Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Grüne Transformation und digitale Transformation sind zwei grundlegende Faktoren, die einen unvermeidlichen, unumkehrbaren Trend darstellen.

Am Nachmittag des 26. November wurde in Ho-Chi-Minh-Stadt das Herbstwirtschaftsforum 2025 mit der Dialogrunde „60 Minuten mit dem Premierminister von Vietnam“ fortgesetzt. Auch Vizepremierminister Bui Thanh Son nahm teil.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân26/11/2025

Premierminister Pham Minh Chinh nimmt an der Dialogveranstaltung „60 Minuten mit dem Premierminister von Vietnam“ teil. (Foto: THANH GIANG)
Premierminister Pham Minh Chinh nimmt an der Dialogveranstaltung „60 Minuten mit dem Premierminister von Vietnam“ teil. (Foto: THANH GIANG)

Premierminister Pham Minh Chinh führte einen Dialog mit Stephan Mergenthaler, dem Geschäftsführer des Weltwirtschaftsforums (WEF), zum Thema: „Doppelte Transformation von Strategie zu Aktion – Vietnam im Zeitalter des Aufstiegs gestalten“.

Nach Abschluss des Dialogs und Abgabe seiner Schlussworte betonte Premierminister Pham Minh Chinh, dass das Herbstwirtschaftsforum 2025 unter dem Motto „Grüne Transformation im digitalen Zeitalter“ nach zwei Tagen intensiver Arbeit und einer Reihe von Veranstaltungen (Ausstellung für grünes Wachstum, Innovation, Kreativität, Startup-Woche usw.) ein großer Erfolg mit vielen besonderen Merkmalen gewesen sei.

Erstens ist das Forum von historischer Bedeutung: Vietnam organisierte es erstmals in Zusammenarbeit mit dem Weltwirtschaftsforum und schuf damit die Grundlage für ein jährlich stattfindendes Herbstwirtschaftsforum in Ho-Chi-Minh-Stadt. Die Teilnahme von WEF-Führungskräften und -Mitgliedern unterstrich Vietnams Unterstützung für diese Initiative.

Thủ tướng Phạm Minh Chính chứng kiến lễ trao Biên bản ghi nhớ giữa Thành phố Hồ Chí Minh với Diễn đàn Kinh tế thế giới. (Ảnh: THANH GIANG)

Premierminister Pham Minh Chinh wohnte der Unterzeichnungszeremonie der Absichtserklärung zwischen Ho-Chi-Minh-Stadt und dem Weltwirtschaftsforum bei. (Foto: Thanh Giang)

Zweitens zeichnet sich das Forum durch seine beeindruckende Größe und Bedeutung aus (mehr als 1.500 Delegierte, fast 100 internationale Delegationen; 10 Industrie-4.0-Zentren und über 75 Wissenschafts-, Technologie- und Innovationszentren weltweit). Die Teilnehmer sind breit gefächert und inklusiv (von jungen Menschen über Start-ups, kleine und mittlere Unternehmen bis hin zu globalen Konzernen, von Zentralregierungen bis zu lokalen Regierungen).

Der strategische, praxisorientierte Inhalt konzentriert sich auf zwei Transformationen , die für die Entwicklung aller Länder von strategischer Bedeutung sind, zwei Transformationen, die die Zukunft der Menschheit prägen: die digitale Transformation und die grüne Transformation.

Der Premierminister warf die Frage auf, was wir aus den angeregten Diskussionen des Forums lernen können, und sagte, es gebe „5 sehr wichtige Punkte kognitiver Übereinstimmung“:

Thủ tướng Phạm Minh Chính và các đại biểu tham dự Phiên đối thoại. (Ảnh: THANH GIANG)

Premierminister Pham Minh Chinh und Delegierte bei der Dialogsitzung. (Foto: THANH GIANG)

Erstens teilen wir eine gemeinsame Weltsicht: In einer unbeständigen, „flachen“, aber auch sehr „dornigen“ Welt mit globalen, alle Menschen betreffenden und umfassenden Problemen und Herausforderungen sind wir uns alle einig, dass wir die Solidarität, die Zusammenarbeit und den Dialog weiter stärken, den Multilateralismus und das Völkerrecht fördern und den Geist der internationalen Solidarität festigen und fördern müssen, um die gemeinsamen Herausforderungen unserer Zeit gemeinsam zu bewältigen.

Zweitens stimmen wir darin überein, dass die grüne Transformation und die digitale Transformation zwei grundlegende Elemente sind, die einen unvermeidlichen und unumkehrbaren Trend darstellen; die duale Transformation (grün und digital) ist zu einer objektiven Voraussetzung, einer strategischen Wahl und einer obersten Priorität für Länder geworden, um sich schnell und nachhaltig zu entwickeln.

Wenn die digitale Transformation „Geschwindigkeit“ und „Intelligenz“ bietet, so bietet die grüne Transformation „Nachhaltigkeit“ und „Menschlichkeit“. Diese beiden Prozesse, eng miteinander verflochten und in Resonanz, werden künftig die Haupttreiber des globalen Wachstums sein.

Drittens teilen wir alle „drei Schlüsselhebel“, um die digitale Transformation, die grüne Transformation und die nachhaltige Entwicklung in der kommenden Zeit voranzutreiben: Institutionen, Ressourcen und Innovation.

Thủ tướng Phạm Minh Chính phát biểu định hướng tại Phiên đối thoại. (Ảnh: THANH GIANG)

Premierminister Pham Minh Chinh hält eine Rede bei der Dialogsitzung. (Foto: THANH GIANG)

Im institutionellen Bereich müssen wir den Rechtsrahmen nicht nur für das Management, sondern auch für die Entwicklung gestalten und verbessern. Insbesondere müssen Institutionen eine nachhaltige technologische Entwicklung fördern, die den Menschen in den Mittelpunkt stellt; Technologie muss den Menschen dienen, nicht sie ersetzen. Institutionen müssen das Land mit der Region und der Welt in Einklang bringen.

Hinsichtlich der Ressourcen haben wir die Mobilisierung aller verfügbaren Ressourcen, einschließlich Kapital, Technologie und Humankapital, eingehend erörtert. Im Kapitalbereich bedarf es eines Durchbruchs bei der Öffnung grüner Kapitalströme (grüne Kredite, grüne Anleihen), der Entwicklung von Kohlenstoffmärkten und insbesondere der Förderung öffentlich-privater Partnerschaften (ÖPP), um gesellschaftliche Ressourcen und internationale Investitionen anzuziehen.

Im Technologiebereich ist es unerlässlich, der Zusammenarbeit und dem Technologietransfer Priorität einzuräumen. Auch im Bereich der Humanressourcen spielt dies eine entscheidende Rolle; es bedarf ständiger Aus- und Weiterbildung, um über hochqualifizierte Fachkräfte zu verfügen, die den Anforderungen der grünen und digitalen Transformation gerecht werden.

Was Innovationen betrifft, sind wir uns alle einig, dass Wissenschaft und Technologie, insbesondere neue und fortschrittliche Technologien wie künstliche Intelligenz (KI) und Big Data, die zentrale Triebkraft sein müssen.

Innovation muss von Unternehmen, Forschungsinstituten und den Menschen selbst ausgehen, wodurch ein nationales Innovationsökosystem geschaffen wird, das den Innovationsgeist und die Innovationslust der gesamten Gesellschaft weckt.

Viertens sind wir uns alle einig über einen menschenzentrierten Ansatz; der Mensch ist das Subjekt, das Ziel, die treibende Kraft und die Ressource für Entwicklung; Entwicklung muss den Menschen ein Leben in Wohlstand und Zufriedenheit ermöglichen. Grüne und digitale Transformation müssen dem Menschen dienen; Technologie und künstliche Intelligenz müssen den Menschen dienen und sie nicht ersetzen.

Fünftens haben Sie alle Ihre Wertschätzung, Unterstützung und Bereitschaft zur Begleitung und Zusammenarbeit mit Vietnam auf dem neuen Entwicklungsweg zum Ausdruck gebracht. Wir wissen diese wertvolle Unterstützung sehr zu schätzen und sind zutiefst berührt. Wir danken Ihnen von Herzen. Vietnam wird auch weiterhin ein verlässlicher und verantwortungsvoller Partner der internationalen Gemeinschaft sein und zu Frieden, Stabilität und gemeinsamer Entwicklung der Menschheit beitragen. Im Sinne von „gemeinsamer Nutzen, gemeinsame Risiken“ bleibt Vietnam ein sicheres und attraktives Ziel für ausländische Investoren.

Der Premierminister fasste die Ergebnisse des Forums zusammen: „Zusammenführung von Wissen, Stärkung des Vertrauens, zunehmende Solidarität, harmonische Gestaltung einer grünen digitalen Welt, Blick in die Zukunft, gemeinsame Nutzung der Vorteile.“ Was müssen wir mit dieser gemeinsamen Auffassung tun? Die Vision und die gemeinsamen Überzeugungen in konkretes Handeln umsetzen, getreu dem Motto: „Was man sagt, das tut man; was man zusagt, das muss man auch tun“, „Sag nicht nein, sag nicht schwierig, sag nicht ja, aber tu es nicht“.

Der Premierminister forderte die Ministerien, zentralen Behörden, alle Ebenen, Sektoren und lokalen Behörden auf:

Für die Regierung, die Ministerien und die zentralen Behörden: Die Meinungen und Vorschläge der Delegierten des Forums sind sorgfältig zu prüfen und zu berücksichtigen. Darauf aufbauend ist das institutionelle und rechtliche System (insbesondere die Gesetze zu Land, Investitionen, Energie und Umwelt, um alle Hindernisse zu beseitigen) dringend zu überprüfen und zu synchronisieren. Es sind umgehend geeignete Anreizmechanismen und -richtlinien zur Förderung von Investitionen in grüne und digitale Technologien zu erlassen. Insbesondere sind Verwaltungsreformen voranzutreiben, bürokratische Hürden und Geschäftsbedingungen zu reduzieren und optimale Rahmenbedingungen für Unternehmen und Investoren zu schaffen.

Für Kommunen im ganzen Land, insbesondere für Ho-Chi-Minh-Stadt, ist es notwendig, zeitnah einen detaillierten Aktionsplan zur Umsetzung der Verpflichtungen des Forums zu veröffentlichen. Es gilt, den Geist der Eigenverantwortung, der Selbstständigkeit, der Proaktivität und der Kreativität zu fördern – nach dem Motto „Wage es, neu zu denken, mutig zu handeln“. Seien Sie bereit, eine Vorreiterrolle einzunehmen und ein Experimentierfeld für grüne Wirtschaftsmodelle, grüne Finanzierung und intelligente Städte zu werden.

Andere Regionen müssen einen Fahrplan für die grüne Transformation entwickeln, der ihren komparativen Vorteilen, besonderen Potenzialen, herausragenden Chancen und Wettbewerbsvorteilen gerecht wird und grüne Verbindungen und grüne Wirtschaftskorridore schafft.

Für die Wirtschaft – die treibende Kraft der Entwicklung: Den Innovationsgeist weiter fördern, unternehmerisches Denken verändern, mutig in Forschung und Entwicklung (F&E) sowie technologische Innovationen investieren, neue Wirtschaftsmodelle anwenden; die Managementkapazitäten verbessern und sich auf die Umweltstandards internationaler Märkte vorbereiten. Gleichzeitig aktiv am politischen Entscheidungsprozess mit der Regierung teilnehmen.

An Wissenschaftler, Experten und alle Bürger: Fördern Sie weiterhin den Geist der Solidarität, der Einheit, der Zusammenarbeit, der Intelligenz und der Innovation. Forschungsinstitute und Universitäten müssen die Wiege der Innovation sein, angewandte Forschung fördern und hochqualifizierte Fachkräfte ausbilden. Jeder Bürger muss sich kontinuierlich für den grünen und digitalen Wandel einsetzen und aktiv daran teilnehmen. Jede kleine Handlung, wie Energiesparen und umweltbewusster Konsum, trägt dazu bei, ein großes Bewusstsein und ein verändertes Verhalten in der gesamten Gesellschaft zu bewirken.

An unsere Partner, internationalen Organisationen und das WEF: Wir hoffen, dass unsere Partner und internationalen Organisationen Vietnam weiterhin im Geiste einer „substanziellen, aufrichtigen und effektiven“ Zusammenarbeit begleiten und unterstützen werden, damit wir mehr Foren für einen effektiven Austausch über gemeinsame Entwicklungsfragen haben können; Vietnam dabei unterstützen, das „grün-digitale Labor“ der Region zu werden; weiterhin Wissen und fortschrittliche Managementerfahrungen austauschen; Vietnam gezielte Unterstützung in Form von Vorzugsfinanzierung, Technologietransfer und technischer Hilfe leisten.

Der größte Erfolg, den wir bei der Organisation des Herbstwirtschaftsforums 2025 erzielt haben, ist, dass wir das Forum zum Ausgangspunkt für eine langfristige, nachhaltige und strategische Zusammenarbeit gemacht haben, von der alle Länder und internationalen Partner profitieren.

Wir müssen die enge Zusammenarbeit fortsetzen und das Herbstwirtschaftsforum in Ho-Chi-Minh-Stadt zu einer jährlich stattfindenden, angesehenen regionalen und internationalen strategischen Dialogplattform für Innovation und nachhaltige Entwicklung ausbauen.

Dies dient nicht nur der Entwicklung Vietnams, sondern beweist auch Vietnams aktiven und verantwortungsvollen Beitrag zur Lösung von Problemen der menschlichen Entwicklung. Der Premierminister stimmt dem Vorschlag des WEF-Exekutivdirektors voll und ganz zu, „dass Vietnam, eine schnell wachsende und dynamische Volkswirtschaft, sich stärker an den Diskussionen des Weltwirtschaftsforums über globale Wirtschaftsfragen beteiligt“.

Dies ist auch Vietnams Politik in der neuen Ära der Entwicklung, wie sie von Generalsekretär To Lam vorgegeben wird: „Vietnam befindet sich in einer neuen Denkweise, bestrebt und bereit, sich aktiver und verantwortungsvoller an der globalen Politik, der Weltwirtschaft und der menschlichen Zivilisation zu beteiligen und dazu beizutragen.“

Vietnam steht vor einer historischen Chance für bahnbrechende Entwicklungen. Die Transformationsrevolution (grün und digital) ist ein langer Weg mit vielen Herausforderungen, aber es gibt keinen anderen. Der Premierminister hofft und glaubt, dass Ho-Chi-Minh-Stadt – im Geiste der Solidarität, der Eigenverantwortung, der Innovation und der umfassenden internationalen Zusammenarbeit sowie mit der Entschlossenheit des gesamten politischen Systems, der Wirtschaft und der Bevölkerung – alle Herausforderungen meistern, in der neuen Ära eine starke Stellung einnehmen, zu einer internationalen Megacity werden, maßgeblich zum Wohlstand Vietnams beitragen und kontinuierlich positive Beiträge zu Frieden, Zusammenarbeit und nachhaltiger Entwicklung in der Region und weltweit leisten wird.

* Vor dem Dialog wohnte Premierminister Pham Minh Chinh dem Austausch einer Absichtserklärung (Memorandum of Understanding, MOU) über die Zusammenarbeit zwischen Ho-Chi-Minh-Stadt und dem Weltwirtschaftsforum (WEF) im Rahmen der Initiative zur Förderung intelligenter Fertigung und verantwortungsvoller industrieller Transformation in Vietnam bei.

Quelle: https://nhandan.vn/chuyen-doi-xanh-chuyen-doi-so-la-hai-yeu-to-can-ban-cau-thanh-mot-xu-the-tat-yeu-khong-the-dao-nguoc-post925970.html


Kommentar (0)

No data
No data

Gleiche Kategorie

Reise ins „Miniatur-Sapa“: Tauchen Sie ein in die majestätische und poetische Schönheit der Berge und Wälder von Binh Lieu.
Ein Café in Hanoi verwandelt sich in ein europäisches Paradies, versprüht Kunstschnee und lockt Kunden an.
Das Leben der Menschen im Überschwemmungsgebiet von Khanh Hoa am 5. Tag der Hochwasserschutzmaßnahmen: „Zwei-Null“.
Zum vierten Mal sehe ich den Berg Ba Den von Ho-Chi-Minh-Stadt aus so klar und selten.

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Ein Café in Hanoi verwandelt sich in ein europäisches Paradies, versprüht Kunstschnee und lockt Kunden an.

Aktuelle Ereignisse

Politisches System

Lokal

Produkt