Umstrukturierung des Schuldenrückzahlungszeitraums der VNA aufgrund der Auswirkungen von COVID-19 bis Ende 2027

(Chinhphu.vn) - Auf Antrag der Vietnam Airlines Corporation (VNA) und nach Prüfung der Fähigkeit der VNA, Kapital und/oder Zinsen nach der Umstrukturierung der Schuldenrückzahlungsperiode vollständig zurückzuzahlen, wird das Kreditinstitut die Schuldenrückzahlungsperiode für die Schulden der VNA (einschließlich der Darlehensperiode und der umstrukturierten Schuldenrückzahlungsperiode) innerhalb eines Höchstzeitraums bis spätestens 31. Dezember 2027 umstrukturieren.

Umstrukturierung des Schuldenrückzahlungszeitraums der VNA aufgrund der Auswirkungen von COVID-19

Die vietnamesische Staatsbank hat das Rundschreiben Nr. 16/2025/TT-NHNN herausgegeben, mit dem eine Reihe von Artikeln des Rundschreibens Nr. 04/2021/TT-NHNN vom 5. April 2021 des Gouverneurs der vietnamesischen Staatsbank geändert und ergänzt werden. Dieses Rundschreiben regelt die Refinanzierung von Kreditinstituten, nachdem diese der Vietnam Airlines Corporation - JSC (VNA) Kredite gewährt haben, sowie die Umstrukturierung der Rückzahlungsbedingungen, die Aufrechterhaltung von Schuldengruppen und die Bildung von Risikorückstellungen für die Schulden der VNA aufgrund der Auswirkungen der COVID-19-Pandemie.

Restrukturierung der Schuldenrückzahlungsbedingungen, Schuldenklassifizierung und Risikovorsorge

Rundschreiben Nr. 16/2025/TT-NHNN ändert und ergänzt Artikel 12 des Rundschreibens Nr. 04/2021/TT-NHNN über die Restrukturierung von Schuldenrückzahlungsbedingungen, die Schuldenklassifizierung und die Risikovorsorge. Im Einzelnen:

Auf Antrag von VNA und nach Prüfung der Fähigkeit von VNA, Kapital und/oder Zinsen nach der Umstrukturierung der Schuldenrückzahlungsperiode vollständig zurückzuzahlen, wird das Kreditinstitut die Schuldenrückzahlungsperiode für die Schulden von VNA (einschließlich der Darlehenslaufzeit und der umstrukturierten Schuldenrückzahlungsperiode) innerhalb eines Höchstzeitraums bis spätestens 31. Dezember 2027 umstrukturieren (Gemäß den Bestimmungen des Rundschreibens Nr. 04/2021/TT-NHNN ist der Stichtag der 31. Dezember 2024).

Während der Umstrukturierung der Rückzahlungsfrist für die Schulden der VNA gemäß den oben genannten Bestimmungen klassifiziert das Kreditinstitut die Schulden und bildet Risikorückstellungen gemäß dem Beschluss des Premierministers über die Klassifizierung von Vermögenswerten, die Höhe der Risikorückstellungen, die Methoden der Risikorückstellung und die Verwendung von Rückstellungen zur Bewältigung der Risiken für die Schulden der VNA aufgrund der Auswirkungen der COVID-19-Pandemie.

Zusätzliche Aufgaben der staatlichen Bankenaufsicht

Klausel 2, Artikel 10 des Rundschreibens Nr. 04/2021/TT-NHNN besagt eindeutig:

Innerhalb von 03 Werktagen ab dem Zeitpunkt, an dem der Kapitalbetrag des refinanzierten Darlehens den Kapitalbetrag des zugehörigen VNA-Darlehens übersteigt, muss das Kreditinstitut das refinanzierte Darlehen proaktiv in der Reihenfolge der frühesten unterzeichneten Schuldanerkennungsvereinbarung, die dem VNA-Darlehen entspricht, zurückzahlen und sicherstellen, dass der Kapitalbetrag des refinanzierten Darlehens den Kapitalbetrag des VNA-Darlehens nicht übersteigt (je nach VNA-Darlehen).

Mit Rundschreiben Nr. 16/2025/TT-NHNN wird außerdem nach Artikel 14 des Rundschreibens Nr. 04/2021/TT-NHNN Absatz 4a eingefügt, der die Zuständigkeiten der der Staatsbank unterstellten Einheiten festlegt. Im Einzelnen werden die Zuständigkeiten der Staatsbankinspektion wie folgt ergänzt:

Wird durch eine zuständige Behörde oder im Rahmen einer Inspektion festgestellt, dass ein Kreditinstitut gegen die Bestimmungen von Absatz 2, Artikel 10 dieses Rundschreibens verstoßen hat, so sendet die staatliche Bankenaufsicht innerhalb von 3 Werktagen ab dem Datum der Feststellung, dass das Kreditinstitut den Refinanzierungskredit nicht zurückzahlt, eine schriftliche Mitteilung an das Kreditinstitut, das Transaktionsbüro, die Abteilung für Geldpolitik, die Abteilung für Kredite an Wirtschaftssektoren und die Abteilung für die Verwaltung und Aufsicht von Kreditinstituten, um den Verstoß mitzuteilen und den Inhalt des Verstoßes sowie die gemäß den Bestimmungen dieses Rundschreibens zu ergreifenden Maßnahmen klar zu benennen.

Die Einhaltung der Bestimmungen dieses Rundschreibens ist den Kreditinstituten gemäß ihrer Befugnisse zu prüfen und zu ahnden.

Gemäß Rundschreiben Nr. 16/2025/TT-NHNN refinanziert die Staatsbank Kreditinstitute, nachdem diese der VNA gemäß dem Beschluss der Nationalversammlung und dem Beschluss der Regierung Kredite gewährt haben.

Der maximale Refinanzierungsbetrag für jedes VNA-Darlehen darf den Darlehensbetrag des jeweiligen VNA-Darlehens gemäß dem Refinanzierungsantrag des Kreditinstituts nicht überschreiten. Der Gesamtrefinanzierungsbetrag für Kreditinstitute beträgt maximal 4 Billionen VND.

Der Refinanzierungszinssatz beträgt 0 % pro Jahr und gilt für die Refinanzierungslaufzeit sowie für eine etwaige Verlängerungslaufzeit. Der Zinssatz für überfällige Refinanzierungsbeträge beträgt 150 % des von der Staatsbank jeweils zum Zeitpunkt der Übertragung der Refinanzierung auf überfällige Beträge bekanntgegebenen Refinanzierungszinssatzes.

Die Staatsbank refinanziert Kredite ohne Sicherheiten an Kreditinstitute.

Weisheit

Quelle: https://baochinhphu.vn/co-cau-lai-thoi-han-tra-khoan-no-cua-vna-do-anh-huong-covid-19-den-cuoi-nam-2027-102250725174119448.htm