Die Geschichte eines alten Bauernpaares, das fleißig 10 Hektar Obstbäume anpflanzte, um im Hochgebirge reich zu werden

TPO – Ohne Kredite, ohne qualifizierte Ausbildung und ohne jemanden, der ihnen hilft und ihnen zeigt, wie es geht, hat ein thailändisches Paar in der Gemeinde Chieng Khua (Stadt Moc Chau, Provinz Son La) nur Entschlossenheit und einen einfachen Traum: Landwirtschaft zu betreiben, um die Kinder für die Ausbildung zu erziehen und ein solides Haus mitten in einem Hochlanddorf zu bauen. Nach fast 30 Jahren haben die ersten süßen Früchte der Saison – Pflaumen, Orangen, Grapefruits … – gezeigt, dass für die Bauern Armutsbekämpfung nicht mehr weit entfernt ist, wenn sie den Willen zur Veränderung haben.

Altes Bauernpaar mit Obstgarten verdient Hunderte Millionen pro Jahr

Wir trafen uns inmitten eines üppigen, über zehn Hektar großen Obstgartens im Dorf Cang in der Gemeinde Chieng Khua. Herr Ha Van Son (Jahrgang 1959) und seine Frau Lo Thi Lam (Jahrgang 1961) pflückten gerade rechtzeitig zur Ernte Pflaumen. Mit warmer Stimme sagte er: „Meine Frau und ich haben dieses Land seit 1998 selbst urbar gemacht. Damals bauten die Dorfbewohner hauptsächlich Mais auf den Feldern an, nur wenige dachten an Obstbäume.“

Das Paar erzählte, das Leben sei damals sehr hart gewesen. Es gab weder Strom noch befestigte Straßen. Der geerntete Mais musste von Büffeln transportiert werden, und man musste Dutzende Kilometer zu Fuß ins Zentrum gehen. Das Paar baute Mais an und verkaufte ihn, um seine Kinder großzuziehen. „Wir kannten unser ganzes Leben lang nur Landwirtschaft. Ich dachte, wir können unsere Kinder nicht so arm lassen wie uns. Also versuchten wir zu lernen, lasen Zeitung, sahen fern und begannen, auf die Ermutigung der Gemeindebeamten zu hören, Obstbäume zu pflanzen“, erinnerte sich Frau Lam.

Auf den einst kargen Maisfeldern hat die Familie heute über 10 Hektar Obstbäume angelegt, die ihr jährlich ein Einkommen von mehreren Hundert Millionen Dong einbringen.

Zu Beginn der Umstellung musste das Paar aufgrund mangelnder Kenntnisse und Techniken noch nach dem Prinzip „Versuch und Irrtum“ vorgehen. Doch je mehr sie arbeiteten, desto besser verstanden sie das Land und die Pflanzen, und jedes Mal, wenn ein Schulungskurs angeboten wurde, meldeten sie sich an. Ohne Geld von der Bank zu leihen, erklärte Herr Son: „Das einzige Kapital ist unsere eigene Kraft. Wir werden es so lange wie möglich durchziehen. Wir pflanzen so viel an, wie wir haben, und wenn die Ernte gut ist, behalten wir das Saatgut und vermehren nach und nach unsere Ersparnisse.“

Von den anfänglich 15 Hektar, die Herr und Frau Son-Lam unter ihren Kindern aufgeteilt haben, verfügen sie nun über mehr als 10 Hektar Land, auf dem sie Pflaumen, Aprikosen, Orangen und Grapefruits anbauen. Mit fast 1.000 Pflaumenbäumen erntete die Familie allein in der Ernte 2023 über 12 Tonnen Obst, wobei die Preise zwischen 5.000 und 7.000 VND/kg, manchmal auch höher, lagen.

Nach Abzug der Arbeits-, Dünge- und Transportkosten erwirtschaftet die Familie jährlich durchschnittlich 250 bis 300 Millionen VND – eine beachtliche Summe für einen Bauernhaushalt im Hochland wie die Großeltern. Dadurch können sie nicht nur ein neues Haus bauen, sondern ihren Kindern auch eine solidere wirtschaftliche Grundlage für die Heirat bieten.

Frau Lam besprach mit Major Tong Van Khoa die Qualität der Pflaumen ihrer Familie in diesem Jahr.

Das Problem der landwirtschaftlichen Produktion ist jedoch weiterhin ein großes Problem. „Ich suche immer selbst nach Händlern, rufe Bekannte an oder verkaufe im Großhandel, wenn ich Großhandelskunden treffe. Ein kooperatives Modell oder eine gemeinsame Gruppe wäre stabiler und ich könnte den Umfang sicherer ausbauen“, sagte Herr Son.

Derzeit wird die landwirtschaftliche Arbeit hauptsächlich von dem älteren Ehepaar erledigt. In der Hochsaison stellt die Familie zusätzliche Tagelöhner ein. Vor kurzem ist eine ihrer Töchter dazugekommen und trägt mit ihrer Jugend und Kontinuität zur landwirtschaftlichen Entwicklung der Familie bei.

Wandel durch richtige Politik und innere Stärke des Volkes

Die Gemeinde Chieng Khua besteht aus neun Dörfern, 811 Haushalten und fast 3.900 Einwohnern, hauptsächlich Angehörige der ethnischen Gruppen Thai und Mong. Laut Thao A Trong, Vorsitzender des Bauernverbands der Gemeinde, bietet die Gemeinde seit 2020 in Zusammenarbeit mit spezialisierten Organisationen Dutzende von technischen Schulungen zu den Themen Anbau, Tierhaltung und Gartengestaltung an.

Derzeit baut seine Familie vier Hauptarten von Obstbäumen an: Pflaume, Aprikose, Orange und Grapefruit.

Kommunale Massenorganisationen haben sich zudem Kredite von der Social Policy Bank und der Bank für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung gesichert, um Produktionskredite zu ermöglichen. Der Gesamtbetrag der ausstehenden Kredite beläuft sich derzeit auf über 25 Milliarden VND. Dadurch haben Hunderte von Haushalten die Möglichkeit, ihren Anbau von Mais und Maniok auf Orangen, Mangos, Pflaumen, Longans, Passionsfrüchte usw. umzustellen.

„Bisher hat die gesamte Obstbaumfläche in der Gemeinde 300 Hektar erreicht, wodurch viele Haushalte der Armut entkommen und zu wohlhabenden Haushalten geworden sind. Die Familie von Herrn Ha Van Son ist ein typisches Vorbild für die Bewegung“, sagte Herr Trong.

Major Tong Van Khoa, verstärkter Grenzschutzbeamter und derzeit stellvertretender Sekretär des Parteikomitees der Kommune, kommentierte dies ebenfalls: „Früher gründeten die Menschen Genossenschaften, doch ihre Arbeit war aufgrund von Kapitalmangel und fehlender erfahrener Führungspersönlichkeiten nicht effektiv. Mit der entsprechenden Unterstützung ist die Wiederherstellung des Produktionsverbundmodells dringend erforderlich. Dies hilft den Menschen, ihre Erzeugnisse proaktiv zu verkaufen und so Produktivität und Qualität zu verbessern.“

Ein entspannender Moment nach der Gartenarbeit von Herrn Son und Frau Lam.

Von einem kargen Hangland zu einem fruchtbaren Garten – der Weg von Herrn Ha Van Son und Frau Lo Thi Lam ist ein anschauliches Beispiel für die Wirksamkeit der landwirtschaftlichen Transformation im Hochland. Sie entkamen nicht nur der Armut, sondern wurden auch zu Vorbildern für viele weitere Haushalte im Dorf.

Mit über 60 Jahren gehen sie immer noch täglich in den Garten, kümmern sich um die Pflanzen, jäten und gießen. Langsam und stetig verdienen sie ihren Lebensunterhalt mit ihrer eigenen Arbeit und sind überzeugt: Mit Entschlossenheit können Landwirte überall auf der Welt mit ihrem Land reich werden.

Rose

Quelle: https://tienphong.vn/chuyen-ve-vo-chong-nong-dan-gia-can-man-trong-10-ha-cay-an-qua-de-lam-giau-tren-nui-cao-post1755632.tpo