Überweisung des Tet-Bonus vom 20. November und anschließende Rückforderung: Dem Schulleiter wird vorgeschlagen, von allen Positionen in der Partei entfernt zu werden

Kim Lien Grundschule – wo den Lehrern Geld als Anreiz gegeben und dann wieder abgenommen wurde – Foto: NGUYEN BAO

Am 12. April erklärte ein Vertreter des Parteikomitees der Gemeinde Kim Lien, Bezirk Kim Thanh, Provinz Hai Duong , dass im Hinblick auf die Verstöße gegen das Finanzmanagement, die an der Grundschule Kim Lien aufgetreten seien, bei einer Sitzung zur Überprüfung der Verantwortung des Parteikomitees der Gemeinde Kim Lien gegenüber dem Schulleiter, Herrn Nguyen Giang Nam, mit 100 % der Stimmen die Disziplinarmaßnahme vorgeschlagen worden sei, Herrn Nam aus allen Positionen in der Partei zu entfernen.

Herrn Nguyen Giang Nam wurde zuvor vorgeworfen, bei seinen Einnahmen keine Transparenz zu wahren. Einschließlich Sozialausgaben für Mitarbeiter und Lehrer anlässlich des Neujahrsfestes, des Tet-Dienstes, Überstunden und des vietnamesischen Lehrertags am 20. November …

Oftmals Geld ausgeben und es dann wieder zurücknehmen, "nicht nach Prinzipien"

Zuvor hatte Herr Trinh Viet Dung, Vorsitzender des Untersuchungsausschusses des Bezirksparteikomitees Kim Thanh, in einem Gespräch mit Tuoi Tre Online erklärt, dass der Untersuchungsausschuss des Bezirksparteikomitees sieben Punkte der Anschuldigung gegen den Direktor der Kim Lien-Grundschule untersucht und überprüft habe.

Die Prüfung ergab, dass die Ausgaben der Schule bei einigen Lehrern nicht auf Zustimmung stießen. „Die Praxis der Schule, Anreizgelder an die Lehrer zu überweisen und sie dann wieder einzubehalten, entspricht nicht den Grundsätzen“, bekräftigte Herr Dung.

Laut Herrn Dung wurde der Betrag, den die Schule von den Lehrern einnahm, von der Schule für allgemeine Aktivitäten ausgegeben. Im Rahmen der Überprüfung wurde festgestellt, dass Belege für die Ausgaben vorlagen und der Auftraggeber diese nicht für private Zwecke nutzte.

Herr Dung sagte, dass der Inspektionsausschuss des Bezirksparteikomitees aufgrund der Mängel und Verstöße dem Volkskomitee des Bezirks Kim Thanh vorgeschlagen habe, die Organisation einer Überprüfung anzuordnen und disziplinarische Maßnahmen in Form einer Jobrotation für Frau PTQ, Buchhalterin der Kim Lien-Grundschule, zu ergreifen.

Gegen Herrn Nguyen Giang Nam, Direktor der Kim Lien-Grundschule und Parteimitglied, wird das Inspektionskomitee des Bezirksparteikomitees disziplinarische Maßnahmen ergreifen.

100 % der Stimmen stimmen dem Vorschlag zu, den Schulleiter aus allen Parteiämtern zu entfernen.

In einem Gespräch mit Tuoi Tre Online am Nachmittag des 12. April sagte Herr Vu Ngoc Uong – stellvertretender Sekretär des Parteikomitees und Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Kim Lien, Bezirk Kim Thanh, Provinz Hai Duong –, dass das Parteikomitee der Gemeinde Kim Lien eine Sitzung abgehalten habe, um die Verantwortlichkeiten von Herrn Nguyen Giang Nam zu überprüfen und zu klären.

„Das Abstimmungsergebnis zeigte, dass 11/11 der Disziplinarmaßnahme zugestimmt haben, Herrn Nam aus allen Positionen in der Partei zu entfernen“, sagte Herr Uong.

Laut Herrn Uong hatte der Prüfungsausschuss des Bezirksparteikomitees zuvor auch das Ergebnis der Abstimmung der Parteimitglieder in der Parteizelle der Kim Lien-Grundschule über Herrn Nam bekannt gegeben. Mehr als 50 % der Gesamtstimmen stimmten dem Vorschlag zu, Herrn Nam aus allen Positionen in der Partei zu entfernen.

„5 mal 7 mal“ überwiesen Geld, um Lehrer zu ermutigen und forderten es dann zurück

Der Direktor der Kim Lien-Grundschule wurde beschuldigt, am 20. November 2022 1 Million VND pro Person an 44 Beamte und Lehrer gezahlt zu haben. Nachdem das Geld auf die Konten der Mitarbeiter und Lehrer überwiesen wurde, verlangt die Schule von diesen, es an den Schatzmeister zurückzuzahlen.

Anschließend zahlte die Schule 20-11 an 52 Personen, darunter Kader, Lehrer und Angestellte, jeweils 200.000 VND (bar), also insgesamt 10,4 Millionen VND. Für sonstige Ausgaben blieben 33,6 Millionen übrig.

Im Hinblick auf die Zahlung zum chinesischen Neujahrsfest 2023 überwies die Kim Lien-Grundschule am 29. Dezember 2022 55,9 Millionen VND auf die Konten von 43 Lehrern, jeweils 1,3 Millionen VND.

Anschließend forderte die Schule die Empfänger des Geldes auf, es zurückzugeben, damit die Schule die Restschuld von 52 Kadern, Lehrern und Angestellten in Höhe von über 24,5 Millionen VND (in bar) begleichen konnte. Der verbleibende Betrag für sonstige Ausgaben beträgt mehr als 31,3 Millionen VND.

Am 20. November 2023 überwies die Schule außerdem 1,5 Millionen VND pro Person auf die Konten der Mitarbeiter und Lehrer und zog dann den gesamten Betrag ein, insgesamt also 70,5 Millionen VND. Der Grund für den Rückzug lag darin, dass einige Lehrer nicht bereit waren, für 1,5 Millionen VND zu unterschreiben, sondern nur 500.000 VND erhielten (und 1 Million VND zurückzahlen mussten).

Darüber hinaus wurde dem Direktor der Kim Lien-Grundschule vorgeworfen, die Auszahlung von Prämien an drei Schüler mit hervorragenden Leistungen verzögert zu haben, die vom Volkskomitee des Bezirks mit Ehrenurkunden und einem Bonus von 450.000 VND pro Schüler ausgezeichnet worden waren. Dies kann zu Rückständen und Verzögerungen bei der Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge für einige Kader, Lehrer und Angestellte führen.

Nachdem das Volkskomitee des Bezirks Kim Thanh die Informationen erhalten hatte, beauftragte es das Inspektionskomitee des Bezirksparteikomitees mit der Untersuchung und Aufklärung der Angelegenheit.

Quelle: https://tuoitre.vn/chuyen-tien-thuong-tet-20-11-roi-doi-lai-hieu-truong-bi-de-nghi-cach-moi-chuc-vu-trong-dang-20240412173036852.htm