim Hai-Bewässerungskanal eingeleitet werden und von dort in den Re-Fluss überlaufen“, so Tran Quang Hoat, Vorsitzender des Unternehmens.

Hinzu kommt, dass die Wasserquelle, die aus dem Kanal in Phu Thai (alt) entnommen wird, um das An Kim Hai-Kanalsystem zu speisen und den Fluss Re zu versorgen, stark verschmutzt ist, insbesondere der Abschnitt vom Durchlass Quang Dat bis zur Kreuzung Kim Khe, was es oft unmöglich macht, dem An Kim Hai-System Wasser zuzuführen.

Darüber hinaus ist die Pumpstation für häusliches Abwasser am Schleusentor My Tranh (Stadtteil An Duong) außer Betrieb, und das Abwasserreservoir leitet das Abwasser direkt in den Fluss Re und verschmutzt so die Wasserquelle. Laut aktuellen Daten der Hai Phong Water Supply Joint Stock Company überschreitet der Ammoniakgehalt am Schleusentor My Tranh in den Fluss Re häufig 1,2 mg/l gegenüber dem Grenzwert von 0,30 mg/l.

Um die Qualität der Rohwasserquellen des Re-Flusses zu gewährleisten, hat die An Hai Irrigation Works Exploitation Company zusammen mit beteiligten Stellen seit Anfang 2025 insgesamt 620 Wasserproben entnommen, um die Qualität der Quellen in den Zuflüssen des Re-Flusses, namentlich dem Lach Tray und dem Cam, zu untersuchen und zu bewerten. Ziel ist es, die Salzwasserintrusion zu regulieren und zu verhindern. In Abstimmung mit den betroffenen Kommunen werden die Kontrollen verstärkt, um Verstöße und die unbefugte Nutzung des Kanalkorridors An Kim Hai sowie gefährdete Gebiete zu ahnden.

In den ersten zehn Monaten des Jahres 2025 führte die zuständige Einheit Inspektionen durch und dokumentierte 33 Verstöße; 29 Fälle wurden abgeschlossen und geklärt, während die Bearbeitung von vier Verstößen noch andauert. Das Unternehmen überwachte proaktiv und engmaschig die Einleitung von Abwässern und die Einhaltung der Einleitungsvorschriften in die Bewässerungsanlagen, die mit dem Fluss Re verbunden sind, durch die in der Region ansässigen Unternehmen.

Eine grundlegende, langfristige Lösung erwarten

Um die Auswirkungen der Wasserverschmutzung auf den Fluss Re zu begrenzen, erließ der Volksrat der Stadt und des Bezirks An Duong (ehemals) eine spezielle Resolution zum Schutz und zur Verbesserung der Wasserqualität dieses Flusses.

Allein im Bezirk An Duong (alt) wurden fast 100 Milliarden VND in den Bau von Abwassersammel- und Entwässerungsanlagen an wichtigen Einleitungsstellen sowie in den Durchlässen Ba Nhi, Vinh Khe und Cai Tat investiert. Die Rohrleitungen zur Sammlung und Aufbereitung von Abwasser für 720 Haushalte entlang des Re-Flusses wurden geprüft und installiert, und Abwasser wurde zur weiteren Aufbereitung in andere Flussarme umgeleitet.

Dies ist jedoch nur eine kurzfristige Lösung, denn die Realität zeigt, dass sich die Wasserquelle des Flusses Re in einem äußerst alarmierenden Zustand der Verschmutzung befindet, der grundlegende, langfristige Lösungen erfordert.

Angesichts der dringenden Notwendigkeit, die Wassersicherheit zu gewährleisten und die Wasserqualität des Re-Flusses zu verbessern, wurde im Rahmen des Projekts zur Anpassung der Stadt Hai Phong an den Klimawandel eine separate Komponente (Komponente 2) zur Verbesserung der Umwelt des Re-Flusses entworfen.

Herr Pham Van Phong, stellvertretender Direktor des Hai Phong Verkehrs- und Landwirtschaftsbauinvestitionsprojektmanagementausschusses , sagte: Komponente 2 besteht aus zwei Unterkomponenten, darunter die Modernisierung der Infrastruktur des Re-Flusses und die Verbesserung der Umwelthygiene im Re-Flussbecken.

Im Rahmen der Infrastrukturmodernisierung wird insbesondere eine Straße entlang des Flusses Re mit einer Länge von etwa 14,1 km gebaut, um Platz für das Abwassersammelsystem zu schaffen und dieses zu verwalten; ein Damm wird ausgebaut und neu gebaut sowie der bestehende Damm mit einer Länge von etwa 11 km renoviert.

Die Teilkomponente „Modernisierung der Abwasserentsorgung im Re-Flussbecken“ umfasst den Bau eines 17,3 km langen Abwassersystems zur Sammlung von Abwasser auf beiden Seiten des Re-Flusses; 1,4 km Druckleitungen, 12 Abwasserpumpstationen; die Installation eines 11,6 km langen Abwassernetzes zur Sammlung von Haushaltsabwasser; sowie den Bau der Kläranlage An Duong 1 mit einer Kapazität von 10.000 m³/Tag und Nacht…

Tran Quang Hoat, Vorsitzender der An Hai Irrigation Works Exploitation Company, kam zu dem Schluss, dass Komponente 2 des Projekts eine wirklich grundlegende, langfristige und effektive Lösung zur Erhaltung und Verbesserung der Wasserqualität des Re-Flusses darstellt und daher bald umgesetzt werden muss.

Um die Wasserreserven und die Qualität des Re-Flusswassers für die Trinkwassergewinnung, Industrie und Landwirtschaft in der Trockenzeit 2025 zu sichern, wird die An Hai Irrigation Works Exploitation Company künftig verstärkt auf wissenschaftliche und technologische Verfahren im Management und Betrieb setzen. Die Wasserqualität wird regelmäßig durch automatische Messstationen und direkte Probenentnahmen überwacht und bewertet. „Das Unternehmen schlägt vor, den An Kim Hai-Kanal (Abzweig 1) und den Hoa Phong-Kanal (westlich von Hai Phong) auszubaggern, Ufer zu errichten und den Grund abzusenken, um die Speicherkapazität zu erhöhen. Gleichzeitig soll das Le Thien-Regulierungswehr gebaut werden“, fügte Herr Tran Quang Hoat hinzu.

Pham Cuong

Quelle: https://baohaiphong.vn/chung-tay-bao-ve-nguon-nuoc-song-re-527579.html