Offizieller Besuch des Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man

Der Vorsitzende der Nationalversammlung von Vietnam führte Gespräche mit dem Vorsitzenden der Staatsduma der Föderalen Versammlung der Russischen Föderation, Wjatscheslaw Wiktorowitsch Wolodin, und der Vorsitzenden des Föderationsrates der Föderalen Versammlung der Russischen Föderation, Valentina Iwanowna Matwijenko.

Das äußerst beeindruckende Ergebnis war, dass der Präsident der Russischen Föderation, Wladimir Putin, am Nachmittag des letzten Tages (Ortszeit) ein Treffen mit dem Vorsitzenden der Nationalversammlung , Tran Thanh Man , im Kreml arrangierte, und mit einer ganz besonderen und seltenen Geste war Herr Wjatscheslaw Wiktorowitsch Wolodin selbst anwesend, um den Vorsitzenden der vietnamesischen Nationalversammlung zu begleiten.

Präsident Putin dankte Generalsekretär und Präsident To Lam sowie Premierminister Pham Minh Chinh für ihre Grüße und lud sie zu einem späteren Zeitpunkt zu einem Besuch nach Russland ein. Präsident Putin sprach der Partei, dem Staat und dem Volk Vietnams sein Beileid aus, die durch den Taifun Nr. 3 (Yagi) schwere Verluste an Menschenleben und Sachwerten erlitten haben.

Im Rahmen dieses Besuchs organisierten beide Seiten erfolgreich die dritte Sitzung des Interparlamentarischen Kooperationskomitees der Nationalversammlung Vietnams und der Staatsduma der Föderationsversammlung der Russischen Föderation und verabschiedeten eine gemeinsame Erklärung zur Umsetzung in der kommenden Zeit. Das Treffen fand vor dem Hintergrund zweier vorangegangener, sehr effektiver und praxisorientierter Treffen zwischen den Nationalversammlungen bzw. Parlamenten beider Länder statt.

Nach den Eröffnungsreden der beiden Vorsitzenden der vietnamesisch-russischen Nationalversammlung/des Parlaments hörten die Delegierten unter der Leitung des Ersten Vizepräsidenten der russischen Staatsduma, Iimelnikow, und des Vizepräsidenten der Nationalversammlung, Vorsitzenden der Parlamentariergruppe Vietnam-Russland Freundschaft, Nguyen Khac Dinh, den Inhalt der Diskussion über den aktuellen Stand der bilateralen Zusammenarbeit zwischen Vietnam und der Russischen Föderation (vorgestellt von Vizepremierminister Tran Hong Ha, Vorsitzender des Vietnam-Unterausschusses im Vietnam-Russischen Regierungsausschuss für Handel, Wirtschaft, Wissenschaft und Technologie).

Anschließend präsentierten Vertreter der Agenturen zum Thema: Aufrechterhaltung einer nachhaltigen positiven Dynamik des Handelsumsatzes und Lösungen zur Überwindung des aktuellen Ungleichgewichts im Außenhandel, vorgestellt vom Vorsitzenden des Wirtschaftspolitischen Ausschusses der Staatsduma, Maxim Anatolyevich Topilin, und dem Vorsitzenden des Wirtschaftsausschusses der Nationalversammlung von Vietnam, Vu Hong Thanh.

Zum Thema der Sicherstellung der Effektivität von Gemeinschaftsprojekten im Brennstoff- und Energiekomplex hörten die Delegierten den Bericht des Ersten Stellvertretenden Vorsitzenden des Energieausschusses der Staatsduma, Zawalny Pavel Nikolaevich; Bauminister Nguyen Thanh Nghi legte einen Bericht über die Zusammenarbeit im Bausektor vor... sowie viele weitere wichtige und praktische Inhalte.

In den vergangenen Tagen hat der Vorsitzende der Nationalversammlung trotz eines vollen Terminkalenders Treffen mit politischen Parteien der Russischen Föderation, der Russisch-Vietnamesischen Freundschaftsgesellschaft und dem Verband russischer Vietnamveteranen abgehalten; mit großen vietnamesischen Konzernen und Unternehmen in Russland sowie mit befreundeten Unternehmen, die in Vietnam investieren und dort Geschäfte tätigen; er hat sich mit Beamten und Mitarbeitern der vietnamesischen Botschaft in Russland und der vietnamesischen Gemeinde getroffen und mit ihnen gesprochen…

Die Botschaft des Vorsitzenden der Nationalversammlung unseres Landes bekräftigte wiederholt: Die Russische Föderation war und ist ein umfassender strategischer Partner von höchster Bedeutung in der vietnamesischen Außenpolitik. Partei, Staat und Volk Vietnams messen der Freundschaft und Loyalität, die die Völker der ehemaligen Sowjetunion und Russlands Vietnam entgegengebracht haben, große Bedeutung bei und schätzen die wertvolle Unterstützung und Hilfe. Vietnam hat die Russische Föderation stets als einen äußerst wichtigen Partner betrachtet und möchte die Zusammenarbeit mit ihr in allen Bereichen zum Wohle beider Völker sowie für Frieden, Stabilität und Entwicklung in der Region und der Welt vertiefen.

Neben den Gesprächen und dem gemeinsamen Vorsitz der dritten Sitzung des Interparlamentarischen Kooperationskomitees mit dem Vorsitzenden der russischen Staatsduma und dem Vorsitzenden des Föderationsrates unterzeichneten Genosse Tran Thanh Man und die führenden Vertreter der Russischen Föderation ein neues Kooperationsabkommen zwischen der Nationalversammlung Vietnams und dem Föderationsrat sowie einen Plan mit konkreten, koordinierten Maßnahmen. Die Gespräche verliefen in einer offenen und ehrlichen Atmosphäre. Alle Beteiligten waren sich einig über die wichtige Rolle der interparlamentarischen Zusammenarbeit bei der Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen sowie bei der Erarbeitung praktischer und effektiver Lösungen zur Umsetzung der für beide Seiten weiterhin wichtigen Ziele. Die Nationalversammlung Vietnams hat sich mit der vietnamesischen Regierung abgestimmt, um Lösungen für die baldige Wiederaufnahme der Direktflüge zwischen den beiden Ländern zu finden. Zahlreiche aktuelle Themen wurden in den Sitzungen erörtert.

Bei dieser Gelegenheit betonte der Erste Stellvertretende Vorsitzende der russischen Staatsduma, Iwan Melnikow, gegenüber Journalisten: „Die Beziehungen zwischen unseren beiden Ländern befinden sich in einer Entwicklungsphase. Maßgeblich dafür war der Besuch des russischen Präsidenten Putin in Vietnam im Juni dieses Jahres, bei dem 15 wichtige Dokumente in verschiedenen Kooperationsbereichen unterzeichnet wurden. Das Parlament hat die Aufgabe, sich an der Umsetzung dieser Kooperationsabkommen zu beteiligen.“ Weiter sagte er: „Ich denke, die dritte Sitzung während des Besuchs des Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, war sehr erfolgreich. An dieser Sitzung nahmen Vertreter der vietnamesischen und russischen Regierung teil, was dazu beitrug, viele wichtige aktuelle Fragen konkret und unmittelbar zu klären.“

Am Nachmittag des 8. September (Ortszeit) trafen sich im Rahmen eines offiziellen Besuchs in der Russischen Föderation der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, und eine hochrangige Delegation der vietnamesischen Nationalversammlung im Hauptsitz der vietnamesischen Botschaft in Moskau mit Beamten, Mitarbeitern der Botschaft und Vertretern der vietnamesischen Gemeinschaft in der Russischen Föderation und führten Gespräche mit ihnen.

Bei dem Treffen in herzlicher und freundlicher Atmosphäre brachten Vertreter der vietnamesischen Gemeinschaft und der Auslandsstudenten in Russland ihre Freude darüber zum Ausdruck, den Vorsitzenden der Nationalversammlung und die hochrangige Delegation der vietnamesischen Nationalversammlung zu ihrem offiziellen Besuch in der Russischen Föderation begrüßen zu dürfen; sie zeigten sich gerührt und begrüßten den Vorsitzenden der Nationalversammlung zu seinem Besuch in der Russischen Föderation zu einem Zeitpunkt, an dem die vietnamesische Gemeinschaft in Russland den 20. Jahrestag der Gründung des Verbandes der Vietnamesen in Russland feierte.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung hörte aufmerksam zu und würdigte die Gedanken und Anregungen der vietnamesischen Gemeinschaft in Russland. Er äußerte die Hoffnung, dass diese die Tradition der gegenseitigen Liebe weiter pflegen, die lokalen Gesetze achten und sich aktiv integrieren werde, um zur Entwicklung Russlands und der umfassenden strategischen Partnerschaft zwischen beiden Ländern beizutragen; sich gemeinsam weiterzuentwickeln; die vietnamesische Sprache und die nationale kulturelle Identität zu bewahren; und sich mit Herz und Verstand für den Aufbau und die Entwicklung Vietnams einzusetzen. Die fast 30-minütige, herzliche Rede des Vorsitzenden der Nationalversammlung endete mit einem herzlichen und lebhaften Applaus im wunderschönen goldenen Herbstwetter im Herzen des Landes der Weißen Birke.

Quelle: https://nhandan.vn/nuoc-nga-tuy-xa-ma-gan-post830314.html